• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 George Webber est un chanteur réussi.
00:05 La musique d'un escalier. Je suis très grand dans les escaliers.
00:08 Et tout se passe de son côté.
00:12 Avec des amis qui le respectent.
00:16 Et une femme qui l'aime. Il ne pouvait pas demander plus.
00:24 Mais George est en train de découvrir que même un homme qui a tout, n'a pas.
00:31 Elle était la plus belle fille que j'ai jamais vue.
00:35 Il n'y a rien de plus excitant que la fantaisie.
00:39 Elle peut donner à la vie un nouveau sens.
00:42 Et le plus important, c'est qu'elle peut faire un homme grand agir comme un enfant.
00:48 Je pense que vous allez avoir besoin d'un chef pour vous aider avec ceci, M. Webber.
00:57 Oui.
00:58 La mariage est un engagement sacré.
01:01 Dessiné sur la terre.
01:03 Sur un niveau de 1 à 10, Blake Edwards présente un 10.
01:08 Ce que je pensais n'était rien de particulier.
01:15 Et tout d'un coup, elle est là et j'ai réagi.
01:17 Tu deviens obsédé par une belle jeune fille.
01:22 Même s'il ne veut pas être un homme,
01:27 même s'il ne sait pas qui elle est
01:30 ou d'où elle vient,
01:33 il croise les plus chaudes montagnes,
01:37 monte les plus hautes montagnes,
01:41 s'élève dans les plus profondes et lourdes eaux,
01:46 et voyage dans le monde.
01:56 Pour faire son rêve venir vrai.
01:59 Parce qu'à un niveau de 1 à 10,
02:03 George Webber est en train de rencontrer un 11.
02:08 Ce soir, je passe avec toi.
02:10 Monsieur, pouvez-je vous offrir quelque chose d'autre?
02:15 George!
02:16 George!
02:23 "Did you ever do it to a Valso Ballero?"
02:25 Dans "Blake Edwards", 10.
02:30 Un rêve réalisé
02:33 pour des adultes qui peuvent compter.
02:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:41 © Sous-titrage Société Radio-Canada