The Persian Version Bande-annonce (DE)
Transcript
00:00 Je ne suis pas capable de m'adapter.
00:01 Trop iranienne pour l'Amérique, trop américaine pour l'Iran.
00:03 Je ne pouvais que vivre sans mes règles.
00:07 Un bon statement culturel.
00:09 Je suis sûre que j'avais des problèmes avec la culture.
00:12 - Qui vous surprenne ? - C'est un peu trop...
00:14 - Qu'est-ce qu'elle dit ? - Je suis enceinte.
00:15 Vous ne pouvez pas être si irresponsable.
00:18 C'est la relation de ma mère et moi en court terme.
00:20 Elle est la reine de la stupérité, ce que je vais encore perfectionner.
00:24 Leila ?
00:25 Alina ! Bonjour !
00:27 - Comment ça va ? - Plus bien que toi.
00:29 C'est un peu...
00:30 - Tu dois laisser partir la haine. - Je vais essayer.
00:34 Je ne suis pas seule à me blaguer.
00:35 - Je crois en toi. - Mais c'est plus simple.
00:37 - Qu'est-ce que "Au revoir" en persan ? - Raffeshow.
00:40 Raffeshow, les gars !
00:41 Nous sommes la famille américaine typique.
00:47 Croyez-moi, vraiment.
00:49 Sous-titrage ST' 501
00:51 Sous-titrage ST' 501
00:53 Sous-titrage ST' 501
00:55 Sous-titrage ST' 501
00:57 Sous-titrage ST' 501
00:59 [SILENCE]