• l’année dernière
Transcription
00:00 C'était Marge, ils sont sur le téléphone. Ils veulent confirmer leur booking pour la semaine prochaine.
00:04 Donc ça me donne 4 jours pour voyager à la maison avec plaisir pour vous.
00:10 Je suis sorti du chemin de la pluie et je vois deux personnes en train de se tenir à l'arrivée.
00:18 Maria, c'est ça.
00:20 Je suis en train de me débrouiller.
00:22 Je suis en train de me débrouiller.
00:24 Je suis en train de me débrouiller.
00:26 Je vois deux personnes en train de se tenir à l'arrivée.
00:30 Maria dit que son frère est encore là-bas.
00:33 Ici Serenity, je viens de vous recevoir.
00:51 Quoi ?
00:52 Notre bateau portait un produit valable.
00:55 200 kilos de cocaïne.
00:58 Nous vous demandons de rentrer et de l'amener.
01:02 Le risque est élevé de la cocaïne.
01:05 Elle a appelé parce qu'elle est en distress.
01:08 Vous devez faire quelque chose !
01:11 C'est un ennemi.
01:13 C'est un ennemi.
01:14 Non !
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38 [Musique]