• l’année dernière
Transcription
00:00 Si vous voulez croire en la magie,
00:04 en la beauté,
00:06 en l'amitié
00:08 et en la liberté,
00:11 croyez en le chien noir.
00:15 Le plus grand, le plus noir, le plus fort,
00:18 le plus beau cheval que j'ai jamais vu.
00:21 Francis Ford Coppola présente
00:23 Walter Farley's timeless classic
00:25 whose time has come.
00:27 The Black Stallion
00:30 The story of a legendary horse
00:34 who could only be tamed by a young boy's love.
00:38 Together,
00:40 they survive a shipwreck
00:44 and the dangers of an island wilderness.
00:53 "You saved my life!"
00:56 They meet a forgotten man
00:58 "He'll be moving, he'll be making that rhythm.
01:00 You just go on with him, you see."
01:02 who helps them bring a legend to life.
01:04 "I've seen a horse that defies the imagination,
01:09 that runs like a demon possessed,
01:10 that speeds beyond belief.
01:12 He could be the greatest sensation in racing history."
01:16 "I'm going to win!"
01:18 "I'm going to win!"
01:20 "I'm going to win!"
01:22 "I'm going to win!"
01:24 "I'm going to win!"
01:26 "I'm going to win!"
01:28 "I'm going to win!"
01:30 "I'm going to win!"
01:32 The Black Stallion
01:34 An unforgettable adventure.
01:36 A motion picture of extraordinary beauty.
01:38 A story that will make your heart race,
01:41 your spirit soar.
01:43 But most of all, it will make you believe
01:46 in the Black Stallion.
01:49 AVAILABLE SOUS-TITRAGE ON LINE
01:53 Sous-titrage FR : VNero14
01:55 [SILENCE]