• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:07 Quelqu'un a trahi notre agence.
00:09 [Musique]
00:10 Nous avons un mole dans l'agence.
00:12 [Musique]
00:24 Ravie Mohan, c'est notre suspect primaire.
00:27 Il photocopie les documents secrets de l'agence et les emmène à l'extérieur de l'office.
00:32 [Musique]
00:33 Table 2, table 7, table 3A.
00:35 [Musique]
00:36 Maintenant, toute la famille est sous notre garde.
00:38 [Musique]
00:42 Cam, Oshie est de retour.
00:43 Tout le monde, vite !
00:44 [Musique]
00:48 Où vient cet argent ?
00:50 [Musique]
00:52 Dites-moi la vérité.
00:53 [Musique]
00:54 C'est un secret.
00:55 [Musique]
00:57 L'opération Brutus commence ce soir.
00:59 Oh, la vache !
01:00 [Musique]
01:03 Oshie a lancé le bâtiment.
01:04 Julius Caesar n'est pas arrivé.
01:06 [Musique]
01:09 Ravie, tu trahis ton pays ?
01:13 [Musique]
01:16 Pour me prouver la loyauté, il a mis sa vie en danger.
01:20 [Musique]
01:25 Je ne suis pas un délègue, c'est mon crime.
01:27 Mais je ne suis pas un délègue, je suis un petit patriot.
01:29 [Musique]
01:31 Je vous donne 24 heures, sortez.
01:33 [Musique]
01:37 [Cri de la femme]
01:38 [Musique]
01:42 Un vivant, c'est juste un morceau de viande pour vous.
01:45 [Musique]
01:46 Jusqu'à ce que ça soit utile, l'acide...
01:48 [Musique]
01:50 C'est une liabilité.
01:51 [Musique]
02:02 Laisse-le mourir.
02:03 Il est encore vivant, tu ne le seras pas.
02:04 [Musique]
02:11 Je sais qui tu es, Krishna Mehra.
02:13 Mais dans notre monde, je suis K.M.
02:16 Smart, Krishna Mehra est K.M.
02:19 [Musique]
02:28 [Musique]