• l’année dernière
Elliot et ses amis emménagent dans une maison isolée non loin de leur campus. Un jour, Elliot découvre un message mystérieux faisant référence à "Bye Bye man", une dangereuse créature dont il ne faut pas dire le nom et à laquelle il ne faut surtout pas penser. Dès lors, d'étranges phénomènes se produisent...
Transcription
00:00 [Musique]
00:07 On entend ce genre d'histoire chaque jour.
00:10 Des crimes violents.
00:14 D'innombrables victimes.
00:18 Des actes inimaginables.
00:21 Vous vous demandez ce qui peut pousser quelqu'un à faire des choses aussi épouvantables.
00:29 Mais l'important ce n'est pas ce qui les a poussés à le faire.
00:32 Ne le dis pas, ne le pense pas.
00:37 L'important c'est qui.
00:39 Il y a quelque chose qui approche.
00:44 Quoi ?
00:48 Le Bye Bye Man.
00:51 Il essaie de nous manipuler.
00:59 Ne le dis pas, ne le pense pas.
01:01 Il nous fait faire des choses.
01:03 Ne le dis pas, ne le pense pas.
01:05 Plus on a peur, plus son pouvoir grandit.
01:07 Ne le dis pas, ne le pense pas.
01:09 Il faut les aider.
01:24 Non, c'est un piège.
01:27 Jim !
01:28 Jim !
01:30 Le Bye Bye Man.
01:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org