• l’année dernière
Transcription
00:00 Attention, les téléphones voilent. Assistante.
00:04 Charles, on rentre maintenant.
00:24 Tu dois m'obéir, Charles. On rentre.
00:27 Tu n'y arriveras jamais. Tu ne sais même pas où je vais.
00:37 Bien sûr que je le sais. C'est facile à deviner.
00:40 Alors où je vais si tu es si malin ?
00:42 Tu veux aller jusqu'à l'océan. Et là, tu veux prendre un bateau pour retrouver ton père.
00:46 Tu ne sais même pas où je vais.
00:48 Bien sûr que je le sais. C'est facile à deviner.
00:50 Alors où je vais si tu es si malin ?
00:52 Tu veux prendre un bateau pour retrouver ton père.
00:54 Ce n'est pas vrai.
00:55 Si, c'est vrai.
00:57 Mais tu ne le retrouveras jamais, ton père.
01:00 Parce qu'il est mort.
01:02 Tu dis ça parce que tu n'as pas de mère.
01:08 Je n'ai pas besoin de mère. Un père, c'est bien mieux.
01:12 Et ce n'est pas tout le temps à courir après les gens comme ta mère courait après mon père.
01:17 Menteur ! Ton père n'est rien du tout. Il ne plaît pas à ma mère. Elle le déteste.
01:22 Il est riche et vous êtes pauvres. C'est pour ça que vous êtes venus chez nous.
01:26 Pour que ta mère puisse se marier avec mon père.
01:28 Toutes les femmes seules font ça. Il faut qu'elles trouvent quelqu'un qui leur donne de l'argent, une maison, des robes.
01:34 [Bruits de pas]
02:01 Mon père est vivant, tu entends ? Il est vivant et je le retrouverai.
02:05 Et maintenant tu es mon prisonnier !
02:10 [Musique]
02:39 [Musique]
02:54 [Musique]
03:20 Il doit y avoir un autre chemin. On fait demi-tour.
03:24 C'est moi qui commande.
03:27 [Bruit de pas]
03:57 J'y arriverai pas !
03:59 Ben si, c'est rien ! Mais arrête de pleurnicher sinon je t'abandonne ici !
04:04 Je vais sauver !
04:16 [Bruit de pas]
04:26 Charles, cours vite !
04:28 Vite tomber !
04:33 Tu vas attraper ma main !
04:39 Ouvre les yeux, regarde-moi !
04:44 C'est pas vrai, c'est une vertige !
04:47 Viens sur ma droite, après tu attrapes ma main !
04:51 Vite Charles, on peut plus !
05:05 [Bruit de pas]
05:17 Qui a jeté la pierre dans ma chambre ?
05:19 C'est moi !
05:21 Qui a mis le thermos dans mon lit ?
05:24 C'est moi !
05:26 Et maintenant tu vas répéter après moi !
05:32 Je demande pardon à Charles pour tout ce que tu lui as fait !
05:35 Vas-y répète !
05:37 Je demande pardon à Charles pour tout ce que tu lui as fait !
05:40 Allez, viens maintenant !
05:47 [Cri de chasse]
05:58 [Musique]
06:04 Charles !
06:06 Charles !
06:14 Charles !
06:16 Charles !
06:28 Charles !
06:32 Charles !
06:41 Charles !
06:43 Charles !
06:49 Charles !
06:53 [Bruit de pas]
06:56 [Bruit de pas]
06:58 [Bruit de pas]
07:01 [Bruit de pas]
07:27 [Musique]
07:33 [Musique]
07:36 [Musique]
07:42 [Musique]
07:48 [Musique]
07:54 [Musique]
08:00 [Musique]
08:03 Je suis mort
08:09 Je suis mort
08:11 Non Thomas ! Tu n'es pas mort, je suis là !
08:14 Je suis là !
08:16 Tue-moi
08:30 [Bruit de pas]
08:32 Tu as raison
08:48 Il vaut mieux que je te tue
08:50 S'il te trouve, tu vas me parler
08:54 Tu vas me trahir
08:57 [Bruit de pas]
08:59 Tu vas crever sale viette !
09:10 [Bruit de pas]
09:26 [Bruit de pas]
09:28 [Bruit de pas]
09:32 [Bruit de pas]
09:37 [Bruit de pas]
09:41 [Bruit de pas]
09:46 [Bruit de pas]
09:50 [Bruit de pas]
09:54 *Rire*