Saw II
Eric Matthews, policier aux méthodes expéditives, est appelé sur une scène de crime. Selon toute vraisemblance, "le tueur au puzzle" a encore frappé, comme en témoigne le corps démembré d'un des indics de Matthews. Une cassette vidéo permet aux policiers de retrouver la planque du tueur. Celui-ci, installé dans un fauteuil de malade et branché à un goutte-à-goutte, révèle son plan à Eric : à travers un écran, Matthews aperçoit les images prises par une caméra de surveillance. Le policier y reconnaît son fils, enfermé dans une maison avec sept personnes. Le tueur annonce à Matthews que les prisonniers n'ont que quelques heures à vivre...
Transcript
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 [Sous-titres par Jérémy]
00:05 Il ne veut pas qu'on coupe nos chaînes.
00:07 Il veut qu'on coupe nos pieds.
00:09 Oui, il m'a aidée.
00:12 Je veux jouer à un jeu.
00:21 Soyez les bienvenus.
00:30 En ce moment, vous respirez la case mortelle.
00:33 Le seul moyen de vous en sortir est de trouver l'antidote qui se trouve à l'intérieur du coffre.
00:37 Vous connaissez tous la combinaison au fond de votre mémoire.
00:41 Que le jeu commence.
00:44 On a qu'à prendre notre temps.
00:46 La maison est piégée.
00:47 Ferme ta gueule !
00:48 Arrêtez, on s'en va.
00:49 Au secours !
00:50 J'ai dit ta gueule !
00:51 Ça suffit !
00:52 Tu vas la fermer, oui ?
00:53 Vive ou mourir, à vous de choisir.
01:02 Il y a quelque chose qu'on n'a pas vu.
01:04 C'est toi qui as fait ça ?
01:06 Ouvrez la porte !
01:07 Il n'y a pas d'issue ! Vous êtes tous sanglés !
01:10 Ah oui.
01:16 Ça va être sanglant.
01:18 *Bruit de tirs*
01:20 *rire*