Category
📺
TVTranscript
00:00:00 Regardez-moi comment il s'en va
00:00:03 Comment il t'a poussé ?
00:00:22 On l'a vu, comme si tu tombais
00:00:24 Tu ne l'as pas vu ? Il t'a poussé
00:00:26 Mais c'est beau
00:00:29 Allez, je vais y aller
00:00:31 Où vas-tu ?
00:00:32 Je vais voir ma mère
00:00:34 Je vais te montrer ma mère
00:00:37 C'est pas possible
00:00:39 C'est pas possible
00:00:41 C'est pas possible
00:00:44 C'est pas possible
00:00:47 C'est pas possible
00:00:49 C'est pas possible
00:00:51 C'est pas possible
00:00:53 C'est pas possible
00:00:55 C'est pas possible
00:01:23 Maman ?
00:01:25 Regarde, ma soeur t'a apporté un cadeau
00:01:38 Ne me fais pas peur
00:01:44 Je vais écrire
00:01:47 Je vais devenir un grand homme
00:01:49 Je vais devenir un grand homme
00:02:18 Ali Ibrahim
00:02:20 Comment es-tu devenu un grand homme ?
00:02:22 Va-y, change ta robe, tu vas t'en faire mal
00:02:24 Toutes mes cours sont bonnes, papa
00:02:28 J'ai pris des bonnes notes
00:02:30 Bien joué, mon fils
00:02:32 Va-y, mange tes sucres
00:02:37 Va-y, change ta robe
00:02:39 Allez
00:02:41 [Musique]
00:03:10 [Musique]
00:03:15 [Musique]
00:03:20 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:30 [Musique]
00:03:35 [Musique]
00:03:40 [Musique]
00:03:45 [Musique]
00:03:50 [Musique]
00:03:55 [Musique]
00:04:00 [Musique]
00:04:05 [Musique]
00:04:10 [Musique]
00:04:15 [Musique]
00:04:20 [Musique]
00:04:25 [Musique]
00:04:30 [Musique]
00:04:35 [Musique]
00:04:40 [Musique]
00:04:45 [Musique]
00:04:50 [Musique]
00:04:55 [Musique]
00:05:00 [Musique]
00:05:05 [Musique]
00:05:10 [Musique]
00:05:15 [Musique]
00:05:20 [Musique]
00:05:25 [Musique]
00:05:30 [Musique]
00:05:35 [Musique]
00:05:40 [Musique]
00:05:45 [Musique]
00:05:50 [Musique]
00:05:55 [Musique]
00:06:00 [Musique]
00:06:05 [Musique]
00:06:10 [Musique]
00:06:15 [Musique]
00:06:20 [Musique]
00:06:25 [Musique]
00:06:30 [Musique]
00:06:35 [Musique]
00:06:40 [Musique]
00:06:45 [Musique]
00:06:50 [Musique]
00:06:55 [Musique]
00:07:00 [Musique]
00:07:05 [Musique]
00:07:10 [Musique]
00:07:15 [Musique]
00:07:20 [Musique]
00:07:25 [Musique]
00:07:30 [Musique]
00:07:35 [Musique]
00:07:40 [Musique]
00:07:45 [Musique]
00:07:50 [Musique]
00:07:55 [Musique]
00:08:00 [Musique]
00:08:05 [Musique]
00:08:10 [Musique]
00:08:15 [Musique]
00:08:20 [Musique]
00:08:25 [Musique]
00:08:30 [Musique]
00:08:35 [Musique]
00:08:40 [Musique]
00:08:45 [Musique]
00:08:50 [Musique]
00:08:55 [Musique]
00:09:00 [Musique]
00:09:05 [Musique]
00:09:10 [Musique]
00:09:15 [Musique]
00:09:20 [Musique]
00:09:25 [Musique]
00:09:30 [Musique]
00:09:35 [Musique]
00:09:40 [Musique]
00:09:45 [Musique]
00:09:50 [Musique]
00:09:55 [Musique]
00:10:00 [Musique]
00:10:05 [Musique]
00:10:10 [Musique]
00:10:15 [Musique]
00:10:20 [Musique]
00:10:25 [Musique]
00:10:30 [Musique]
00:10:35 [Musique]
00:10:40 [Musique]
00:10:45 [Musique]
00:10:50 [Musique]
00:10:55 [Musique]
00:11:00 [Musique]
00:11:05 [Musique]
00:11:10 [Musique]
00:11:15 [Musique]
00:11:20 [Musique]
00:11:25 [Musique]
00:11:30 [Musique]
00:11:35 [Musique]
00:11:40 [Musique]
00:11:45 [Musique]
00:11:50 [Musique]
00:11:55 [Musique]
00:12:00 [Musique]
00:12:05 [Musique]
00:12:10 [Musique]
00:12:15 [Musique]
00:12:20 [Musique]
00:12:25 [Musique]
00:12:30 [Musique]
00:12:35 [Musique]
00:12:40 [Musique]
00:12:45 [Musique]
00:12:50 [Musique]
00:12:55 [Musique]
00:13:00 [Musique]
00:13:05 [Musique]
00:13:10 [Musique]
00:13:15 [Musique]
00:13:20 [Musique]
00:13:25 [Musique]
00:13:30 [Musique]
00:13:35 [Musique]
00:13:40 [Musique]
00:13:45 [Musique]
00:13:50 [Musique]
00:13:55 [Musique]
00:14:00 [Musique]
00:14:05 [Musique]
00:14:10 [Musique]
00:14:15 [Musique]
00:14:20 [Musique]
00:14:25 [Musique]
00:14:30 [Musique]
00:14:35 [Musique]
00:14:40 [Musique]
00:14:45 [Musique]
00:14:50 [Musique]
00:14:55 [Musique]
00:15:00 [Musique]
00:15:05 [Musique]
00:15:10 [Musique]
00:15:15 [Musique]
00:15:20 [Musique]
00:15:25 [Musique]
00:15:30 [Musique]
00:15:35 [Musique]
00:15:40 [Musique]
00:15:45 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:55 [Musique]
00:16:00 [Musique]
00:16:05 [Musique]
00:16:10 [Musique]
00:16:15 [Musique]
00:16:20 [Musique]
00:16:25 [Musique]
00:16:30 [Musique]
00:16:35 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:45 [Musique]
00:16:50 [Musique]
00:16:55 [Musique]
00:17:00 [Musique]
00:17:05 [Musique]
00:17:10 [Musique]
00:17:15 [Musique]
00:17:20 [Musique]
00:17:25 [Musique]
00:17:30 [Musique]
00:17:35 [Musique]
00:17:40 [Musique]
00:17:45 [Musique]
00:17:50 [Musique]
00:17:55 [Musique]
00:18:00 [Musique]
00:18:05 [Musique]
00:18:10 [Musique]
00:18:15 [Musique]
00:18:20 [Musique]
00:18:25 [Musique]
00:18:30 [Musique]
00:18:35 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:45 [Musique]
00:18:50 [Musique]
00:18:55 [Musique]
00:19:00 [Musique]
00:19:05 [Musique]
00:19:10 [Musique]
00:19:15 [Musique]
00:19:20 [Musique]
00:19:25 [Musique]
00:19:30 [Musique]
00:19:35 [Musique]
00:19:40 [Musique]
00:19:45 [Musique]
00:19:50 [Musique]
00:19:55 [Musique]
00:20:00 [Musique]
00:20:05 [Musique]
00:20:10 [Musique]
00:20:15 [Musique]
00:20:20 [Musique]
00:20:25 [Musique]
00:20:30 [Musique]
00:20:35 [Musique]
00:20:40 [Musique]
00:20:45 [Musique]
00:20:50 [Musique]
00:20:55 [Musique]
00:21:00 [Musique]
00:21:05 [Musique]
00:21:10 [Musique]
00:21:15 [Musique]
00:21:20 [Musique]
00:21:25 [Musique]
00:21:30 [Musique]
00:21:35 [Musique]
00:21:40 [Musique]
00:21:45 [Musique]
00:21:50 [Musique]
00:21:55 [Musique]
00:22:00 [Musique]
00:22:05 [Musique]
00:22:10 [Musique]
00:22:15 [Musique]
00:22:20 [Musique]
00:22:25 [Musique]
00:22:30 [Musique]
00:22:35 [Musique]
00:22:40 [Musique]
00:22:45 [Musique]
00:22:50 [Musique]
00:22:55 [Musique]
00:23:00 [Musique]
00:23:05 [Musique]
00:23:10 [Musique]
00:23:15 [Musique]
00:23:20 [Musique]
00:23:25 [Musique]
00:23:30 [Musique]
00:23:35 [Musique]
00:23:40 [Musique]
00:23:45 [Musique]
00:23:50 [Musique]
00:23:55 [Musique]
00:24:00 [Musique]
00:24:05 [Musique]
00:24:10 [Musique]
00:24:15 [Musique]
00:24:20 [Musique]
00:24:25 [Musique]
00:24:30 [Musique]
00:24:35 [Musique]
00:24:40 [Musique]
00:24:45 [Musique]
00:24:50 [Musique]
00:24:55 [Musique]
00:25:00 [Musique]
00:25:05 [Musique]
00:25:10 [Musique]
00:25:15 [Musique]
00:25:20 [Musique]
00:25:25 [Musique]
00:25:30 [Musique]
00:25:35 [Musique]
00:25:40 [Musique]
00:25:45 [Musique]
00:25:50 [Musique]
00:25:55 [Musique]
00:26:00 [Musique]
00:26:05 [Musique]
00:26:10 [Musique]
00:26:15 [Musique]
00:26:20 [Musique]
00:26:25 [Musique]
00:26:30 [Musique]
00:26:35 [Musique]
00:26:40 [Musique]
00:26:45 [Musique]
00:26:50 [Musique]
00:26:55 [Musique]
00:27:00 [Musique]
00:27:05 [Musique]
00:27:10 [Musique]
00:27:15 [Musique]
00:27:20 [Musique]
00:27:25 [Musique]
00:27:30 [Musique]
00:27:35 [Musique]
00:27:40 [Musique]
00:27:45 [Musique]
00:27:50 [Musique]
00:27:55 [Musique]
00:28:00 [Musique]
00:28:05 [Musique]
00:28:10 [Musique]
00:28:15 [Musique]
00:28:20 [Musique]
00:28:25 [Musique]
00:28:30 [Musique]
00:28:35 [Musique]
00:28:40 [Musique]
00:28:45 [Musique]
00:28:50 [Musique]
00:28:55 [Musique]
00:29:00 [Musique]
00:29:05 [Musique]
00:29:10 [Musique]
00:29:15 [Musique]
00:29:20 [Musique]
00:29:25 [Musique]
00:29:30 [Musique]
00:29:35 [Musique]
00:29:40 [Musique]
00:29:45 [Musique]
00:29:50 [Musique]
00:29:55 [Musique]
00:30:00 [Musique]
00:30:05 [Musique]
00:30:10 [Musique]
00:30:15 [Musique]
00:30:20 [Musique]
00:30:25 [Musique]
00:30:30 [Musique]
00:30:35 [Musique]
00:30:40 [Musique]
00:30:45 [Musique]
00:30:50 [Musique]
00:30:55 [Musique]
00:31:00 [Musique]
00:31:05 [Musique]
00:31:10 [Musique]
00:31:15 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:25 [Musique]
00:31:30 [Musique]
00:31:35 [Musique]
00:31:40 [Musique]
00:31:45 [Musique]
00:31:50 [Musique]
00:31:55 [Musique]
00:32:00 [Musique]
00:32:05 [Musique]
00:32:10 [Musique]
00:32:15 [Musique]
00:32:20 [Musique]
00:32:25 [Musique]
00:32:30 [Musique]
00:32:35 [Musique]
00:32:40 [Musique]
00:32:45 [Musique]
00:32:50 [Musique]
00:32:55 [Musique]
00:33:00 [Musique]
00:33:05 [Musique]
00:33:10 [Musique]
00:33:15 [Musique]
00:33:20 [Musique]
00:33:25 [Musique]
00:33:30 [Musique]
00:33:35 [Musique]
00:33:40 [Musique]
00:33:45 [Musique]
00:33:50 [Musique]
00:33:55 [Musique]
00:34:00 [Musique]
00:34:05 [Musique]
00:34:10 [Musique]
00:34:15 [Musique]
00:34:20 [Musique]
00:34:25 [Musique]
00:34:30 [Musique]
00:34:35 [Musique]
00:34:40 [Musique]
00:34:45 [Musique]
00:34:50 [Musique]
00:34:55 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:05 [Musique]
00:35:10 [Musique]
00:35:15 [Musique]
00:35:20 [Musique]
00:35:25 [Musique]
00:35:30 [Musique]
00:35:35 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:45 [Musique]
00:35:50 [Musique]
00:35:55 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:05 [Musique]
00:36:10 [Musique]
00:36:15 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:25 [Musique]
00:36:30 [Musique]
00:36:35 [Musique]
00:36:40 [Musique]
00:36:45 [Musique]
00:36:50 [Musique]
00:36:55 [Musique]
00:37:00 [Musique]
00:37:05 [Musique]
00:37:10 [Musique]
00:37:15 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:25 [Musique]
00:37:30 [Musique]
00:37:35 [Musique]
00:37:40 [Musique]
00:37:45 [Musique]
00:37:50 [Musique]
00:37:55 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:05 [Musique]
00:38:10 [Musique]
00:38:15 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:25 [Musique]
00:38:30 [Musique]
00:38:35 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:45 [Musique]
00:38:50 [Musique]
00:38:55 [Musique]
00:39:00 [Musique]
00:39:05 [Musique]
00:39:10 [Musique]
00:39:15 [Musique]
00:39:20 [Musique]
00:39:25 [Musique]
00:39:30 [Musique]
00:39:35 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:45 [Musique]
00:39:50 [Musique]
00:39:55 [Musique]
00:40:00 [Musique]
00:40:05 [Musique]
00:40:10 [Musique]
00:40:15 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:25 [Musique]
00:40:30 [Musique]
00:40:35 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:45 [Musique]
00:40:50 [Musique]
00:40:55 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:05 [Musique]
00:41:10 [Musique]
00:41:15 [Musique]
00:41:20 [Musique]
00:41:25 [Musique]
00:41:30 [Musique]
00:41:35 [Musique]
00:41:40 [Musique]
00:41:45 [Musique]
00:41:50 [Musique]
00:41:55 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:05 [Musique]
00:42:10 [Musique]
00:42:15 [Musique]
00:42:20 [Musique]
00:42:25 [Musique]
00:42:30 [Musique]
00:42:35 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:45 [Musique]
00:42:50 [Musique]
00:42:55 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:05 [Musique]
00:43:10 [Musique]
00:43:15 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:25 [Musique]
00:43:30 [Musique]
00:43:35 [Musique]
00:43:40 [Musique]
00:43:45 [Musique]
00:43:50 [Musique]
00:43:55 [Musique]
00:44:00 [Musique]
00:44:05 [Musique]
00:44:10 [Musique]
00:44:15 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:25 [Musique]
00:44:30 [Musique]
00:44:35 [Musique]
00:44:40 [Musique]
00:44:45 [Musique]
00:44:50 [Musique]
00:44:55 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:05 [Musique]
00:45:10 [Musique]
00:45:15 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:25 [Musique]
00:45:30 [Musique]
00:45:35 [Musique]
00:45:40 [Musique]
00:45:45 [Musique]
00:45:50 [Musique]
00:45:55 [Musique]
00:46:00 [Musique]
00:46:05 [Musique]
00:46:10 [Musique]
00:46:15 [Musique]
00:46:20 [Musique]
00:46:25 [Musique]
00:46:30 [Musique]
00:46:35 [Musique]
00:46:40 [Musique]
00:46:45 [Musique]
00:46:50 [Musique]
00:46:55 [Musique]
00:47:00 [Musique]
00:47:05 [Musique]
00:47:10 [Musique]
00:47:15 [Musique]
00:47:20 [Musique]
00:47:25 [Musique]
00:47:30 [Musique]
00:47:35 [Musique]
00:47:40 [Musique]
00:47:45 [Musique]
00:47:50 [Musique]
00:47:55 [Musique]
00:48:00 [Musique]
00:48:05 [Musique]
00:48:10 [Musique]
00:48:15 [Musique]
00:48:20 [Musique]
00:48:25 [Musique]
00:48:30 [Musique]
00:48:35 [Musique]
00:48:40 [Musique]
00:48:45 [Musique]
00:48:50 [Musique]
00:48:55 [Musique]
00:49:00 [Musique]
00:49:05 [Musique]
00:49:10 [Musique]
00:49:15 [Musique]
00:49:20 [Musique]
00:49:25 [Musique]
00:49:30 [Musique]
00:49:35 [Musique]
00:49:40 [Musique]
00:49:45 [Musique]
00:49:50 [Musique]
00:49:55 [Musique]
00:50:00 [Musique]
00:50:05 [Musique]
00:50:10 [Musique]
00:50:15 [Musique]
00:50:20 [Musique]
00:50:25 [Musique]
00:50:30 [Musique]
00:50:35 [Musique]
00:50:40 [Musique]
00:50:45 [Musique]
00:50:50 [Musique]
00:50:55 [Musique]
00:51:00 [Musique]
00:51:05 [Musique]
00:51:10 [Musique]
00:51:15 [Musique]
00:51:20 [Musique]
00:51:25 [Musique]
00:51:30 [Musique]
00:51:35 [Musique]
00:51:40 [Musique]
00:51:45 [Musique]
00:51:50 [Musique]
00:51:55 [Musique]
00:52:00 [Musique]
00:52:05 [Musique]
00:52:10 [Musique]
00:52:15 [Musique]
00:52:20 [Musique]
00:52:25 [Musique]
00:52:30 [Musique]
00:52:35 [Musique]
00:52:40 [Musique]
00:52:45 [Musique]
00:52:50 [Musique]
00:52:55 [Musique]
00:53:00 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:10 [Musique]
00:53:15 [Musique]
00:53:20 [Musique]
00:53:25 [Musique]
00:53:30 [Musique]
00:53:35 [Musique]
00:53:40 [Bruits de pas]
00:53:46 Maman!
00:53:47 Où es-tu?
00:53:49 Tu as un ami qui t'appelle?
00:53:52 Qui?
00:53:53 Je ne sais pas.
00:53:55 Un ministre, un maire, un chef de famille.
00:53:59 Je vais te tuer.
00:54:02 Je te jure, je ne te jure pas.
00:54:04 Je veux savoir si tu as un ami.
00:54:06 Comment sais-je qui t'appelle?
00:54:09 Tu peux l'appeler et parler.
00:54:12 Je ne dis rien.
00:54:14 Allez, Yasemin, viens m'aider.
00:54:18 Je viens.
00:54:19 - Mouzaffer. - Oui?
00:54:30 - Je veux te dire que cette fille aime quelqu'un. - Qui?
00:54:33 Le fils de Karasular, Halil Ibrahim.
00:54:36 - A t'a dit Yasemin? - Non, c'est Sema.
00:54:39 Je ne sais pas ce que tu sais.
00:54:42 Les Karasular sont des gens bons.
00:54:46 Ils sont comme nous, des enfants, des enfants.
00:54:50 - Ils peuvent venir, ils peuvent vouloir. - Bien joué, Mouzaffer.
00:54:56 - Ils sont des fous, nous sommes des fous. Comment ça se passe? - Ça se passe.
00:55:00 - Non, vas-y, vas-y. - Non.
00:55:03 - Bien joué. - Bien joué.
00:55:05 Vas-y, vas-y.
00:55:11 La pide est finie, tu vas me faire du thé, Halil.
00:55:14 - Bon appétit. - Merci.
00:55:18 - Prends ça. - Merci.
00:55:24 - Tu as fait froid, dis-moi. - J'ai faim. Je ne vais pas manger.
00:55:28 C'est ce que tu as faim, Cheyne Richa. Donne.
00:55:31 Tu me demandes toujours pourquoi Sema et Turan ne se marient pas.
00:55:34 - Tu ne sais pas combien ça coûte. - Ne dis pas ça.
00:55:37 Ton père t'a marié. Tu n'avais pas de mon argent pour me marier?
00:55:40 - Tu avais de l'argent. - Mon père m'a marié.
00:55:43 Si mon père t'a marié, pourquoi je dois payer toutes mes deutes?
00:55:47 - Si je ne t'avais pas laissé ce café, comment tu aurais payé? - Mange les autres.
00:55:51 - Mange ça. Mange tout. - Je mange du chène.
00:55:55 Mange, mon garçon.
00:55:57 Tu as parlé avec Yasemin.
00:56:02 Tu as de l'argent, mon frère?
00:56:04 Comment vas-tu faire les associations et les mariages?
00:56:07 - Tu as des affaires? - J'ai travaillé et j'ai accumulé.
00:56:11 Je te dis que tu ne dois pas écouter Yasemin.
00:56:17 Sors de là.
00:56:19 Nous allons se marier et venir chez toi.
00:56:22 - Je ne t'ai rien dit aujourd'hui. - C'est mon intérêt.
00:56:25 Turan a des difficultés.
00:56:28 - J'ai reçu des nouvelles de Leto. - Qu'est-ce qu'il dit?
00:56:31 Il dit que si je décide de partir, il va me faire mal.
00:56:36 - C'est un diable. - Ne t'écoutes pas.
00:56:39 Tu vas te faire mal.
00:56:42 Ne t'en fais pas.
00:56:44 - Je ne te dis pas ça. - Je t'ai dit que c'est un diable.
00:56:50 Regarde.
00:56:52 - Comment allez-vous? - Bienvenue, Zeynep.
00:56:59 Si tu me dis "madame", on va se faire mal.
00:57:02 - Vous vous rendez comme ça? - Bienvenue, Zeynep.
00:57:06 Je ne peux pas vous laisser.
00:57:08 Ils vous disent que vous êtes en Amérique.
00:57:11 Je me suis dit que mon ami en chaussée est venu.
00:57:13 Je voulais venir le voir.
00:57:15 - Comment allez-vous, Ali Ibrahim? - Bien, Zeynep.
00:57:18 - Comment vas-tu? - Je suis mieux.
00:57:21 J'ai mis très bien à te voir.
00:57:30 - Je veux dire, on est tous séparés. - Merci.
00:57:34 Zeynep, ton père se demande.
00:57:40 - Si on ne reste pas trop tard. - Il ne va pas se faire mal.
00:57:44 Il ne va pas se faire mal.
00:57:46 Rassurez-vous.
00:57:48 J'étais à Elif.
00:57:50 C'est mon frère. Je l'ai mis en colère.
00:57:53 Je voulais vous saluer.
00:57:56 Bien fait. Tu ne vas pas t'asseoir?
00:57:59 On ne va pas attirer trop d'attention.
00:58:02 Donnez-moi son numéro. On se connaîtra.
00:58:07 Je n'utilise pas le téléphone.
00:58:10 - Pourquoi? - Personne ne m'a appelé.
00:58:14 Je ne sais pas si je disais quelque chose de bien ou de mal.
00:58:21 En tout cas, je vous remercie de m'avoir appelé.
00:58:28 - On se voit. - Au revoir.
00:58:31 Au revoir.
00:58:33 Tu peux entrer.
00:58:38 Ali Ibrahim...
00:58:41 Tu dois partir.
00:58:45 Ou elle va se faire mal.
00:58:48 Et puis, c'est fini.
00:58:50 Je ne veux pas parler de ça.
00:58:53 Je ne veux pas parler de ça.
00:58:56 Je ne veux pas parler de ça.
00:58:59 - Qu'est-ce qui s'est passé? - Il y a eu un accident à l'hôtel.
00:59:25 - Qu'est-ce qui s'est passé? - Rien du tout.
00:59:30 Rien du tout.
00:59:32 Il y a eu juste...
00:59:34 Ferme-la.
00:59:36 C'est ça.
00:59:38 Mon père, c'est pas clair.
00:59:40 Et les autres, non plus.
00:59:42 Ferme-la.
00:59:44 Lâche-la.
00:59:46 - Viens. - Allons boire.
00:59:49 Allons boire.
00:59:52 Allons boire.
00:59:54 Que regardez-vous?
00:59:58 Faites-le partir.
01:00:19 Comment parles-tu aux enfants?
01:00:21 Je parle-leur de la vérité?
01:00:23 On a un père?
01:00:25 On a un père?
01:00:27 Tu es fou?
01:00:29 C'est la mauvaise réponse.
01:00:32 Si on avait un père, il m'aurait pris une fille que j'aime.
01:00:36 Les enfants qui ont une femme mariée, ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
01:00:39 Mais qu'est-ce que Tariq a voulu de lui?
01:00:42 - Une fille de ville. - Tu es un pauvre homme.
01:00:45 Tu as mangé mon pain. Je vais me marier et me divorcer.
01:00:49 Tu sais ce qui est le plus important?
01:00:55 Quoi?
01:00:57 - Quoi? - Le plus important...
01:00:59 C'est que tu es un homme de deuxième classe.
01:01:11 Si je te disais que je peux te faire comme tu veux...
01:01:17 Qu'est-ce qui se passe?
01:01:20 Si je te disais que tu es un homme de deuxième classe...
01:01:24 Si je te disais que tu as le goût de me tuer...
01:01:27 Mais non.
01:01:29 Pourquoi?
01:01:31 Parce que Tariq...
01:01:34 ...est une femme sans-honneur.
01:01:40 Les enfants de Nedim...
01:01:43 ...sont une femme mariée.
01:01:46 Ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
01:01:49 Mais Tariq, Leyla, Tamer...
01:01:53 ...ne sont pas. Pourquoi?
01:01:56 Parce qu'ils ne sont pas mariés.
01:01:59 Ils sont des enfants.
01:02:02 Nous sommes des enfants.
01:02:07 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:10 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:13 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:16 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:19 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:22 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:25 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:28 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:31 Tu es un homme de deuxième classe.
01:02:34 Tu peux le faire.
01:02:37 Asiye va le faire.
01:02:40 Je ne peux pas.
01:02:43 Je n'ai qu'un autre homme.
01:02:46 Je n'ai qu'un autre homme.
01:03:01 Bonne chance, Hafiz.
01:03:04 Bonne chance.
01:03:07 - Hafiz. - Oui?
01:03:13 Je t'ai apporté quelqu'un.
01:03:16 Tu vas connaître ce beau-garde.
01:03:19 Halil Ibrahim.
01:03:22 Halil Ibrahim.
01:03:25 Viens.
01:03:29 Tu es un homme grand.
01:03:32 Viens, je te ferai un thé.
01:03:35 Pas de soucis, je ne suis pas venu boire du thé.
01:03:38 Je suis venu te baiser et te prêter mes bonnes nouvelles.
01:03:41 Mon fils, tu es un homme magnifique.
01:03:44 Tu ne devrais pas faire ça.
01:03:47 Il y a peut-être un autre projet de Halil Ibrahim.
01:03:50 - Je peux le faire. - Si c'est possible.
01:03:53 Halil Ibrahim a un amant.
01:03:56 Je n'ai personne d'autre à demander de la fille.
01:03:59 C'est la fille d'un ami?
01:04:02 La fille de Muzaffar.
01:04:05 Il faut que tu ailles vite.
01:04:08 Demandez à Muzaffar.
01:04:11 Demandez à lui de venir demain.
01:04:14 - C'est la seule chose. - Merci, Hafiz.
01:04:17 - Bienvenue, Asiye. - Bienvenue.
01:04:22 - Tu as vu le bébé? - Ma tante est venue.
01:04:27 Prends, ma fille.
01:04:38 Bonne nuit, Nedime.
01:04:41 Tu es revenue chez ta fille.
01:04:44 - Bonne nuit à tous, Asiye. - Bienvenue, tante.
01:04:47 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:04:50 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:04:53 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:04:56 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:04:59 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:02 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:05 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:08 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:11 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:14 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:17 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:20 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:23 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:26 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:29 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:32 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:35 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:38 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:41 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:44 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:47 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:50 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:53 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:56 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:05:59 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:02 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:05 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:08 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:11 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:14 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:17 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:20 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:23 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:26 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:29 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:32 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:35 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:38 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:41 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:44 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:47 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:50 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:53 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:56 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:06:59 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:02 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:05 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:08 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:11 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:14 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:17 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:20 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:23 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:26 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:29 - Je vais me rappeler à mon père. - Pas besoin.
01:07:32 - Je vais me rappeler à mon père.
01:07:35 - Je vais me rappeler à mon père.
01:07:41 - Rizvan. - Quoi?
01:07:49 - Appelle-moi. - Je ne peux pas.
01:08:00 - Qui est-ce? - Je ne sais pas.
01:08:03 - Allô? Qui êtes-vous?
01:08:09 - Vous m'avez appelé?
01:08:12 - Je suis Muzaffar. Qui êtes-vous?
01:08:15 - Rizvan.
01:08:20 - Je ne vous ai pas connu.
01:08:24 - Venez, vous nous honorez.
01:08:27 - Ils vont venir?
01:08:30 - Est-ce que je peux savoir pourquoi vous êtes venu?
01:08:33 - Bien sûr, bien sûr. Nous sommes disponibles. Nous vous attendons.
01:08:38 - Merci. Nous vous respectons.
01:08:42 - Rizvan et Toh.
01:08:48 - Pourquoi ils vont venir? Qu'est-ce que nous leur avons fait?
01:08:51 - Ils ont dit que c'était pour un bon boulot.
01:08:54 - Ah! Ils vont venir. Je ne veux pas qu'ils viennent.
01:08:59 - Yassemin, une fille veut 40 personnes, et elle en prend une seule.
01:09:03 - Qu'ils viennent, qu'ils veulent. Nous allons y penser.
01:09:07 - Je ne veux pas qu'ils viennent.
01:09:09 - C'est un grand Rizvan et Toh. Ils vont venir. Non?
01:09:12 - Non. - Alors, ils t'envoient.
01:09:15 - Papa, regarde... - Yassemin, tu ne comprends pas. Ils t'envoient.
01:09:18 - Qu'est-ce qu'on va faire, Muzaffar?
01:09:21 - Qu'est-ce qu'on va faire, Muzaffar?
01:09:24 - Tu as dit quelque chose?
01:09:26 - Que se passe-t-il? Yassemin, où vas-tu?
01:09:29 - Que mon père me dise la vérité.
01:09:32 - Et nous, on va demander de nous donner du temps.
01:09:35 - Je n'ai rien à faire. Je vais voir Sema.
01:09:38 - Il y a un invité. C'est pas bien.
01:09:40 - Muzaffar, je te dis que la fille a l'intérêt de venir à l'Ibrahim.
01:09:43 - Tu dis que tu peux venir.
01:09:46 - Quelle intérêt, Fatma? Tu ne comprends pas?
01:09:48 - On ne peut pas faire de la vie par la chance.
01:09:50 - Si tu es allé à l'Ibrahim, tu sais que Yassemin aime l'Ibrahim.
01:09:53 - Et Leto l'a déjà abandonné il y a deux jours.
01:09:56 - Et notre fille, elle l'oubliera.
01:09:58 - Il faut faire la préparation.
01:10:00 - Réunis-les.
01:10:02 - Réunis-les.
01:10:04 - Muzaffar, je t'en supplie.
01:10:19 - Halil Ibrahim!
01:10:21 - Halil!
01:10:24 - Halil Ibrahim!
01:10:27 - Halil!
01:10:29 - Tu es arrivé à la bonne heure. Je pensais que c'était toi.
01:10:33 - Non, Halil Ibrahim, les nouvelles sont mauvaises.
01:10:36 - Qu'est-ce qui se passe?
01:10:38 - Ils vont venir me demander.
01:10:40 - Regarde-toi, t'es un prêtre.
01:10:43 - Tu as parlé très vite avec ton père.
01:10:45 - Halil Ibrahim, si vous venez me demander, les nouvelles seront mauvaises.
01:10:48 - Halil Ibrahim!
01:10:50 - Qui d'autre va venir?
01:10:52 - Tu sais ce que c'est que les Letos, Tariq?
01:10:57 - Ceux de Asya.
01:10:59 - Ceux de ton fils, Cevat.
01:11:01 - Oui.
01:11:03 - Il m'a toujours suivi.
01:11:06 - Quand je lui ai dit non, il n'a pas abandonné.
01:11:08 - Tout le monde le savait.
01:11:10 - C'est pour ça que personne ne s'est approché.
01:11:12 - Je suis un peu enceinte grâce à lui.
01:11:16 - Tu ne peux pas me dire ce que c'est que les Letos et Tariq.
01:11:18 - Calme-toi, Halil Ibrahim.
01:11:19 - Ça ne va pas se passer, non?
01:11:21 - Si ça ne va pas se passer, pourquoi ils sont venus?
01:11:23 - Que faire, père?
01:11:25 - Le gars a pris la tête comme un téléphone.
01:11:27 - Comment peut-on dire non à ce grand Rizvan Leto?
01:11:29 - Il allait dire qu'il allait nous attendre.
01:11:32 - Non, Halil Ibrahim, non.
01:11:38 - Nous n'avons plus qu'à nous faire courir.
01:11:41 - Tu sais qui est à côté de toi?
01:11:44 - Je suis allée voir Sema et je suis allée courir.
01:11:49 - C'est une question d'identité?
01:11:50 - C'est une question d'identité?
01:11:53 - D'accord, tu dois t'assurer.
01:11:56 - Va voir Sema.
01:11:58 - Je vais te le dire.
01:12:00 - D'accord, ma chère?
01:12:02 - Ne t'en fais pas, ma belle.
01:12:04 - Je t'en prie.
01:12:06 - Où vas-tu, Muzaffar?
01:12:15 - Ne me dérange pas, Ismael.
01:12:17 - Muzaffar!
01:12:19 - Oui?
01:12:20 - Je suis venu te voir.
01:12:22 - Pourquoi es-tu en route?
01:12:23 - J'ai un peu de pression, Dervish.
01:12:24 - Ils vont venir demander notre fille.
01:12:26 - Nous n'avons pas la main pour les invités.
01:12:28 - Je vais au café pour demander une sandale.
01:12:30 - Nous devons aller à la plage.
01:12:31 - Attends, attends.
01:12:34 - Qui a demandé la sandale?
01:12:36 - Les Latos.
01:12:37 - Les Latos?
01:12:38 - Oui, les Latos.
01:12:39 - Attends, attends.
01:12:40 - Elle a un amour pour toi?
01:12:42 - Dervish, ne me fais pas du boulot.
01:12:44 - Dis-moi si tu veux dire quelque chose, ou je vais y aller.
01:12:46 - Je vais te le dire plus tard.
01:12:47 - D'accord, merci.
01:12:48 - Je ne vais pas dire ça à mon père, maman.
01:13:01 - Regarde ton mari là-bas.
01:13:02 - Va te dire quelque chose toi-même.
01:13:03 - Que sa mère et son père aillent demander la sandale à Tarik.
01:13:06 - Pourquoi allons-nous y aller?
01:13:07 - Tu ne penses pas que Tuncay va venir?
01:13:10 - Je me souviens de la première fois que je suis allée en Amérique.
01:13:13 - Je vais me faire oublier.
01:13:15 - La fille ne veut pas, frère.
01:13:16 - La fille ne veut pas Tarik.
01:13:18 - Nous allons demander la sandale pour que notre frère ne se demande pas.
01:13:22 - C'est ça?
01:13:23 - Mais non, ma fille.
01:13:24 - Tu as mis le sujet où?
01:13:25 - Si Yasemin ne veut pas, elle va lui dire à son père.
01:13:28 - Nous ne allons pas y aller, non?
01:13:30 - Je ne voulais pas que ton père me demande.
01:13:32 - Tu as pu me dire ça?
01:13:34 - Que voulez-vous de moi, maman?
01:13:38 - Dis-moi, je vais le faire.
01:13:39 - Dis-le, nous ne viendrons pas.
01:13:41 - Si elle a un peu de respect et de chérie,
01:13:48 - ne fais pas l'acte de la femme qui va être Asya.
01:13:53 - Chérie, respect, hein?
01:13:56 - Je n'ai pas oublié de dire ça à mon père.
01:13:58 - Je pense que vous ne le faites pas aussi.
01:14:00 - Bien, je le dirai alors.
01:14:02 - Essaye.
01:14:03 - Attends, ma fille, attends.
01:14:04 - Tu vas t'envoler avec ton père, ne fais pas mal. Je te le dis.
01:14:09 - Vas-y.
01:14:10 - Vas-y, vas-y.
01:14:12 - Elle ne l'a pas voulu, elle s'est mariée avec force.
01:14:17 - Mais elle aime encore, elle a encore envie.
01:14:20 - Sinon, elle ne se marierait pas avec mon père quand elle a pris Asya.
01:14:23 - Je ne sais pas.
01:14:24 - Je ne sais pas.
01:14:25 - Oui, c'est quoi?
01:14:44 - Je suis venu.
01:14:45 - Je suis venu.
01:14:47 - Je ne peux plus parler de toi comme je le faisais avec Asya.
01:14:53 - Je suis en train de me débrouiller.
01:14:55 - Je vais me reposer.
01:14:56 - Tonja et moi, on ne va pas venir te demander de venir avec nous.
01:15:14 - Je ne peux pas venir avec toi.
01:15:16 - Ce n'est pas la bonne idée de venir avec Fikret, mais sa femme est Asya's née.
01:15:25 - Elle doit venir.
01:15:26 - Tu vas venir où je te demande.
01:15:30 - Je vais me tuer si tu veux, mais après ce que l'homme a fait avec Asya, je ne vais jamais venir avec lui.
01:15:39 - Je ne vais pas venir.
01:15:41 - Je ne vais pas venir.
01:15:42 - Je ne vais pas venir.
01:15:50 - Je vais faire tout ce que je vais faire pour mes enfants sur Asya.
01:16:02 - Si je me tue, je n'aurai pas de confiance, je n'aurai pas de mariage, je n'aurai pas de mérite.
01:16:10 - Vous allez vous en sortir avec mes enfants.
01:16:28 - Temel, tu prends Edda et Noura, tu prends Sema.
01:16:33 - On se rencontre à la maison de Yaila.
01:16:35 - On se repose là-bas le soir et on part à l'étage de l'Istanbul le matin.
01:16:38 - Halil Ibrahim, il n'y a pas encore 4 murs dans les deux maisons de Yaila.
01:16:43 - C'est pas vrai, vous allez rester chez les parents de Yaila.
01:16:46 - On se repose là-bas.
01:16:47 - Regarde-moi, Temel, ne dis rien à ton père, on ne sait pas ce qu'il va faire.
01:16:52 - Pourquoi je dois dire quelque chose, Turhan?
01:16:54 - J'ai aussi le cloche de la maison.
01:16:56 - Et Halil Ibrahim est un enfant de mère, tu ne vas pas le voir.
01:16:58 - Mon père et son père sont des têtes, tu ne sais pas, tu parles de rien.
01:17:01 - Allez, je fais du café, on boit.
01:17:18 - Il y a une dédicace qui est bien plus forte que le café.
01:17:23 - C'est pas vrai, regarde ce qu'il dit.
01:17:26 - Tu as entendu ?
01:17:32 - Qu'est-ce que tu as entendu ?
01:17:34 - Halil Ibrahim est arrivé.
01:17:36 - Qui est Halil Ibrahim ?
01:17:37 - C'est l'enfant de ta tante, le fils d'Ahmed, Karasu.
01:17:41 - Si il est arrivé, est-ce que c'est pour moi ?
01:17:43 - Ils ont dit qu'il est revenu.
01:17:44 - Je te l'ai dit, c'est pour moi.
01:17:47 - Il n'est pas ton proche ?
01:17:48 - Tu ne vas pas lui demander de t'aider ?
01:17:50 - Que veux-tu dire avec "t'aider" ?
01:17:52 - Je ne suis pas allé à leur funérail.
01:17:54 - Qu'ils se sentent.
01:17:55 - Qu'ils se sentent ou pas, ils sont nos amis.
01:17:58 - Ils ne sortent pas du café, c'est pas vrai.
01:18:00 - Dis à ton fils d'Ahmed de se faire séparer de son fils.
01:18:04 - Il va se faire tromper.
01:18:07 - Ils sont les sangs de les Letos, tu ne sais pas ?
01:18:09 - S'il se fait séparer de lui.
01:18:11 - Si je dis "moi" il va m'écouter.
01:18:13 - Il va se faire séparer de sa femme.
01:18:15 - Tu as bien dit.
01:18:17 - Il va se faire séparer de sa femme.
01:18:19 - Il va se faire séparer de sa femme.
01:18:21 - Il va se faire séparer de sa femme.
01:18:23 - Il va se faire séparer de sa femme.
01:18:25 - Tu vas te marier avec Halil Ibrahim.
01:18:40 - Pourquoi tu te fous de ton mariage ?
01:18:42 - C'est mon mari.
01:18:43 - J'ai un autre mariage ?
01:18:45 - Si tu n'en as pas, tu n'en as pas.
01:18:47 - On va aller à la salle de mariage.
01:18:49 - Mon mari va se marier avec mon mari.
01:18:51 - Je ne suis pas un peu gentil ?
01:18:53 - Tu es gentil.
01:18:55 - Temel, je suis vraiment déçue.
01:19:01 - Si tu sais ce qui se passe entre Yasemin et Halil Ibrahim, pourquoi tu ne me le dis pas ?
01:19:07 - Tu ne le dirais pas parce que tu ne le crois pas.
01:19:09 - Si je te le disais, je ne serais pas la personne qui te le dirais.
01:19:11 - Que se passerait si je te le disais ?
01:19:13 - Tu vas me le dire à ma mère.
01:19:15 - Elle va tout le monde savoir.
01:19:17 - Elle va entendre le tarakleto.
01:19:19 - Que se passera t'il ?
01:19:20 - Ça ne va pas se passer.
01:19:22 - Ça ne va pas se passer.
01:19:23 - Allez, prépare-toi.
01:19:25 - Je me prépare depuis 3 minutes.
01:19:27 - On va prendre Rizvan ici.
01:19:31 - A la mairie.
01:19:33 - Viens Yasemin.
01:19:35 - Fatma, je me demande si on pouvait mettre un mendez sous ça.
01:19:45 - Est-ce que c'est trop dur ?
01:19:46 - Regarde ce que tu fais, Mouzaffar.
01:19:48 - Ça va bien.
01:19:50 - Si on avait fait ça à l'intérieur, on aurait donné beaucoup de monnaie à la maison.
01:19:53 - On aurait pris des chaussures à la café.
01:19:55 - Allez, prépare-toi. Ils vont venir.
01:20:00 - Ça va être dégueulasse.
01:20:01 - C'est vrai. Je vais me préparer.
01:20:04 - Fatma.
01:20:07 - Fatma, tu as bien fait ?
01:20:09 - Oui, c'est bien.
01:20:11 - Allez.
01:20:12 - Eh, oh, eh.
01:20:17 - Eh, eh, eh. Réponds-moi.
01:20:19 - Pardonne-moi.
01:20:24 - Ah.
01:20:25 - Ah.
01:20:26 - Ah.
01:20:28 - Ah.
01:20:30 - Ah.
01:20:32 - Ah.
01:20:34 - Ah.
01:20:36 - Ah.
01:20:38 - Ah.
01:20:40 - Ah.
01:20:42 - Ah.
01:20:44 - Ah.
01:20:46 - Ah.
01:20:48 - Ah.
01:20:50 - Ah.
01:20:52 - Ah.
01:20:53 [Musique]
01:21:18 [Musique]
01:21:47 Zeynep!
01:21:49 (Bruits de pas)
01:21:51 (Bruits de pas)
01:21:53 Pourquoi tu me fais froid?
01:21:55 Rien, je ne veux pas être ici, c'est tout.
01:22:00 Bienvenue, s'il vous plait.
01:22:04 Bienvenue.
01:22:06 Bonjour.
01:22:08 Bienvenue.
01:22:10 S'il vous plait.
01:22:19 Oh, pourquoi vous avez fait du mal?
01:22:23 Adette.
01:22:25 Parlez-moi bien.
01:22:28 Adette, je dis.
01:22:30 S'il vous plait.
01:22:35 Rizam.
01:22:39 Alors, je vais aller le dire à Yasemin.
01:22:47 Comment vous boivez votre café?
01:22:49 Simple.
01:22:51 Il n'y a pas besoin de demander, nous boivons simplement.
01:22:53 D'accord.
01:22:55 Comment vas-tu, Muzaffar?
01:23:07 Nous vous souhaitons la bienvenue, Rizam.
01:23:09 Comment allez-vous?
01:23:11 Bien.
01:23:14 (Bruits de pas)
01:23:16 Yasemin?
01:23:26 Yasemin, ils sont venus.
01:23:29 Yasemin, tu es prête?
01:23:31 Yasemin?
01:23:37 Yasemin?
01:23:43 Yasemin?
01:23:46 (Bruits de pas)
01:23:49 (Bruits de pas)
01:23:51 (Bruits de pas)
01:23:54 (Bruits de pas)
01:23:57 (Bruit de pas)
01:24:00 (Bruits de pas)
01:24:03 (Bruits de pas)
01:24:06 (Bruits de pas)
01:24:08 (Musique)
01:24:36 (Bruits de pas)
01:24:38 (Musique)
01:24:41 (Bruits de pas)
01:24:58 (Bruits de pas)
01:25:01 (Bruits de pas)
01:25:06 (Bruits de pas)
01:25:08 (Bruits de pas)
01:25:11 (Bruits de pas)
01:25:14 (Bruits de pas)
01:25:17 (Bruits de pas)
01:25:20 (Bruits de pas)
01:25:23 (Bruits de pas)
01:25:26 (Bruits de pas)
01:25:29 (Bruits de pas)
01:25:33 (Bruits de pas)
01:25:35 (Bruits de pas)
01:25:38 (Bruits de pas)
01:25:41 (Bruits de pas)
01:25:44 (Bruits de pas)
01:25:47 (Bruits de pas)
01:25:50 (Bruits de pas)
01:25:53 (Bruits de pas)
01:25:56 (Bruits de pas)
01:25:59 (Bruits de pas)
01:26:02 (Bruits de pas)
01:26:04 (Bruits de pas)
01:26:07 (Bruits de pas)
01:26:10 (Bruits de pas)
01:26:13 (Bruits de pas)
01:26:16 (Bruits de pas)
01:26:19 (Bruits de pas)
01:26:22 (Bruits de pas)
01:26:25 (Bruits de pas)
01:26:28 (Bruits de pas)
01:26:31 (Bruits de pas)
01:26:33 (Bruits de pas)
01:26:36 (Bruits de pas)
01:26:39 (Bruits de pas)
01:26:42 (Bruits de pas)
01:26:45 (Bruits de pas)
01:26:48 (Bruits de pas)
01:26:51 (Bruits de pas)
01:26:54 (Bruits de pas)
01:26:57 (Bruits de pas)
01:27:00 (Bruits de pas)
01:27:02 (Bruits de pas)
01:27:05 (Bruits de pas)
01:27:08 (Bruits de pas)
01:27:11 (Bruits de pas)
01:27:14 (Bruits de pas)
01:27:17 (Bruits de pas)
01:27:20 (Bruits de pas)
01:27:23 (Bruits de pas)
01:27:26 (Bruits de pas)
01:27:29 (Bruits de pas)
01:27:31 (Bruits de pas)
01:27:34 (Bruits de pas)
01:27:37 (Bruits de pas)
01:27:40 (Bruits de pas)
01:27:43 (Bruits de pas)
01:27:46 (Bruits de pas)
01:27:49 (Bruits de pas)
01:27:52 (Bruits de pas)
01:27:55 (Bruits de pas)
01:27:58 (Bruits de pas)
01:28:00 (Bruits de pas)
01:28:03 (Bruits de pas)
01:28:06 (Bruits de pas)
01:28:09 (Bruits de pas)
01:28:12 (Bruits de pas)
01:28:15 (Bruits de pas)
01:28:18 (Bruits de pas)
01:28:21 (Bruits de pas)
01:28:24 (Bruits de pas)
01:28:27 (Bruits de pas)
01:28:29 (Bruits de pas)
01:28:32 (Bruits de pas)
01:28:35 (Bruits de pas)
01:28:38 (Bruits de pas)
01:28:41 (Bruits de pas)
01:28:44 (Bruits de pas)
01:28:47 (Bruits de pas)
01:28:50 (Bruits de pas)
01:28:53 (Bruits de pas)
01:28:56 (Bruits de pas)
01:28:58 (Bruits de pas)
01:29:01 (Bruits de pas)
01:29:04 (Bruits de pas)
01:29:07 (Bruits de pas)
01:29:10 (Bruits de pas)
01:29:13 (Bruits de pas)
01:29:16 (Bruits de pas)
01:29:19 (Bruits de pas)
01:29:22 (Bruits de pas)
01:29:25 (Bruits de la langue étrangère)
01:29:27 (Musique douce)
01:29:30 (Parle en arabe)
01:29:53 (Parle en arabe)
01:29:55 (Parle en arabe)
01:29:58 (Parle en arabe)
01:30:01 (Parle en arabe)
01:30:04 (Parle en arabe)
01:30:07 (Parle en arabe)
01:30:10 (Parle en arabe)
01:30:13 (Parle en arabe)
01:30:16 (Parle en arabe)
01:30:19 (Parle en arabe)
01:30:22 (Parle en arabe)
01:30:24 (Parle en arabe)
01:30:27 (Parle en arabe)
01:30:30 (Parle en arabe)
01:30:33 (Parle en arabe)
01:30:36 (Parle en arabe)
01:30:39 (Parle en arabe)
01:30:42 (Parle en arabe)
01:30:45 (Parle en arabe)
01:30:48 (Parle en arabe)
01:30:51 (Parle en arabe)
01:30:53 (Parle en arabe)
01:30:56 (Parle en arabe)
01:30:59 (Parle en arabe)
01:31:02 (Parle en arabe)
01:31:05 (Parle en arabe)
01:31:08 (Parle en arabe)
01:31:11 (Parle en arabe)
01:31:14 (Parle en arabe)
01:31:17 (Parle en arabe)
01:31:20 (Parle en arabe)
01:31:22 (Parle en arabe)
01:31:25 (Parle en arabe)
01:31:28 (Parle en arabe)
01:31:31 (Parle en arabe)
01:31:34 (Parle en arabe)
01:31:37 (Parle en arabe)
01:31:40 (Parle en arabe)
01:31:43 (Parle en arabe)
01:31:46 (Parle en arabe)
01:31:49 (Parle en arabe)
01:31:51 (Parle en arabe)
01:31:54 (Parle en arabe)
01:31:57 (Parle en arabe)
01:32:00 (Parle en arabe)
01:32:03 (Parle en arabe)
01:32:06 (Parle en arabe)
01:32:09 (Parle en arabe)
01:32:12 (Parle en arabe)
01:32:15 (Parle en arabe)
01:32:18 (Parle en arabe)
01:32:20 (Parle en arabe)
01:32:23 (Parle en arabe)
01:32:26 (Parle en arabe)
01:32:29 (Parle en arabe)
01:32:32 (Parle en arabe)
01:32:35 (Parle en arabe)
01:32:38 (Parle en arabe)
01:32:41 (Parle en arabe)
01:32:44 (Parle en arabe)
01:32:47 (Parle en arabe)
01:32:49 (Parle en arabe)
01:32:52 (Parle en arabe)
01:32:55 (Parle en arabe)
01:32:58 (Parle en arabe)
01:33:01 (Parle en arabe)
01:33:04 (Parle en arabe)
01:33:07 (Parle en arabe)
01:33:10 (Parle en arabe)
01:33:13 (Parle en arabe)
01:33:16 (Parle en arabe)
01:33:18 (Parle en arabe)
01:33:21 (Parle en arabe)
01:33:24 (Parle en arabe)
01:33:27 (Parle en arabe)
01:33:30 (Parle en arabe)
01:33:33 (Parle en arabe)
01:33:36 (Parle en arabe)
01:33:39 (Parle en arabe)
01:33:42 (Parle en arabe)
01:33:45 (Parle en arabe)
01:33:47 (Parle en arabe)
01:33:50 (Parle en arabe)
01:33:53 (Parle en arabe)
01:33:56 (Parle en arabe)
01:33:59 (Parle en arabe)
01:34:02 (Parle en arabe)
01:34:05 (Parle en arabe)
01:34:08 (Parle en arabe)
01:34:11 (Parle en arabe)
01:34:14 (Parle en arabe)
01:34:16 (Parle en arabe)
01:34:19 (Musique)
01:34:27 (Parle en arabe)
01:34:30 (Parle en arabe)
01:34:33 (Musique)
01:34:36 (Parle en arabe)
01:34:39 (Parle en arabe)
01:34:43 (Musique)
01:34:45 (Parle en arabe)
01:34:48 (Parle en arabe)
01:34:51 (Parle en arabe)
01:34:54 (Parle en arabe)
01:34:57 (Parle en arabe)
01:35:00 (Parle en arabe)
01:35:03 (Parle en arabe)
01:35:06 (Parle en arabe)
01:35:09 (Parle en arabe)
01:35:12 (Musique)
01:35:14 (Musique)
01:35:16 (Musique)
01:35:19 (Parle en arabe)
01:35:21 (Parle en arabe)
01:35:24 (Musique)
01:35:27 (Parle en arabe)
01:35:30 (Parle en arabe)
01:35:33 (Musique)
01:35:36 (Parle en arabe)
01:35:39 (Musique)
01:35:42 (Parle en arabe)
01:35:46 (Parle en arabe)
01:35:48 (Parle en arabe)
01:35:51 (Musique)
01:35:54 (Parle en arabe)
01:35:57 (Parle en arabe)
01:36:00 (Musique)
01:36:03 (Parle en arabe)
01:36:06 (Musique)
01:36:09 (Parle en arabe)
01:36:12 (Musique)
01:36:15 (Musique)
01:36:17 (Parle en arabe)
01:36:20 (Musique)
01:36:23 (Parle en arabe)
01:36:26 (Musique)
01:36:29 (Parle en arabe)
01:36:32 (Musique)
01:36:35 (Musique)
01:36:38 (Musique)
01:36:41 (Musique)
01:36:44 (Rires)
01:36:46 (Musique)
01:36:49 (Rires)
01:36:52 (Musique)
01:36:55 (Rires)
01:36:58 (Musique)
01:37:01 (Rires)
01:37:04 (Musique)
01:37:07 (Rires)
01:37:10 (Musique)
01:37:14 (Rires)
01:37:16 (Rires)
01:37:19 (Rires)
01:37:22 (Rires)
01:37:25 (Rires)
01:37:28 (Rires)
01:37:31 (Rires)
01:37:34 (Rires)
01:37:37 (Rires)
01:37:41 (Rires)
01:37:43 (Rires)
01:37:46 (Rires)
01:37:49 (Rires)
01:37:52 (Rires)
01:37:55 (Rires)
01:37:58 (Rires)
01:38:01 (Rires)
01:38:04 (Rires)
01:38:07 (Rires)
01:38:11 (Musique)
01:38:13 (Musique)
01:38:16 (Musique)
01:38:19 (Rires)
01:38:22 (Rires)
01:38:25 (Rires)
01:38:28 (Rires)
01:38:31 (Rires)
01:38:34 (Rires)
01:38:38 Il y a un problème avec Hafez. Vas-y, je veux parler à Tariq Leto.
01:38:43 Allez, parle.
01:38:45 Allez Hafez, vas-y, ne me lâche pas.
01:38:47 Vas-y, ne lâche pas, c'est inacceptable.
01:38:49 Vas-y, vas-y.
01:38:50 Mais, mais, mais...
01:38:51 Vas-y, vas-y.
01:38:52 Tariq, parle avec lui, on va y aller.
01:38:54 Mais, mais...
01:38:55 Mais, mais...
01:38:56 Mais, mais...
01:38:58 Allez, Hafez, vas-y.
01:39:01 Dites à Hafez, qu'il lâche le col de moi.
01:39:04 Il va lâcher.
01:39:08 Bien sûr, il va lâcher, mais...
01:39:11 Il va me lâcher.
01:39:14 Donc, tu as arrêté la mariage de Yasemin, hein?
01:39:20 Donc, tu as arrêté la mariage de ma fille que j'aime.
01:39:27 C'est ça, Hafez?
01:39:29 Maintenant, regarde, regarde-moi.
01:39:32 Tu sais, ton copain de merde...
01:39:34 Regarde-moi!
01:39:35 Regarde-moi!
01:39:36 Où est l'alcoolique Halil Ibrahim?
01:39:40 Viens!
01:39:44 Où est Halil Ibrahim?
01:39:51 Dis-le!
01:39:52 Ou je te tuerai!
01:39:55 Tariq, tu vas mourir.
01:40:04 Tu vas parler, hein?
01:40:08 Je vais parler.
01:40:11 La seule chose qui peut te arriver, c'est de te rencontrer au plus tard possible avec Halil Ibrahim.
01:40:22 Attends!
01:40:23 Attends!
01:40:24 Attends!
01:40:26 Aaaaaah!
01:40:28 Tariq Bey!
01:40:41 Ah!
01:40:42 Ah!
01:40:44 Ah!
01:40:46 Ah!
01:40:47 Ah!
01:40:49 Oh!
01:40:51 Oh!
01:40:53 Oh!
01:40:55 Oh!
01:40:57 Oh!
01:40:58 [♫ Musique ♫]
01:41:20 [♫ Musique ♫]
01:41:32 [♫ Musique ♫]
01:41:40 [♫ Musique ♫]
01:41:49 [♫ Musique ♫]
01:41:59 [♫ Musique ♫]
01:42:09 [♫ Musique ♫]
01:42:19 [♫ Musique ♫]
01:42:29 [♫ Musique ♫]
01:42:39 [♫ Musique ♫]
01:42:49 [♫ Musique ♫]
01:42:59 [♫ Musique ♫]
01:43:09 [♫ Musique ♫]
01:43:19 [♫ Musique ♫]
01:43:29 [♫ Musique ♫]
01:43:39 [♫ Musique ♫]
01:43:49 [♫ Musique ♫]
01:43:57 [♫ Musique ♫]
01:44:07 [♫ Musique ♫]
01:44:17 [♫ Musique ♫]
01:44:27 [♫ Musique ♫]
01:44:37 [♫ Musique ♫]
01:44:47 [♫ Musique ♫]
01:44:57 [♫ Musique ♫]
01:45:07 [♫ Musique ♫]
01:45:17 [♫ Musique ♫]
01:45:27 [♫ Musique ♫]
01:45:37 [♫ Musique ♫]
01:45:47 [♫ Musique ♫]
01:45:57 [♫ Musique ♫]
01:46:07 [♫ Musique ♫]
01:46:17 [♫ Musique ♫]
01:46:27 [♫ Musique ♫]
01:46:37 [♫ Musique ♫]
01:46:45 [♫ Musique ♫]
01:46:55 [♫ Musique ♫]
01:47:05 [♫ Musique ♫]
01:47:15 [♫ Musique ♫]
01:47:25 [♫ Musique ♫]
01:47:35 [♫ Musique ♫]
01:47:45 [♫ Musique ♫]
01:47:55 [♫ Musique ♫]
01:48:05 [♫ Musique ♫]
01:48:15 [♫ Musique ♫]
01:48:25 [♫ Musique ♫]
01:48:35 [♫ Musique ♫]
01:48:45 [♫ Musique ♫]
01:48:53 [♫ Musique ♫]
01:49:03 [♫ Musique ♫]
01:49:13 [♫ Musique ♫]
01:49:23 [♫ Musique ♫]
01:49:33 [♫ Musique ♫]
01:49:43 [♫ Musique ♫]
01:49:53 [♫ Musique ♫]
01:50:03 [♫ Musique ♫]
01:50:13 [♫ Musique ♫]
01:50:23 [♫ Musique ♫]
01:50:33 [♫ Musique ♫]
01:50:43 [♫ Musique ♫]
01:50:53 [♫ Musique ♫]
01:51:03 [♫ Musique ♫]
01:51:13 [♫ Musique ♫]
01:51:23 [♫ Musique ♫]
01:51:33 [♫ Musique ♫]
01:51:43 [♫ Musique ♫]
01:51:53 [♫ Musique ♫]
01:52:03 [♫ Musique ♫]
01:52:13 [♫ Musique ♫]
01:52:23 [♫ Musique ♫]
01:52:33 [♫ Musique ♫]
01:52:43 [♫ Musique ♫]
01:52:53 [♫ Musique ♫]
01:53:03 [♫ Musique ♫]
01:53:13 [♫ Musique ♫]
01:53:23 [♫ Musique ♫]
01:53:33 [♫ Musique ♫]
01:53:43 [♫ Musique ♫]
01:53:53 [♫ Musique ♫]
01:54:03 [♫ Musique ♫]
01:54:13 [♫ Musique ♫]
01:54:23 [♫ Musique ♫]
01:54:33 [♫ Musique ♫]
01:54:43 [♫ Musique ♫]
01:54:53 [♫ Musique ♫]
01:55:03 [♫ Musique ♫]
01:55:13 [♫ Musique ♫]
01:55:23 [♫ Musique ♫]
01:55:33 [♫ Musique ♫]
01:55:43 [♫ Musique ♫]
01:55:53 [♫ Musique ♫]
01:56:03 [♫ Musique ♫]
01:56:13 [♫ Musique ♫]
01:56:23 [♫ Musique ♫]
01:56:33 [♫ Musique ♫]
01:56:43 [♫ Musique ♫]
01:56:53 [♫ Musique ♫]
01:57:03 [♫ Musique ♫]
01:57:13 [♫ Musique ♫]
01:57:23 [♫ Musique ♫]
01:57:33 [♫ Musique ♫]
01:57:43 [♫ Musique ♫]
01:57:53 [♫ Musique ♫]
01:58:03 [♫ Musique ♫]
01:58:13 [♫ Musique ♫]
01:58:23 [♫ Musique ♫]
01:58:33 [♫ Musique ♫]
01:58:43 [♫ Musique ♫]
01:58:53 [♫ Musique ♫]
01:59:03 [♫ Musique ♫]
01:59:13 [♫ Musique ♫]
01:59:23 [♫ Musique ♫]
01:59:33 [♫ Musique ♫]
01:59:43 [♫ Musique ♫]
01:59:53 [♫ Musique ♫]
02:00:03 [♫ Musique ♫]
02:00:13 [♫ Musique ♫]
02:00:23 [♫ Musique ♫]
02:00:33 [♫ Musique ♫]
02:00:43 [♫ Musique ♫]
02:00:53 [♫ Musique ♫]
02:01:03 [♫ Musique ♫]
02:01:13 [♫ Musique ♫]
02:01:23 [♫ Musique ♫]
02:01:33 [♫ Musique ♫]
02:01:43 [♫ Musique ♫]
02:01:53 [♫ Musique ♫]
02:02:01 [♫ Musique ♫]
02:02:11 [♫ Musique ♫]
02:02:21 [♫ Musique ♫]
02:02:31 [♫ Musique ♫]
02:02:41 [♫ Musique ♫]
02:02:51 [♫ Musique ♫]
02:03:01 [♫ Musique ♫]
02:03:11 [♫ Musique ♫]
02:03:21 [♫ Musique ♫]
02:03:31 [♫ Musique ♫]
02:03:41 [♫ Musique ♫]
02:03:51 [♫ Musique ♫]
02:04:01 [♫ Musique ♫]
02:04:11 [♫ Musique ♫]
02:04:21 [♫ Musique ♫]
02:04:31 [♫ Musique ♫]
02:04:41 [♫ Musique ♫]
02:04:51 [♫ Musique ♫]
02:05:01 [♫ Musique ♫]
02:05:11 [♫ Musique ♫]
02:05:21 [♫ Musique ♫]
02:05:31 [♫ Musique ♫]
02:05:41 [♫ Musique ♫]
02:05:51 [♫ Musique ♫]
02:06:01 [♫ Musique ♫]
02:06:11 [♫ Musique ♫]
02:06:21 [♫ Musique ♫]
02:06:31 [♫ Musique ♫]
02:06:41 [♫ Musique ♫]
02:06:51 [♫ Musique ♫]
02:07:01 [♫ Musique ♫]
02:07:11 [♫ Musique ♫]
02:07:21 [♫ Musique ♫]
02:07:31 [♫ Musique ♫]
02:07:41 [♫ Musique ♫]
02:07:51 [♫ Musique ♫]
02:08:01 [♫ Musique ♫]
02:08:09 [♫ Musique ♫]
02:08:19 [♫ Musique ♫]
02:08:29 [♫ Musique ♫]
02:08:39 [♫ Musique ♫]
02:08:49 [♫ Musique ♫]
02:08:59 [♫ Musique ♫]
02:09:09 [♫ Musique ♫]
02:09:19 [♫ Musique ♫]
02:09:29 [♫ Musique ♫]
02:09:39 [♫ Musique ♫]
02:09:49 [♫ Musique ♫]
02:09:59 [♫ Musique ♫]
02:10:09 [♫ Musique ♫]
02:10:19 [♫ Musique ♫]
02:10:29 [♫ Musique ♫]
02:10:37 [♫ Musique ♫]
02:10:47 [♫ Musique ♫]
02:10:57 [♫ Musique ♫]
02:11:07 [♫ Musique ♫]
02:11:17 [♫ Musique ♫]
02:11:25 [♫ Musique ♫]
02:11:35 [♫ Musique ♫]
02:11:45 [♫ Musique ♫]
02:11:55 [♫ Musique ♫]
02:12:05 [♫ Musique ♫]
02:12:15 [♫ Musique ♫]
02:12:25 [♫ Musique ♫]
02:12:35 [♫ Musique ♫]
02:12:45 [♫ Musique ♫]
02:12:55 [♫ Musique ♫]
02:13:05 [♫ Musique ♫]
02:13:15 [♫ Musique ♫]
02:13:25 [♫ Musique ♫]
02:13:35 [♫ Musique ♫]
02:13:45 [♫ Musique ♫]
02:13:55 ♪ ♪ ♪