On choisit pas sa famille, pas vrai Mininours ?
Crédits :
Écrit et réalisé par Moustafa Benaïbout
Animation & Compositing : Axel Crepaldi
Chara Desing & DA : Garance Silve
Storyboard : Moustafa Benaïbout
Direction d'écriture : Guillaume Cremonese
Auteurs : Moustafa Benaïbout, Guillaume Cremonese, Léa Prévost, Riad Gahmi, Marion Noone, Julie Ménard, Pierre Marie Baudoin
Avec : Morgane Aimerie Robin, Morgane Nairaud, Anna Carraud, Moustafa Benaïbout, Juliette Savary, Bertrand Usclat, Johann Cuny, Riad Gahmi, Maelia Gentil
Musique : Romain Tiriakian, Pablo Brunaud
Son : Alexis Goullieux
Production exécutive : COURTE FOCALE
Lou Cuisin, Manon Talva, Guillaume Cremonese
Production Déléguée : CANAL+
Directeur de programme : Lyes BOUDECHICHE
Chargée éditoriale : Victoria LANGEARD
Remerciements : Rahma MENSOURI, Gabriel HARDION, Noémie QUÉAU, Gabrielle BENCHETRIT, Jérémie KHIAT, Sébastien MICHINEAU, Hortense SURANTYN, Badis EL KHIARI
Copyright Canal+ 2023
Crédits :
Écrit et réalisé par Moustafa Benaïbout
Animation & Compositing : Axel Crepaldi
Chara Desing & DA : Garance Silve
Storyboard : Moustafa Benaïbout
Direction d'écriture : Guillaume Cremonese
Auteurs : Moustafa Benaïbout, Guillaume Cremonese, Léa Prévost, Riad Gahmi, Marion Noone, Julie Ménard, Pierre Marie Baudoin
Avec : Morgane Aimerie Robin, Morgane Nairaud, Anna Carraud, Moustafa Benaïbout, Juliette Savary, Bertrand Usclat, Johann Cuny, Riad Gahmi, Maelia Gentil
Musique : Romain Tiriakian, Pablo Brunaud
Son : Alexis Goullieux
Production exécutive : COURTE FOCALE
Lou Cuisin, Manon Talva, Guillaume Cremonese
Production Déléguée : CANAL+
Directeur de programme : Lyes BOUDECHICHE
Chargée éditoriale : Victoria LANGEARD
Remerciements : Rahma MENSOURI, Gabriel HARDION, Noémie QUÉAU, Gabrielle BENCHETRIT, Jérémie KHIAT, Sébastien MICHINEAU, Hortense SURANTYN, Badis EL KHIARI
Copyright Canal+ 2023
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:11 Et pourquoi je ferais une chose pareille ?
00:12 Parce que vous êtes en liberté conditionnelle.
00:14 C'est vrai.
00:14 *Musique*
00:18 Dis mini-nours, c'est qui le monsieur joli derrière la fenêtre ?
00:22 Je sais pas et je m'en bats les couilles.
00:23 Merci de vous en battre les couilles également.
00:25 A la place, faisons des exercices d'algebra.
00:27 Comme calculer ma CAF ou des exercices de syntaxe.
00:30 Comme demander à la RATP de faire sauter mon amende.
00:33 Parce que je faisais soi-disant pipi sur les quais.
00:36 Eh mais, c'est le monsieur du programme Croute.
00:38 Je connais pas.
00:39 Vous devriez, c'est trop bien.
00:40 Il parle de l'actualité tout en étant drôle et subversif.
00:43 J'adore votre programme.
00:46 Mais qu'est-ce que vous faites ici ?
00:48 Et bah il se trouve que j'étais en tournage pas loin
00:49 et je me suis dit que ce serait sympa d'aller rendre visite à mon petit frère.
00:53 Votre frère ?
00:54 Mais vous devez être trop content d'avoir une star comme frère.
00:58 Eh bien non, je m'en bats la race.
01:00 Mais t'as quel âge pour regarder ça, licorne ?
01:01 C'est un programme d'adulte.
01:02 Et en tant qu'adulte, je trouve que c'est de la merde.
01:04 Alors frérot, on dit pas bonjour ?
01:07 Mais putain, mais t'as fait comment pour rentrer ?
01:08 C'est pas tous les jours qu'on a une star à l'école.
01:11 Super Ours, serait-ce outrepasser les règles de la bien-séance
01:13 si je vous demandais un petit selfie ?
01:16 Avec plaisir.
01:16 Regarde-moi ! Il est trop beau !
01:21 Hum, il sent bon.
01:23 En plus, il est drôle.
01:25 Vous pouvez nous parler de vos sketchs ?
01:26 Non !
01:28 Parce que c'est un programme d'adulte,
01:30 et que vous êtes en maternelle.
01:31 Oh ! Si j'ai l'impression parfois que vous l'oubliez.
01:33 Alors on va faire des trucs de maternelle,
01:35 comme lire mon courrier.
01:37 Oh non !
01:37 Ok, ok, ok.
01:38 Alors posez-moi une question, comme d'habitude,
01:40 et je me ferai un plaisir d'y répondre.
01:42 Dis, mini-nours, qui est né en premier, la poule ou l'œuf ?
01:46 Euh, c'est le...
01:49 Alors, si je peux me permettre...
01:51 Et allez, il va vouloir répondre à ma place.
01:53 Oh quoi ? Non, mais pas du tout.
01:55 Non, non, je me permettrai pas.
01:56 C'est juste que, si tu te tenais un tout petit peu plus droit,
02:00 et si tu affichais un visage plus, comment dire, détendu, voilà,
02:03 tu gagnerais vraiment en aplomb et en charisme, tu sais.
02:06 Mais je suis méga charismatique, wesh.
02:09 Hein, les enfants ?
02:10 Peut-être, mais on ne peut pas nier le fait
02:11 que votre frère affiche quelque chose de plus agréable.
02:15 C'est peut-être pour ça qu'il a réussi.
02:16 Vous voulez pas essayer de vous tenir droit, mini-nours ?
02:18 En une remarque, t'as foutu la merde.
02:20 Ah non, non, non, non, non,
02:21 mais c'était pas du tout pour que tu le prennes comme ça.
02:23 Oh non, excuse-moi, frérot.
02:24 Non, vraiment, loin de moi l'idée de te vexer, vraiment.
02:27 Pardon, je te laisse répondre à leurs questions.
02:29 Moi, je me fais tout petit.
02:31 Oublie-moi.
02:32 Oui, ben c'était quoi la question, déjà ?
02:34 Qui de l'œuf ou de la poule est né en premier ?
02:37 Oh putain, eh ben, eh ben, c'est une énigme
02:39 qui se bat sur le fait qu'il n'y a aucune réponse,
02:41 si je me souviens bien.
02:43 Oh, comment t'es relou, vraiment.
02:44 C'est dommage qu'il ne puisse pas s'exprimer.
02:46 Il avait peut-être la réponse.
02:47 Oui, mais je viens de vous la donner.
02:49 La réponse, c'est qu'il n'y a pas de réponse.
02:51 Et si on posait la question à son frère,
02:54 histoire d'élargir notre sens critique ?
02:56 Allez, crache ta merde.
02:58 Ce sera rapide, vraiment.
03:00 Les œufs existaient plusieurs millions d'années
03:02 avant l'apparition des premières espèces
03:04 ressemblant à l'espèce de la poule,
03:05 Gallus.
03:06 Gallus.
03:07 Récemment, il a été découvert un nid contenant des œufs
03:09 d'une femelle du dinosaure Maniraptora,
03:11 comble du hasard.
03:12 J'en possède un.
03:13 Mais comment tu fais, pour même prévoir ça ?
03:17 J'ai toujours un œuf des dinosaures Maniraptora sur moi.
03:19 Oh, vous n'avez jamais d'œufs de dinosaure Maniraptora sur vous, Mininours.
03:23 Super-ours,
03:25 vous voulez pas revenir demain avec votre œuf ?
03:26 Vous voulez pas qu'il prenne ma place non plus ?
03:28 Si, on aimerait bien.
03:29 Revenez demain, monsieur, s'il vous plaît.
03:31 S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît.
03:32 Oh, ça aurait été avec plaisir,
03:34 mais hélas, je suis en tournage
03:36 et ce soir, j'ai une soirée de remise de prix
03:39 du meilleur ours du monde présentée par moi-même.
03:41 Gna gna gna gna, je suis en tournage.
03:42 Gna gna gna gna, je suis le meilleur ours du monde.
03:44 C'est un truc de ouf.
03:46 Comment tu trouves toujours le moyen de venir m'empoisonner
03:49 en racontant ta life ?
03:51 Je m'en branle de ta life, de ta life.
03:55 Je m'en branle !
03:56 Ouh, si tu n'étais pas mon frère,
03:59 je dirais que tu es jaloux.
04:01 Mais, tu sais, je te connais mieux que personne.
04:03 Qu'est-ce qu'on peut faire pour t'aider ?
04:04 Oh mon Dieu, mais qui t'a dit que je voulais de l'aide ?
04:06 Tu portes les mêmes vêtements depuis la dernière fois que je t'ai vu.
04:09 Mais quoi ? Mais parce que j'aime bien.
04:11 D'accord, d'accord.
04:12 Et cette histoire de conditionnel, hein ?
04:15 On parle quand même de prison, hein ?
04:17 Si tu veux, je connais des gens pour...
04:18 Mais j'aime bien aussi !
04:19 Et c'est ma conditionnel !
04:20 Même ça, tu veux me la prendre ?
04:21 Mais non, mais...
04:22 Bien sûr que non.
04:23 C'est juste que je veux que tu saches
04:25 que ça ne me dérange pas de t'aider.
04:26 Tu sais, j'ai énormément d'argent de côté.
04:29 Je ne veux pas de ton aide.
04:30 Je te dis que je suis bien comme je suis.
04:32 Je suis bien comme ça.
04:33 Je suis bien comme ça !
04:35 Je ne te laisserai pas être nul.
04:38 Oh...
04:40 Mais je veux être nul.
04:41 Bon, allez, tiens, frérot.
04:43 J'aime bien être nul.
04:45 Bon, mec, prends-le.
04:45 Non, merci.
04:46 Mec, prends-le.
04:47 Non ! Je veux être nul.
04:49 Prends-le, mignon.
04:50 Je veux être nul.
04:51 Mec, prends-le.
04:51 Non.
04:52 Putain, mais j'en veux le, là. Aïe.
04:54 Ah ! Mais tiens !
04:57 Je préfère donner l'argent directement aux pauvres
05:01 que de passer par l'État.
05:02 Ah !
05:03 Bon, je dois y aller.
05:05 Le tournage va reprendre.
05:07 Je te laisse ça là.
05:08 T'en fais ce que tu veux.
05:09 Ben, c'est mal me connaître !
05:11 Je suis peut-être bardé de défauts,
05:12 mais moi, je suis pas vénal sous couvert de bons sentiments.
05:14 M'en balègue de la thune.
05:15 Regarde, je vais la mettre à la poubelle.
05:17 Non, pire !
05:18 Je vais la donner à Cochonnet.
05:20 Tiens, Cochonnet.
05:21 Youpi ! Je vais pouvoir manger demain
05:23 et même après-demain.
05:24 Alors, où en étions-nous ?
05:26 Ah oui, mon courrier.
05:28 Alors, vous voulez commencer par lequel ?
05:29 Celui qui va augmenter ma CAF ?
05:31 Ou...
05:32 Celui qui va faire sauter mes amendes ?
05:33 Ou...
05:34 Celui qui me permettra de payer mon...
05:37 crédit à la consommation ?
05:39 Rends-moi mon billet, toi.
05:40 [Musique]
05:47 Wow !
05:48 Quelle belle morale !
05:49 Qui nous présente les victimes d'un système
05:51 qui maintient les plus faibles dans l'indigence
05:54 face à leurs bourreaux,
05:56 pervertis par l'argent et le pouvoir.
05:59 Et...
06:00 Quel cynisme de voir dans cette fable,
06:03 en deuxième lecture,
06:05 que les bourreaux se révèlent finalement
06:07 assez sensibles de leurs privilèges
06:10 et qu'ils n'hésitent pas à se mettre au service
06:12 de ceux qui n'ont ni le courage,
06:14 ni les capacités
06:16 de s'élever par eux-mêmes.
06:18 Oui.
06:20 Mais si cynisme il y a,
06:22 il ne saurait cacher cette pédance
06:24 écrasante de certains
06:27 qui ont juste bénéficié d'un alignement de planète.
06:30 Pardon, mais on fait quoi ?
06:31 On parle de quoi ?
06:32 On parle de Mininours, là ?
06:33 Parce que si on parle de Mininours,
06:35 moi, je comprends.
06:36 Je comprends Mininours.
06:38 OK ?
06:39 Je comprends qu'ils s'énervent
06:40 parce que quand tu te fais agresser
06:42 par quelqu'un qui arrive dans ta vie
06:44 alors que t'as rien demandé,
06:45 eh ben, ça t'énerve !
06:47 Voilà !
06:49 Vous pensez tous que je parle pas de moi !
06:51 Mon point...
06:53 est simplement de dire
06:55 que tout vil et malfaisant
06:59 que soient les gens qui ont réussi,
07:02 il n'y a pas de gloire sans partage.
07:06 Et que face à la véhémence
07:08 de certains propos parfaitement compréhensibles,
07:11 du reste,
07:12 mais parfois un peu trop spontanés,
07:16 il est du devoir du juste
07:19 de savoir tendre la main
07:21 aux faibles.
07:22 Oui,
07:25 mais réalité et fiction étant deux choses séparées,
07:29 je peux très bien me passer
07:31 de ta charité...
07:34 Je viendrai pas.
07:36 Tu me connais mal.
07:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:41 Quoi ?
07:42 *soupir*
07:44 *Bruit de pet*