• el año pasado
Cocodrilo Dundee
https://www.filmaffinity.com/es/film574035.html
Transcripción
00:00 El fin de la serie es un trato de humor.
00:06 El fin de la serie es un trato de humor.
00:11 El fin de la serie es un trato de humor.
00:16 El fin de la serie es un trato de humor.
00:21 El fin de la serie es un trato de humor.
00:27 Y vive por sus risas.
00:30 Dos tazas de cerveza, ¿vale? Una para mí y otra para mi amigo.
00:41 Una figura legendaria, a punto de encontrar un mundo más desgraciado que el que ha conocido.
00:49 El fin de la serie es un trato de humor.
00:55 Hola.
00:56 Dick Dundee, de Australia. ¿Cómo estás?
00:59 Bien, ¿y tú?
01:01 Voy a la ciudad por un par de días. Probablemente te veamos.
01:05 Adiós.
01:07 ¿Es tu primera visita a Nueva York?
01:12 ¿Primera visita a ningún lugar?
01:13 Bueno, tal vez solo debemos darte una de gratis.
01:16 Sí.
01:18 Una de qué?
01:20 ¿Cómo estás encontrando Nueva York?
01:24 Un poco de baloncesto, ¿no?
01:25 Es por eso que me encanta, porque me encuentro bien.
01:27 Hola.
01:29 Lo siento.
01:31 Hola.
01:32 ¡Mi bolso!
01:36 ¡Dick! ¡Dick!
01:38 ¿Cuándo vas a volver a casa?
01:44 Bueno, si puedes manejarlo, me gustaría quedarme un rato.
01:48 ¿No tendría nada que ver con una certa señora escritora?
01:52 Paramount Pictures presenta...
01:53 Tu toalla, señor Mick.
01:56 Paul Hogan...
01:57 Hola, amigo, ¿qué pasa?
01:59 No, ¿dónde?
02:02 ...como Crocodile Dundee.
02:04 ¿Tienes una lampara, amigo?
02:06 Sí, claro.
02:07 Y tu bolsa.
02:09 Tiene un cuchillo.
02:11 ¿Un cuchillo?
02:14 Eso es un cuchillo.
02:18 ¿Qué es eso?
02:19 Crocodile Dundee
02:24 Subtítulos por la comunidad de Amara.org
02:28 Créditos a Amara.org
02:32 Sincronización a Amara.org
02:36 Créditos a Amara.org
02:39 [AUDIO_EN_BLANCO]