Jane F. est une inconnue. Et pour cause, cette jeune actrice se complaît dans la paresse. Passant ses journées vautrée dans le canapé, elle s'inflige les programmes télé les plus stupides en fumant de l'herbe. Pourtant, Jane n'a pas encore renoncé à tutoyer la célébrité. Un jour, alors qu'elle doit se rendre à une audition, elle engloutit les gâteaux que son colocataire a récemment rapportés. Jane ignore qu'ils contiennent du cannabis. Très vite, les ennuis commencent, car la précieuse marchandise doit être rendue à son propriétaire, plus dealer que pâtissier. Jane se lance alors dans une quête impossible. Elle doit passer son audition, récupérer du cannabis pour son colocataire et rembourser son revendeur...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de clavier*
00:02 *Bruit de clavier*
00:05 Je pense que c'était un peu tôt pour être étonné
00:09 Mais peu importe, tu vois ?
00:12 Jane, tu dois me payer de retour aujourd'hui
00:14 Pas de problème
00:16 Ne me fais pas envoyer mes collègues pour me faire la bouteille
00:19 Tu veux dire tu vas m'en tuer ?
00:20 Non, jésus, bien sûr pas
00:21 Je suis un gars qui vend du viande, je ne suis pas Tony fucking Soprano
00:24 Alors écoute Jane, j'ai vraiment fait de la merde pour avoir cette audition
00:27 Alors s'il te plait, ne m'en fous pas
00:29 *Voix de la télé*
00:32 *Sirène de police*
00:34 *Sirène de police*
00:36 Oh merde
00:38 Il est toujours là ?
00:40 Numéro 1, achetez plus de potes
00:42 Numéro 2, allez à mon audition
00:46 Salut, je suis Jane, tu es prêt ?
00:48 Je suis prêt
00:50 Allez Franck, tu sais que j'aime les surprises
00:53 Je vais t'arrêter là-bas
00:55 Retire-la bien en arrière
00:57 Allez Franck, tu sais que j'aime les surprises
01:01 Tu veux acheter quelqu'un ?
01:03 Tu es en train de me vendre des drogues ?
01:05 Elle a essayé de te vendre quoi ?
01:07 Jeune dame, viens ici
01:09 Viens ici
01:10 Quel est ton nom ?
01:11 Christie
01:12 Pourquoi ton ami t'a appelé Jane il y a un instant ?
01:14 Je vais m'en occuper
01:16 Je n'ai jamais fait de bus en L.A. avant, ça va être amusant
01:19 Bonjour, Smiley
01:24 Hey, elle s'en va
01:29 Je suis là
01:31 Pas mal pour une personne qui est assez stupide
01:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:43 *Bruit de pet*
01:45 [SILENCE]