• l’année dernière
Transcription
00:00 Tony Curtis est le grand imposteur, la vraie histoire du plus grand hoaxer du monde.
00:07 "Allez les gars, vous pouvez sortir maintenant."
00:09 "Il est le plus courageux homme que j'ai jamais vu."
00:12 "Le plus gros fou que j'ai jamais vu."
00:15 "Eh, soyez prudents dans cette ville."
00:19 "Attention, les gars, attention."
00:21 Un jour, il déclenche un riot au nom d'un gardien de prison.
00:27 Et le lendemain, il est sur le dec de un bateau, impersonnant le chirurgien du bateau.
00:31 Il gagne toujours un pas en avant des autorités,
00:34 en adaptant ses compétences remarquables à ce que son hoax le plus récent demande.
00:39 "Aidez-moi, Dieu. Je ne veux pas tuer personne."
00:43 "Je vous promets que le Docteur Weasley n'a jamais dit 'foot' dans la Cayuga."
00:46 "Au nom du Dieu, je vous en prie."
00:49 "Il a dit 'Dieu, guide ma main'."
00:53 "Dis-lui que j'ai fait la même prière."
00:55 "Vous ne pouvez pas molester un personnel enlisté."
00:58 "Mais avec vous, je ferai une exception."
01:00 "Vous êtes Martin Goddard ?"
01:02 "Oui, je suis."
01:03 "Et votre vrai nom est Ferdinand Waldo de Mera, junior,
01:06 alias Docteur Monet, alias frère Joseph Jerome."
01:10 "La guerre peut être terminée, M. de Mera."
01:12 "L'armée a des affaires incomplies avec vous."
01:15 "Et les marins, je peux vraiment les...."
01:18 La vraie histoire de Ferdinand Waldo de Mera, junior.
01:21 Le homme de milliers de carrières.
01:23 Un homme qui avait un désir compulsif de mettre le monde en oeuvre.
01:26 Et, mon dieu, il l'a fait.
01:28 "Relaxez-vous."
01:36 Tony Curtis est le grand imposteur.
01:40 [Musique]