Diamants sur canapé
Holly Golightly, une pétillante jeune femme, rêve d'amour et d'argent. De New York, où elle vit, elle connaît surtout les vitrines du grand joaillier Tiffany's, qu'elle contemple rêveusement, la prison de Sing Sing, où elle rend visite à un truand, et les restaurants où de vieux messieurs chic l'emmènent dîner. Paul Varjak, son voisin, un écrivain en panne d'inspiration, qui vit des grâces généreuses de sa protectrice, est rapidement séduit par le charme mutin de Holly. Il en vient à s'éloigner de sa mécène, tandis que Holly croit trouver richesse et bonheur entre les bras d'un milliardaire brésilien, José Da Silva Pereira...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ... que tu l'aimes.
00:01 Viens, va. Viens, mon chou. Il n'a pas de nom, le pauvre.
00:06 Pour l'instant, je n'ai pas le droit de lui en donner un.
00:09 Tout ce que je pourrais lui attribuer en ce moment serait un hymne de lui.
00:12 Je le baptiserai quand je pourrais vivre dans un endroit élégant où ma personnalité s'épanouira.
00:16 Je ne sais pas encore où ce sera, mais... mais je sais que ce sera.
00:21 Une sorte de Tiffany. - Tiffany ? Vous voulez dire de Joëlier ?
00:26 - C'est ça. C'est fou, ce nom.
00:29 C'est fou, ce que j'aime, Tiffany.
00:32 Tenez.
00:33 Vous savez, il y a des jours où on se met à broyer du noir.
00:38 - A broyer du noir ? Vous voulez dire quand on a le cafard ?
00:40 - Non, ça...
00:42 Ça, c'est parce qu'on grossit ou parce qu'il pleut les journées entières.
00:45 Là, on est triste, c'est tout.
00:47 Et broyer du noir, c'est affreux.
00:49 Tout à coup, on a peur. On ne sait pas pourquoi on a peur.
00:53 Vous avez déjà éprouvé ça ? - Oui.
00:56 Quand ça m'arrive, la seule chose qui me remet la plombe,
00:58 c'est de sauter dans un taxi et de me faire conduire chez Tiffany.
01:02 Ça me calme les nerfs tout de suite.
01:04 Si tranquille, si majestueuse que l'on ne sent que rien de grave
01:07 ne peut vous arriver dans un tel endroit.
01:09 Moi, si un beau jour, je trouvais un appartement
01:10 qui me fasse le même effet que Tiffany...
01:13 Je le prendrai, je le meublerai et je donnerai un nom au chat instantanément.
01:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19 ...
01:21 ...
01:23 Merci à tous !