Kalank Episode 36 - [Eng Sub] Hira Mani - Junaid Khan - Nazish Jahangir - Sami Khan - 29th Sep 2023
Transcript
01:18Greetings sir.
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined4
undefined:undefined5
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfor office work, then?
02:24Actually,
02:27I wanted to talk to you about something.
02:39A little personal.
02:58Sir, I don’t understand.
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwas getting bored,
07:41but you are sleepy cause of boredom.
07:46No, no, nothing like that.
07:52Even I was awake all night.
08:00I was thinking weird things.
08:04Why were you awake?
08:10I don’t think weird things.
08:14No, I too didn’t used to think
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined46
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedNo, I wont hear anything.
10:22You just tell me,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedit feels she is taunting me.
12:07I feel a weird taunt even in her silence.
12:16Now it is not about love.
12:23Now, it is more about respect, than love.
12:34You just make me proud in my eyes.
12:40I don’t want anything else from you.
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI will take you.
14:58No, I don’t want to go anywhere.
15:00Mama, it is not the time to be stubborn.
15:02Look at the condition you are in.
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined
undefined:undefinedno one is ready to understand each other.
15:40If she wants to go, then she can go
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhonest daughter.
16:10But I am saying one thing,
16:12keep your eyes open and don’t trust her.
16:20She has got the entire family’s name ruined.
16:27She has taken the life of my brother
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined108
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI spend the day somehow, but…
17:29Stop your nonsense. Tell me,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined117
undefined:undefined118
undefined:undefined119
undefined:undefined
undefined:undefinedNo, no, I don’t want to go inside.
18:12You know. I am going back if you...
18:16What do you mean?
18:18What do you mean?
18:20You are not answering my phone
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined126
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI wont come inside.
18:59But this is not right child.
19:02Leaving without informing your husband
19:04or without seeking his permission.
19:07It is not good.
19:09It is not good at all.
19:11I too make her understand
19:13that she should ask him,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda person to steal.
19:38Yes.
19:39But child, your husband is not like that.
19:42Wherever you want to go,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI am doing it for you,
21:26for your betterment.
21:27You are only making my life hell
21:33and you are doing it well.
21:36Apart from this you don’t need
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined177
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwhat do I do?
22:31Should I stop loving him.
22:33He got married earlier,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined191
undefined:undefined192
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedabout all this myself.
23:31Please Nina,
23:33don’t say a lot,
23:35I cannot live without him.
23:43Don’t worry.
23:51I will not say much to him.
23:54I will listen to him.
23:56I will try to understand him.
24:05All that you are not able
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined210
undefined:undefined211
undefined:undefined
undefined:undefinedthat no one else has.
25:20Nina, I love him.
25:24And him?
25:26Does he love you too?
25:28Yes,
25:30he loves me.
25:33He is just helpless.
25:49Look, your blood pressure is causing
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined226
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand sat at home.
26:47But she did great, she competed well,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined236
undefined:undefined237
undefined:undefined
undefined:undefinedin fact they have a gathering
27:17and they talk about all sorts of things.
27:19That she is really arrogant,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined246
undefined:undefined
undefined:undefinedthen go and get married.
28:29We will give our girl to strangers
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined256
undefined:undefined
undefined:undefinedfrom my head,
29:24his child raised her hand at me.
29:28Stop it, mama.
29:30Now you will not cry anymore.
29:33You will stay here with me, in this home.
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined263
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedAnd son, Wahaj,
29:54tell me, can I live here?
30:12Romana.
30:15I have no objection sister.
30:19It is your own home,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined271
undefined:undefined272
undefined:undefined273
undefined:undefined274
undefined:undefined274
undefined:undefined276
undefined:undefined
undefined:undefinedI will really do something.
30:58Do you hear that, Wahaj?
31:00Do you hear it? You saw it
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined282
undefined:undefined283
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhearing the injustice I went through,
31:28so I thought you would have an objection.
31:36You tell me, son Wahaj,
31:38you have no objection, right? I,
31:41your widow aunt can live here
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined292
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou stay at your home.
32:35Oh my fate. Oh my fate.
33:07There is so much medication mama
33:09and you were saying,
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined299
undefined:undefined300
undefined:undefined301
undefined:undefined302
undefined:undefined
undefined:undefinedand she is still competing.
33:44You know, believe me, she didn’t turn out
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined307
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined ill-mannered,
34:15although she is not like that at all,
34:18and you should thank God
34:21that He gave you a daughter like Sara.
34:30Here you go.
34:43I was thinking
34:46that today how did you show
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined317
undefined:undefined318
undefined:undefined319
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe person in any way they want.
36:07You quickly have your medication.
36:13What did the doctor say today?
36:15Stop think about everyone and
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined00:01:40,839 --> 00:01:42,759
undefined:undefined335
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined married now.
36:53Don’t think anything.
36:55I don’t know what all you think.
36:57Come on, now sleep comfortably.