• last year
La Promesa - Cap 194

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00 ...
00:00:05 -Tu ne seras pas content parce que nous allons célébrer la demande de Manon à la promesse, non ?
00:00:08 Je comprends que ça ne te dérange pas.
00:00:10 En fait, tu devrais être content du détail qu'on a eu avec vous, non ?
00:00:14 -Laisse-le être.
00:00:15 -Il me semble que tu ne me connais pas, Lorenzo.
00:00:16 Tu sais que je n'ai jamais permis de me humilier.
00:00:18 Et je ne vais pas commencer maintenant.
00:00:20 -Tu n'es pas capable de comprendre
00:00:21 que tu veux être le propriétaire de la maison de mes parents ?
00:00:24 -Je ne vais pas vendre la promesse.
00:00:26 -Qu'est-ce que tu penses ?
00:00:28 Que mon frère passe faim et va en voler des boissons de fruits ?
00:00:31 -Ton frère, toi ?
00:00:33 -Si nous sommes sincères avec eux, tout va mieux.
00:00:35 Nous devons juste dire ce que tu m'as dit à ce moment.
00:00:37 -Mais dire quoi ?
00:00:38 Nous avons été les qui nous avons emmené au fils de Doña Pia.
00:00:42 -Oui.
00:00:43 Mais pourquoi ?
00:00:44 Pour éviter que les marquises se fassent la bataille
00:00:47 pour faire les choses mal pendant la visite du petit-prince.
00:00:49 Que Doña Pia était au bord de la mort
00:00:51 et que le convent n'était pas un bon endroit pour le enfant.
00:00:52 Et que nous allions le ramener de retour si tout le monde...
00:00:54 -Collo !
00:00:54 Si nous lui disons la vérité,
00:00:56 les marquises vont s'en aller avec le récit.
00:00:58 Et je t'assure,
00:00:59 ils vont nous faire la bataille.
00:01:02 -Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:01:03 -Unir les armes en routine.
00:01:04 Ce qu'on fait souvent quand il y a une perdue.
00:01:06 Tombe-toi.
00:01:07 -Ramon est de retour à Lugan.
00:01:10 -Tu sais qu'il parle de choses du passé ?
00:01:12 -Non, non.
00:01:13 -Caillera.
00:01:14 Je ne crois pas qu'il soit si imprudent pour parler de plus.
00:01:16 -Je voulais te dire
00:01:18 que quelques jours après que votre mère
00:01:20 s'est échappée avec vous et que vous l'avez attaqué,
00:01:22 que je l'ai vu.
00:01:23 Ta mère est vivante.
00:01:26 -Quoi ?
00:01:31 Comment elle est vivante ?
00:01:32 Ramon, ça ne peut pas être.
00:01:35 Je l'ai vu tirer et qu'elle s'est cassée au sol.
00:01:38 -Laisse-moi t'expliquer, ma fille.
00:01:39 Laisse-moi t'expliquer.
00:01:40 -T'inquiète.
00:01:41 T'inquiète.
00:01:43 Je t'en prie.
00:01:45 -Il y a un temps,
00:01:52 quand tout ça s'est passé
00:01:54 et que je commençais à assimiler ce qui s'est passé,
00:01:56 je voyais Dolores tourner dans ma cabane.
00:02:00 -Ramon, tu me parles sérieusement ?
00:02:02 -Totalement sérieusement, ma fille.
00:02:04 -Je vois.
00:02:07 Et comment je la vois ?
00:02:10 Où ?
00:02:12 -Elle se met au soleil et...
00:02:14 Je la vois contre la lumière.
00:02:16 -Mais c'est impossible.
00:02:19 Tu es sûre que tu ne t'es pas confondue ?
00:02:23 -Non, je me suis confondue.
00:02:25 En fait, je ferme les yeux et il me semble que je suis en train de me faire voir.
00:02:29 Et il me semble que je suis en train de me faire voir.
00:02:31 Comme si...
00:02:32 C'était hier.
00:02:33 -Et il ne lui a rien dit ?
00:02:35 -Je me suis levée pour aller chercher elle,
00:02:38 mais malheureusement, je n'ai pas réussi à l'atteindre.
00:02:40 -Mais...
00:02:43 -Je l'ai appelée.
00:02:45 Je l'ai appelée à voix.
00:02:47 Mais elle a disparu
00:02:48 et s'est échappée entre les arbres.
00:02:50 -Comment ça s'est échappée entre les arbres, Ramona ?
00:02:56 -Elle s'est échappée.
00:02:58 -C'est comme ça ?
00:02:59 -Eh bien...
00:03:04 Je me fâche que ce n'est qu'une hallucination.
00:03:07 C'est seulement une petite jouette de sa tête.
00:03:11 -Oui, je pensais aussi que ça pouvait se passer.
00:03:14 Mais c'est que...
00:03:15 La vision que tu vois est tellement réelle
00:03:18 que parfois, je me surprends de ses souvenirs
00:03:20 et de la certaineté que ta mère est en vie.
00:03:27 -Tu es sûre que tu as vu ta mère mourir, non ?
00:03:30 -Je suis complètement sûre.
00:03:32 Je l'ai dit plusieurs fois.
00:03:34 Je l'ai vu.
00:03:35 Et j'ai eu ce souvenir pendant des années.
00:03:37 J'ai même eu des noms.
00:03:39 -Je ne comprends pas.
00:03:41 Je suis très fière de tout ce que tu as suffis, ma fille.
00:03:47 Et je suis aussi très fière de t'avoir dû le souvenir.
00:03:50 -Je suppose que...
00:03:52 ce que vous me dites est un méthode
00:03:56 que votre tête a utilisé pour libérer le désir de vous avoir sauvée.
00:04:00 -Bien sûr que je voulais la sauver.
00:04:02 Avec toute ma âme.
00:04:04 Votre mère était ma amie.
00:04:06 -Bien, alors c'est une...
00:04:11 image qui a été créée pour libérer ce douleur.
00:04:16 -Est-ce possible ?
00:04:18 -Oui.
00:04:19 La tête humaine est capable d'inventer tout
00:04:22 pour que nous puissions surpasser le soufflement.
00:04:24 -Ca peut le faire.
00:04:26 Mais demain, quand je vais au village,
00:04:28 je vais me rapprocher de l'église,
00:04:30 allumer une feuille pour la paix de son âme et prier pour elle.
00:04:33 ...
00:04:46 ...
00:05:03 ...
00:05:23 ...
00:05:33 ...
00:05:46 ...
00:06:10 ...
00:06:12 ...
00:06:21 ...
00:06:49 ...
00:06:59 ...
00:07:00 ...
00:07:01 ...
00:07:02 ...
00:07:03 ...
00:07:04 ...
00:07:05 ...
00:07:06 ...
00:07:07 ...
00:07:08 ...
00:07:09 ...
00:07:10 ...
00:07:11 ...
00:07:12 ...
00:07:13 ...
00:07:14 ...
00:07:15 ...
00:07:16 ...
00:07:17 ...
00:07:18 ...
00:07:19 ...
00:07:20 ...
00:07:21 ...
00:07:22 ...
00:07:23 ...
00:07:24 ...
00:07:25 ...
00:07:26 ...
00:07:27 ...
00:07:28 ...
00:07:29 ...
00:07:30 ...
00:07:31 ...
00:07:32 ...
00:07:33 ...
00:07:34 ...
00:07:35 ...
00:07:36 ...
00:07:37 ...
00:07:38 ...
00:07:39 ...
00:07:40 ...
00:07:41 ...
00:07:42 ...
00:07:43 ...
00:07:44 ...
00:07:45 ...
00:07:46 ...
00:07:48 ...
00:07:48 ...
00:07:49 ...
00:07:50 ...
00:07:51 ...
00:07:52 ...
00:07:53 ...
00:07:54 ...
00:07:55 ...
00:07:56 ...
00:07:57 ...
00:07:58 ...
00:07:59 ...
00:08:00 ...
00:08:01 ...
00:08:02 ...
00:08:03 ...
00:08:04 ...
00:08:05 ...
00:08:06 ...
00:08:07 ...
00:08:08 ...
00:08:09 ...
00:08:10 ...
00:08:11 ...
00:08:12 ...
00:08:13 ...
00:08:14 ...
00:08:15 ...
00:08:17 ...
00:08:17 ...
00:08:18 ...
00:08:19 ...
00:08:20 ...
00:08:21 ...
00:08:22 ...
00:08:23 ...
00:08:24 ...
00:08:25 ...
00:08:26 ...
00:08:27 ...
00:08:28 ...
00:08:29 ...
00:08:30 ...
00:08:31 ...
00:08:32 ...
00:08:33 ...
00:08:34 ...
00:08:35 ...
00:08:36 ...
00:08:37 ...
00:08:38 ...
00:08:39 ...
00:08:40 ...
00:08:41 ...
00:08:42 ...
00:08:43 ...
00:08:44 ...
00:08:46 ...
00:08:46 ...
00:08:47 ...
00:08:48 ...
00:08:49 ...
00:08:50 ...
00:08:51 ...
00:08:52 ...
00:08:53 ...
00:08:54 ...
00:08:55 ...
00:08:56 ...
00:08:57 ...
00:08:58 ...
00:08:59 ...
00:09:00 ...
00:09:01 ...
00:09:02 ...
00:09:03 ...
00:09:04 ...
00:09:05 ...
00:09:06 ...
00:09:07 ...
00:09:08 ...
00:09:09 ...
00:09:10 ...
00:09:11 ...
00:09:12 ...
00:09:13 ...
00:09:15 ...
00:09:15 ...
00:09:16 ...
00:09:17 ...
00:09:18 ...
00:09:19 ...
00:09:20 ...
00:09:21 ...
00:09:22 ...
00:09:23 ...
00:09:24 ...
00:09:25 ...
00:09:26 ...
00:09:27 ...
00:09:28 ...
00:09:29 ...
00:09:30 ...
00:09:31 ...
00:09:32 ...
00:09:33 ...
00:09:34 ...
00:09:35 ...
00:09:36 ...
00:09:37 ...
00:09:38 ...
00:09:39 ...
00:09:40 ...
00:09:41 ...
00:09:42 ...
00:09:44 ...
00:09:44 ...
00:09:45 ...
00:09:46 ...
00:09:47 ...
00:09:48 ...
00:09:49 ...
00:09:50 ...
00:09:51 ...
00:09:52 ...
00:09:53 ...
00:09:54 ...
00:09:55 ...
00:09:56 ...
00:09:57 ...
00:09:58 ...
00:09:59 ...
00:10:00 ...
00:10:01 ...
00:10:02 ...
00:10:03 ...
00:10:04 ...
00:10:05 ...
00:10:06 ...
00:10:07 ...
00:10:08 ...
00:10:09 ...
00:10:10 ...
00:10:11 ...
00:10:13 ...
00:10:14 ...
00:10:15 ...
00:10:16 ...
00:10:17 ...
00:10:18 ...
00:10:19 ...
00:10:20 ...
00:10:21 ...
00:10:22 ...
00:10:23 ...
00:10:24 ...
00:10:25 ...
00:10:26 ...
00:10:27 ...
00:10:28 ...
00:10:29 ...
00:10:30 ...
00:10:31 ...
00:10:32 ...
00:10:33 ...
00:10:34 ...
00:10:35 ...
00:10:36 ...
00:10:37 ...
00:10:38 ...
00:10:39 ...
00:10:40 ...
00:10:41 ...
00:10:42 ...
00:10:43 ...
00:10:44 ...
00:10:45 ...
00:10:46 ...
00:10:47 ...
00:10:48 ...
00:10:49 ...
00:10:50 ...
00:10:51 ...
00:10:52 ...
00:10:53 ...
00:10:54 ...
00:10:55 ...
00:10:56 ...
00:10:57 ...
00:10:58 ...
00:10:59 ...
00:11:00 ...
00:11:01 ...
00:11:02 ...
00:11:03 ...
00:11:04 ...
00:11:05 ...
00:11:06 ...
00:11:07 ...
00:11:08 ...
00:11:09 ...
00:11:10 ...
00:11:11 ...
00:11:12 ...
00:11:13 ...
00:11:14 ...
00:11:15 ...
00:11:16 ...
00:11:17 ...
00:11:18 ...
00:11:19 ...
00:11:20 ...
00:11:21 ...
00:11:22 ...
00:11:23 ...
00:11:24 ...
00:11:25 ...
00:11:26 ...
00:11:27 ...
00:11:28 ...
00:11:29 ...
00:11:30 ...
00:11:31 ...
00:11:32 ...
00:11:33 ...
00:11:34 ...
00:11:35 ...
00:11:36 ...
00:11:37 ...
00:11:38 ...
00:11:39 ...
00:11:40 ...
00:11:41 ...
00:11:42 ...
00:11:43 ...
00:11:44 ...
00:11:45 ...
00:11:46 ...
00:11:47 ...
00:11:48 ...
00:11:49 ...
00:11:50 ...
00:11:51 ...
00:11:52 ...
00:11:53 ...
00:11:54 ...
00:11:55 ...
00:11:56 ...
00:11:57 ...
00:11:58 ...
00:11:59 ...
00:12:00 ...
00:12:01 ...
00:12:02 ...
00:12:03 ...
00:12:04 ...
00:12:05 ...
00:12:06 ...
00:12:07 ...
00:12:08 ...
00:12:09 ...
00:12:10 ...
00:12:11 ...
00:12:12 ...
00:12:13 ...
00:12:14 ...
00:12:15 ...
00:12:16 ...
00:12:17 ...
00:12:18 ...
00:12:19 ...
00:12:20 ...
00:12:21 ...
00:12:22 ...
00:12:23 ...
00:12:24 ...
00:12:25 ...
00:12:26 ...
00:12:27 ...
00:12:28 ...
00:12:29 ...
00:12:30 ...
00:12:31 ...
00:12:32 ...
00:12:33 ...
00:12:34 ...
00:12:35 ...
00:12:36 ...
00:12:37 ...
00:12:38 ...
00:12:39 ...
00:12:40 ...
00:12:41 ...
00:12:42 ...
00:12:43 ...
00:12:44 ...
00:12:45 ...
00:12:46 ...
00:12:47 ...
00:12:48 ...
00:12:49 ...
00:12:50 ...
00:12:51 ...
00:12:52 ...
00:12:53 ...
00:12:54 ...
00:12:55 ...
00:12:56 ...
00:12:57 ...
00:12:58 ...
00:12:59 ...
00:13:00 ...
00:13:01 ...
00:13:02 ...
00:13:03 ...
00:13:04 ...
00:13:05 ...
00:13:06 ...
00:13:07 ...
00:13:08 ...
00:13:09 ...
00:13:10 ...
00:13:11 ...
00:13:12 ...
00:13:13 ...
00:13:14 ...
00:13:15 ...
00:13:16 ...
00:13:17 ...
00:13:18 ...
00:13:19 ...
00:13:20 ...
00:13:21 ...
00:13:22 ...
00:13:23 ...
00:13:24 ...
00:13:25 ...
00:13:26 ...
00:13:27 ...
00:13:28 ...
00:13:29 ...
00:13:30 ...
00:13:31 ...
00:13:32 ...
00:13:33 ...
00:13:34 ...
00:13:35 ...
00:13:36 ...
00:13:37 ...
00:13:38 ...
00:13:40 ...
00:13:41 ...
00:13:42 ...
00:13:43 ...
00:13:44 ...
00:13:46 ...
00:13:47 ...
00:13:48 ...
00:13:49 ...
00:13:50 ...
00:13:52 ...
00:13:53 ...
00:13:54 ...
00:13:55 ...
00:13:56 ...
00:13:58 ...
00:13:59 ...
00:14:00 ...
00:14:01 ...
00:14:02 ...
00:14:04 ...
00:14:05 ...
00:14:06 ...
00:14:08 ...
00:14:09 ...
00:14:10 ...
00:14:12 ...
00:14:13 ...
00:14:15 ...
00:14:16 ...
00:14:17 ...
00:14:19 ...
00:14:20 ...
00:14:21 ...
00:14:23 ...
00:14:25 ...
00:14:26 ...
00:14:27 ...
00:14:29 ...
00:14:30 ...
00:14:32 ...
00:14:33 ...
00:14:35 ...
00:14:36 ...
00:14:37 ...
00:14:39 ...
00:14:40 ...
00:14:42 ...
00:14:43 ...
00:14:46 ...
00:14:47 ...
00:14:48 ...
00:14:49 ...
00:14:50 ...
00:14:52 ...
00:14:53 ...
00:14:54 ...
00:14:55 ...
00:14:56 ...
00:14:58 ...
00:14:59 ...
00:15:00 ...
00:15:01 ...
00:15:02 ...
00:15:04 ...
00:15:05 ...
00:15:06 ...
00:15:07 ...
00:15:08 ...
00:15:10 ...
00:15:11 ...
00:15:12 ...
00:15:13 ...
00:15:14 ...
00:15:16 ...
00:15:17 ...
00:15:18 ...
00:15:19 ...
00:15:20 ...
00:15:22 ...
00:15:23 ...
00:15:24 ...
00:15:25 ...
00:15:26 ...
00:15:28 ...
00:15:29 ...
00:15:30 ...
00:15:31 ...
00:15:33 ...
00:15:34 ...
00:15:36 ...
00:15:37 ...
00:15:38 ...
00:15:39 ...
00:15:40 ...
00:15:42 ...
00:15:43 ...
00:15:44 ...
00:15:45 ...
00:15:46 ...
00:15:48 ...
00:15:49 ...
00:15:50 ...
00:15:51 ...
00:15:52 ...
00:15:54 ...
00:15:55 ...
00:15:56 ...
00:15:57 ...
00:15:58 ...
00:16:00 ...
00:16:01 ...
00:16:02 ...
00:16:03 ...
00:16:04 ...
00:16:06 ...
00:16:07 ...
00:16:08 ...
00:16:09 ...
00:16:10 ...
00:16:12 ...
00:16:13 ...
00:16:14 ...
00:16:15 ...
00:16:16 ...
00:16:18 ...
00:16:19 ...
00:16:20 ...
00:16:21 ...
00:16:22 ...
00:16:24 ...
00:16:25 ...
00:16:26 ...
00:16:27 ...
00:16:28 ...
00:16:30 ...
00:16:31 ...
00:16:33 ...
00:16:34 ...
00:16:37 ...
00:16:38 ...
00:16:40 ...
00:16:42 ...
00:16:44 ...
00:16:46 ...
00:16:48 ...
00:16:51 ...
00:16:53 ...
00:16:57 ...
00:17:00 ...
00:17:01 ...
00:17:03 ...
00:17:05 ...
00:17:06 ...
00:17:08 ...
00:17:10 ...
00:17:12 ...
00:17:14 ...
00:17:19 ...
00:17:21 ...
00:17:23 ...
00:17:24 ...
00:17:26 ...
00:17:28 ...
00:17:29 ...
00:17:30 ...
00:17:32 ...
00:17:33 ...
00:17:34 ...
00:17:36 ...
00:17:38 ...
00:17:39 ...
00:17:40 ...
00:17:42 ...
00:17:43 ...
00:17:44 ...
00:17:46 ...
00:17:49 ...
00:17:51 ...
00:17:52 ...
00:17:54 ...
00:17:55 ...
00:17:56 ...
00:17:58 ...
00:17:59 ...
00:18:02 ...
00:18:06 ...
00:18:08 ...
00:18:10 ...
00:18:13 ...
00:18:15 ...
00:18:16 ...
00:18:18 ...
00:18:19 ...
00:18:20 ...
00:18:22 ...
00:18:24 ...
00:18:25 ...
00:18:28 ...
00:18:29 ...
00:18:30 ...
00:18:35 ...
00:18:38 ...
00:18:42 ...
00:18:44 ...
00:18:45 ...
00:18:47 ...
00:18:49 ...
00:18:50 ...
00:18:52 ...
00:18:54 ...
00:18:57 ...
00:18:59 ...
00:19:01 ...
00:19:03 ...
00:19:05 ...
00:19:07 ...
00:19:09 ...
00:19:11 ...
00:19:13 ...
00:19:15 ...
00:19:17 ...
00:19:19 ...
00:19:21 ...
00:19:23 ...
00:19:26 ...
00:19:27 ...
00:19:29 ...
00:19:31 ...
00:19:33 ...
00:19:35 ...
00:19:37 ...
00:19:39 ...
00:19:41 ...
00:19:43 ...
00:19:45 ...
00:19:47 ...
00:19:49 ...
00:19:51 ...
00:19:53 ...
00:19:55 ...
00:19:57 ...
00:20:00 ...
00:20:02 ...
00:20:06 ...
00:20:08 ...
00:20:10 ...
00:20:12 ...
00:20:14 ...
00:20:16 ...
00:20:18 ...
00:20:20 ...
00:20:22 ...
00:20:24 ...
00:20:25 ...
00:20:27 ...
00:20:29 ...
00:20:31 ...
00:20:33 ...
00:20:35 ...
00:20:37 ...
00:20:39 ...
00:20:41 ...
00:20:43 ...
00:20:45 ...
00:20:47 ...
00:20:49 ...
00:20:52 ...
00:20:53 ...
00:20:55 ...
00:20:57 ...
00:21:00 ...
00:21:03 ...
00:21:05 ...
00:21:07 ...
00:21:09 ...
00:21:11 ...
00:21:13 ...
00:21:15 ...
00:21:17 ...
00:21:19 ...
00:21:21 ...
00:21:22 ...
00:21:24 ...
00:21:26 ...
00:21:29 ...
00:21:32 ...
00:21:36 ...
00:21:38 ...
00:21:41 ...
00:21:43 ...
00:21:45 ...
00:21:47 ...
00:21:50 ...
00:21:51 ...
00:21:53 ...
00:21:56 ...
00:21:58 ...
00:22:00 ...
00:22:02 ...
00:22:04 ...
00:22:06 ...
00:22:08 ...
00:22:10 ...
00:22:13 ...
00:22:15 ...
00:22:17 ...
00:22:19 ...
00:22:20 ...
00:22:22 ...
00:22:24 ...
00:22:26 ...
00:22:28 ...
00:22:30 ...
00:22:32 ...
00:22:34 ...
00:22:36 ...
00:22:38 ...
00:22:40 ...
00:22:42 ...
00:22:44 ...
00:22:46 ...
00:22:48 ...
00:22:49 ...
00:22:51 ...
00:22:54 ...
00:22:56 ...
00:22:58 ...
00:23:00 ...
00:23:02 ...
00:23:04 ...
00:23:06 ...
00:23:08 ...
00:23:10 ...
00:23:12 ...
00:23:14 ...
00:23:17 ...
00:23:18 ...
00:23:20 ...
00:23:22 ...
00:23:25 ...
00:23:27 ...
00:23:29 ...
00:23:31 ...
00:23:33 ...
00:23:35 ...
00:23:37 ...
00:23:39 ...
00:23:41 ...
00:23:43 ...
00:23:46 ...
00:23:47 ...
00:23:49 ...
00:23:51 ...
00:23:54 ...
00:23:56 ...
00:23:58 ...
00:24:00 ...
00:24:02 ...
00:24:04 ...
00:24:06 ...
00:24:08 ...
00:24:10 ...
00:24:12 ...
00:24:15 ...
00:24:16 ...
00:24:18 ...
00:24:20 ...
00:24:23 ...
00:24:25 ...
00:24:28 ...
00:24:30 ...
00:24:32 ...
00:24:35 ...
00:24:37 ...
00:24:39 ...
00:24:41 ...
00:24:44 ...
00:24:45 ...
00:25:13 ...
00:25:14 ...
00:25:16 ...
00:25:20 ...
00:25:23 ...
00:25:25 ...
00:25:27 ...
00:25:29 ...
00:25:31 ...
00:25:33 ...
00:25:35 ...
00:25:37 ...
00:25:39 ...
00:25:42 ...
00:25:43 ...
00:25:45 ...
00:25:48 ...
00:25:51 ...
00:25:53 ...
00:25:55 ...
00:25:57 ...
00:25:59 ...
00:26:01 ...
00:26:03 ...
00:26:05 ...
00:26:07 ...
00:26:09 ...
00:26:11 ...
00:26:12 ...
00:26:14 ...
00:26:17 ...
00:26:19 ...
00:26:21 ...
00:26:23 ...
00:26:25 ...
00:26:27 ...
00:26:29 ...
00:26:31 ...
00:26:33 ...
00:26:35 ...
00:26:37 ...
00:26:40 ...
00:26:41 ...
00:26:43 ...
00:26:45 ...
00:26:48 ...
00:26:50 ...
00:26:52 ...
00:26:54 ...
00:26:56 ...
00:26:58 ...
00:27:00 ...
00:27:02 ...
00:27:04 ...
00:27:06 ...
00:27:09 ...
00:27:10 ...
00:27:12 ...
00:27:15 ...
00:27:18 ...
00:27:20 ...
00:27:22 ...
00:27:24 ...
00:27:27 ...
00:27:29 ...
00:27:32 ...
00:27:35 ...
00:27:39 ...
00:27:40 ...
00:27:46 ...
00:27:48 ...
00:27:50 ...
00:27:53 ...
00:27:56 ...
00:27:58 ...
00:28:00 ...
00:28:02 ...
00:28:04 ...
00:28:07 ...
00:28:08 ...
00:28:10 ...
00:28:13 ...
00:28:15 ...
00:28:18 ...
00:28:21 ...
00:28:23 ...
00:28:26 ...
00:28:29 ...
00:28:31 ...
00:28:33 ...
00:28:36 ...
00:28:37 ...
00:28:39 ...
00:28:42 ...
00:28:44 ...
00:28:46 ...
00:28:48 ...
00:28:50 ...
00:28:52 ...
00:28:54 ...
00:28:56 ...
00:28:58 ...
00:29:00 ...
00:29:02 ...
00:29:05 ...
00:29:06 ...
00:29:08 ...
00:29:10 ...
00:29:12 ...
00:29:14 ...
00:29:16 ...
00:29:18 ...
00:29:20 ...
00:29:22 ...
00:29:24 ...
00:29:26 ...
00:29:28 ...
00:29:30 ...
00:29:32 ...
00:29:34 ...
00:29:35 ...
00:29:37 ...
00:29:39 ...
00:29:42 ...
00:29:44 ...
00:29:46 ...
00:29:48 ...
00:29:50 ...
00:29:52 ...
00:29:54 ...
00:29:56 ...
00:29:58 ...
00:30:00 ...
00:30:03 ...
00:30:04 ...
00:30:06 ...
00:30:10 ...
00:30:13 ...
00:30:15 ...
00:30:17 ...
00:30:19 ...
00:30:21 ...
00:30:23 ...
00:30:25 ...
00:30:27 ...
00:30:29 ...
00:30:32 ...
00:30:33 ...
00:30:35 ...
00:30:37 ...
00:30:39 ...
00:30:42 ...
00:30:44 ...
00:30:46 ...
00:30:48 ...
00:30:50 ...
00:30:52 ...
00:30:54 ...
00:30:56 ...
00:30:58 ...
00:31:01 ...
00:31:02 ...
00:31:04 ...
00:31:07 ...
00:31:09 ...
00:31:11 ...
00:31:13 ...
00:31:15 ...
00:31:17 ...
00:31:19 ...
00:31:21 ...
00:31:23 ...
00:31:25 ...
00:31:27 ...
00:31:30 ...
00:31:31 ...
00:31:33 ...
00:31:36 ...
00:31:38 ...
00:31:41 ...
00:31:43 ...
00:31:45 ...
00:31:47 ...
00:31:49 ...
00:31:51 ...
00:31:53 ...
00:31:55 ...
00:31:57 ...
00:31:59 ...
00:32:00 ...
00:32:02 ...
00:32:04 ...
00:32:06 ...
00:32:08 ...
00:32:10 ...
00:32:12 ...
00:32:14 ...
00:32:16 ...
00:32:18 ...
00:32:20 ...
00:32:22 ...
00:32:24 ...
00:32:26 ...
00:32:28 ...
00:32:29 ...
00:32:31 ...
00:32:34 ...
00:32:36 ...
00:32:38 ...
00:32:40 ...
00:32:42 ...
00:32:44 ...
00:32:46 ...
00:32:48 ...
00:32:50 ...
00:32:52 ...
00:32:54 ...
00:32:57 ...
00:32:58 ...
00:33:00 ...
00:33:02 ...
00:33:04 ...
00:33:06 ...
00:33:08 ...
00:33:10 ...
00:33:12 ...
00:33:14 ...
00:33:16 ...
00:33:18 ...
00:33:20 ...
00:33:22 ...
00:33:25 ...
00:33:26 ...
00:33:28 ...
00:33:30 ...
00:33:32 ...
00:33:35 ...
00:33:37 ...
00:33:39 ...
00:33:41 ...
00:33:43 ...
00:33:45 ...
00:33:47 ...
00:33:49 ...
00:33:51 ...
00:33:54 ...
00:33:55 ...
00:33:58 ...
00:34:04 ...
00:34:07 ...
00:34:11 ...
00:34:14 ...
00:34:23 ...
00:34:24 ...
00:34:26 ...
00:34:29 ...
00:34:32 ...
00:34:35 ...
00:34:37 ...
00:34:39 ...
00:34:41 ...
00:34:43 ...
00:34:45 ...
00:34:47 ...
00:34:49 ...
00:34:52 ...
00:34:53 ...
00:34:56 ...
00:34:59 ...
00:35:02 ...
00:35:04 ...
00:35:07 ...
00:35:09 ...
00:35:11 ...
00:35:13 ...
00:35:15 ...
00:35:17 ...
00:35:19 ...
00:35:21 ...
00:35:22 ...
00:35:24 ...
00:35:26 ...
00:35:28 ...
00:35:30 ...
00:35:32 ...
00:35:34 ...
00:35:36 ...
00:35:38 ...
00:35:40 ...
00:35:42 ...
00:35:44 ...
00:35:46 ...
00:35:48 ...
00:35:50 ...
00:35:51 ...
00:35:53 ...
00:35:55 ...
00:35:57 ...
00:35:59 ...
00:36:01 ...
00:36:03 ...
00:36:05 ...
00:36:07 ...
00:36:09 ...
00:36:11 ...
00:36:13 ...
00:36:15 ...
00:36:17 ...
00:36:19 ...
00:36:20 ...
00:36:22 ...
00:36:25 ...
00:36:27 ...
00:36:29 ...
00:36:31 ...
00:36:33 ...
00:36:35 ...
00:36:37 ...
00:36:39 ...
00:36:41 ...
00:36:43 ...
00:36:45 ...
00:36:48 ...
00:36:49 ...
00:36:52 ...
00:36:55 ...
00:36:58 ...
00:37:01 ...
00:37:04 ...
00:37:07 ...
00:37:10 ...
00:37:13 ...
00:37:16 ...
00:37:19 ...
00:37:23 ...
00:37:31 ...
00:37:34 ...
00:37:36 ...
00:37:38 ...
00:37:40 ...
00:37:42 ...
00:37:45 ...
00:37:46 ...
00:37:48 ...
00:37:51 ...
00:37:54 ...
00:37:57 ...
00:38:00 ...
00:38:03 ...
00:38:05 ...
00:38:08 ...
00:38:11 ...
00:38:15 ...
00:38:16 ...
00:38:18 ...
00:38:20 ...
00:38:22 ...
00:38:24 ...
00:38:26 ...
00:38:28 ...
00:38:30 ...
00:38:32 ...
00:38:34 ...
00:38:36 ...
00:38:38 ...
00:38:40 ...
00:38:43 ...
00:38:44 ...
00:38:46 ...
00:38:49 ...
00:38:51 ...
00:38:53 ...
00:38:55 ...
00:38:57 ...
00:38:59 ...
00:39:01 ...
00:39:03 ...
00:39:05 ...
00:39:07 ...
00:39:09 ...
00:39:12 ...
00:39:13 ...
00:39:15 ...
00:39:18 ...
00:39:20 ...
00:39:22 ...
00:39:24 ...
00:39:26 ...
00:39:28 ...
00:39:30 ...
00:39:32 ...
00:39:34 ...
00:39:36 ...
00:39:38 ...
00:39:41 ...
00:39:42 ...
00:39:44 ...
00:39:46 ...
00:39:49 ...
00:39:51 ...
00:39:53 ...
00:39:56 ...
00:39:58 ...
00:40:00 ...
00:40:02 ...
00:40:04 ...
00:40:06 ...
00:40:08 ...
00:40:10 ...
00:40:11 ...
00:40:13 ...
00:40:15 ...
00:40:17 ...
00:40:19 ...
00:40:21 ...
00:40:23 ...
00:40:25 ...
00:40:27 ...
00:40:29 ...
00:40:31 ...
00:40:33 ...
00:40:35 ...
00:40:38 ...
00:40:39 ...
00:40:41 ...
00:40:43 ...
00:40:45 ...
00:40:47 ...
00:40:49 ...
00:40:51 ...
00:40:53 ...
00:40:55 ...
00:40:57 ...
00:40:59 ...
00:41:01 ...
00:41:03 ...
00:41:05 ...
00:41:07 ...
00:41:08 ...
00:41:10 ...
00:41:12 ...
00:41:15 ...
00:41:17 ...
00:41:19 ...
00:41:21 ...
00:41:23 ...
00:41:25 ...
00:41:27 ...
00:41:29 ...
00:41:31 ...
00:41:33 ...
00:41:36 ...
00:41:37 ...
00:41:39 ...
00:41:42 ...
00:41:45 ...
00:41:48 ...
00:41:51 ...
00:41:54 ...
00:41:56 ...
00:41:59 ...
00:42:02 ...
00:42:06 ...
00:42:07 ...
00:42:10 ...
00:42:13 ...
00:42:16 ...
00:42:20 ...
00:42:24 ...
00:42:29 ...
00:42:31 ...
00:42:34 ...
00:42:35 ...
00:42:38 ...
00:42:41 ...
00:42:44 ...
00:42:47 ...
00:42:50 ...
00:42:53 ...
00:42:56 ...
00:42:59 ...
00:43:02 ...
00:43:06 ...
00:43:07 ...
00:43:09 ...
00:43:11 ...
00:43:13 ...
00:43:15 ...
00:43:17 ...
00:43:19 ...
00:43:21 ...
00:43:23 ...
00:43:25 ...
00:43:27 ...
00:43:29 ...
00:43:31 ...
00:43:34 ...
00:43:35 ...
00:43:37 ...
00:43:40 ...
00:43:43 ...
00:43:45 ...
00:43:47 ...
00:43:49 ...
00:43:51 ...
00:43:53 ...
00:43:55 ...
00:43:57 ...
00:43:59 ...
00:44:01 ...
00:44:03 ...
00:44:04 ...
00:44:07 ...
00:44:09 ...
00:44:11 ...
00:44:13 ...
00:44:16 ...
00:44:18 ...
00:44:21 ...
00:44:23 ...
00:44:24 ...
00:44:26 ...
00:44:28 ...
00:44:30 ...
00:44:32 ...
00:44:33 ...
00:44:35 ...
00:44:37 ...
00:44:40 ...
00:44:43 ...
00:44:45 ...
00:44:47 ...
00:44:49 ...
00:44:51 ...
00:44:53 ...
00:44:55 ...
00:44:57 ...
00:44:59 ...
00:45:01 ...
00:45:02 ...
00:45:05 ...
00:45:08 ...
00:45:10 ...
00:45:12 ...
00:45:14 ...
00:45:16 ...
00:45:19 ...
00:45:21 ...
00:45:23 ...
00:45:25 ...
00:45:27 ...
00:45:30 ...
00:45:31 ...
00:45:33 ...
00:45:35 ...
00:45:38 ...
00:45:40 ...
00:45:42 ...
00:45:44 ...
00:45:46 ...
00:45:48 ...
00:45:50 ...
00:45:53 ...
00:45:55 ...
00:45:59 ...
00:46:00 ...
00:46:02 ...
00:46:04 ...
00:46:07 ...
00:46:09 ...
00:46:11 ...
00:46:13 ...
00:46:15 ...
00:46:17 ...
00:46:19 ...
00:46:21 ...
00:46:23 ...
00:46:25 ...
00:46:28 ...
00:46:29 ...
00:46:31 ...
00:46:34 ...
00:46:36 ...
00:46:38 ...
00:46:40 ...
00:46:42 ...
00:46:44 ...
00:46:46 ...
00:46:48 ...
00:46:50 ...
00:46:52 ...
00:46:54 ...
00:46:57 ...
00:46:58 ...
00:47:00 ...
00:47:04 ...
00:47:06 ...
00:47:08 ...
00:47:10 ...
00:47:12 ...
00:47:14 ...
00:47:16 ...
00:47:18 ...
00:47:20 ...
00:47:22 ...
00:47:24 ...
00:47:26 ...
00:47:27 ...
00:47:29 ...
00:47:32 ...
00:47:34 ...
00:47:36 ...
00:47:38 ...
00:47:40 ...
00:47:42 ...
00:47:44 ...
00:47:46 ...
00:47:49 ...
00:47:51 ...
00:47:53 ...
00:47:55 ...
00:47:56 ...
00:47:58 ...
00:48:00 ...
00:48:03 ...
00:48:05 ...
00:48:07 ...
00:48:09 ...
00:48:11 ...
00:48:13 ...
00:48:15 ...
00:48:17 ...
00:48:19 ...
00:48:21 ...
00:48:24 ...
00:48:25 ...
00:48:29 ...
00:48:31 ...
00:48:33 ...
00:48:35 ...
00:48:37 ...
00:48:39 ...
00:48:41 ...
00:48:43 ...
00:48:45 ...
00:48:47 ...
00:48:49 ...
00:48:51 ...
00:48:53 ...
00:48:54 ...
00:48:56 ...
00:48:59 ...
00:49:02 ...
00:49:04 ...
00:49:06 ...
00:49:08 ...
00:49:10 ...
00:49:12 ...
00:49:14 ...
00:49:16 ...
00:49:18 ...
00:49:21 ...
00:49:22 ...
00:49:24 ...
00:49:27 ...
00:49:30 ...
00:49:33 ...
00:49:35 ...
00:49:37 ...
00:49:40 ...
00:49:43 ...
00:49:45 ...
00:49:50 ...
00:49:51 ...
00:49:53 ...
00:49:55 ...
00:49:57 ...
00:49:59 ...
00:50:01 ...
00:50:03 ...
00:50:05 ...
00:50:07 ...
00:50:09 ...
00:50:11 ...
00:50:13 ...
00:50:15 ...
00:50:17 ...
00:50:19 ...
00:50:20 ...
00:50:22 ...
00:50:24 ...
00:50:26 ...
00:50:28 ...
00:50:30 ...
00:50:32 ...
00:50:34 ...
00:50:36 ...
00:50:38 ...
00:50:40 ...
00:50:42 ...
00:50:44 ...
00:50:47 ...
00:50:48 ...
00:50:50 ...
00:50:52 ...
00:50:55 ...
00:50:57 ...
00:50:59 ...
00:51:01 ...
00:51:03 ...
00:51:05 ...
00:51:07 ...
00:51:09 ...
00:51:11 ...
00:51:13 ...
00:51:16 ...
00:51:17 ...
00:51:19 ...
00:51:22 ...
00:51:24 ...
00:51:26 ...
00:51:29 ...
00:51:31 ...
00:51:33 ...
00:51:35 ...
00:51:37 ...
00:51:39 ...
00:51:41 ...
00:51:45 ...
00:51:46 ...
00:51:48 ...
00:51:50 ...
00:51:53 ...
00:51:56 ...
00:51:59 ...
00:52:01 ...
00:52:03 ...
00:52:05 ...
00:52:08 ...
00:52:10 ...
00:52:12 ...
00:52:14 ...
00:52:15 ...
00:52:17 ...
00:52:20 ...
00:52:22 ...
00:52:25 ...
00:52:28 ...
00:52:30 ...
00:52:32 ...
00:52:34 ...
00:52:36 ...
00:52:38 ...
00:52:40 ...
00:52:43 ...
00:52:44 ...
00:52:47 ...
00:52:50 ...
00:52:53 ...
00:52:55 ...
00:52:57 ...
00:52:59 ...
00:53:01 ...
00:53:03 ...
00:53:05 ...
00:53:07 ...
00:53:09 ...
00:53:12 ...
00:53:13 ...
00:53:15 ...
00:53:17 ...
00:53:19 ...
00:53:21 ...
00:53:23 ...
00:53:25 ...
00:53:27 ...
00:53:29 ...
00:53:31 ...
00:53:33 ...
00:53:35 ...
00:53:37 ...
00:53:40 ...
00:53:41 ...
00:53:43 ...
00:53:46 ...
00:53:48 ...
00:53:50 ...
00:53:52 ...
00:53:54 ...
00:53:56 ...
00:53:58 ...
00:54:00 ...
00:54:02 ...
00:54:04 ...
00:54:06 ...
00:54:09 ...
00:54:10 ...
00:54:12 ...
00:54:14 ...
00:54:17 ...
00:54:19 ...
00:54:21 ...
00:54:23 ...
00:54:25 ...
00:54:27 ...
00:54:29 ...
00:54:31 ...
00:54:33 ...
00:54:35 ...
00:54:38 ...
00:54:39 ...
00:54:41 ...
00:54:45 ...
00:54:47 ...
00:54:49 ...
00:54:51 ...
00:54:53 ...
00:54:55 ...
00:54:57 ...
00:54:59 ...
00:55:01 ...
00:55:03 ...
00:55:05 ...
00:55:07 ...
00:55:08 ...
00:55:10 ...
00:55:12 ...
00:55:15 ...
00:55:17 ...
00:55:19 ...
00:55:21 ...
00:55:23 ...
00:55:25 ...
00:55:27 ...
00:55:29 ...
00:55:31 ...
00:55:33 ...
00:55:36 ...
00:55:37 ...
00:55:39 ...
00:55:41 ...
00:55:43 ...
00:55:46 ...
00:55:48 ...
00:55:49 ...
00:55:51 ...
00:55:53 ...
00:55:55 ...
00:55:57 ...
00:55:59 ...
00:56:01 ...
00:56:03 ...
00:56:05 ...
00:56:07 ...
00:56:09 ...
00:56:11 ...
00:56:13 ...
00:56:16 ...
00:56:17 ...
00:56:19 ...
00:56:21 ...
00:56:23 ...
00:56:25 ...
00:56:27 ...
00:56:29 ...
00:56:31 ...
00:56:33 ...
00:56:35 ...
00:56:37 ...
00:56:39 ...
00:56:41 ...
00:56:43 ...
00:56:45 ...
00:56:46 ...
00:56:48 ...
00:56:50 ...
00:56:52 ...
00:56:54 ...
00:56:56 ...
00:56:58 ...
00:57:00 ...
00:57:02 ...
00:57:04 ...
00:57:06 ...
00:57:08 ...
00:57:10 ...
00:57:13 ...
00:57:14 ...
00:57:16 ...
00:57:18 ...
00:57:20 ...
00:57:22 ...
00:57:24 ...
00:57:26 ...
00:57:28 ...
00:57:30 ...
00:57:32 ...
00:57:34 ...
00:57:36 ...
00:57:38 ...
00:57:40 ...
00:57:42 ...
00:57:43 ...
00:57:45 ...
00:57:47 ...
00:57:50 ...
00:57:53 ...
00:57:55 ...
00:57:57 ...
00:57:59 ...
00:58:01 ...
00:58:03 ...
00:58:05 ...
00:58:07 ...
00:58:09 ...
00:58:11 ...
00:58:12 ...
00:58:14 ...
00:58:17 ...
00:58:21 ...
00:58:30 ...
00:58:32 ...
00:58:34 ...
00:58:36 ...
00:58:38 ...
00:58:40 ...
00:58:41 ...
00:58:44 ...
00:58:46 ...
00:58:50 ...
00:58:52 ...
00:58:55 ...
00:58:57 ...
00:59:00 ...
00:59:02 ...
00:59:04 ...
00:59:06 ...
00:59:09 ...
00:59:10 ...
00:59:16 ...
00:59:29 ...
00:59:30 ...
00:59:32 ...
00:59:34 ...
00:59:36 ...
00:59:38 ...
00:59:40 ...
00:59:42 ...
00:59:44 ...
00:59:46 ...
00:59:48 ...
00:59:50 ...
00:59:52 ...
00:59:54 ...
00:59:56 ...
00:59:58 ...
00:59:59 ...
01:00:01 ...
01:00:03 ...
01:00:05 ...
01:00:07 ...
01:00:09 ...
01:00:11 ...
01:00:13 ...
01:00:15 ...
01:00:17 ...
01:00:19 ...
01:00:21 ...
01:00:23 ...
01:00:25 ...
01:00:27 ...
01:00:28 ...
01:00:30 ...
01:00:33 ...
01:00:36 ...
01:00:38 ...
01:00:40 ...
01:00:42 ...
01:00:44 ...
01:00:46 ...
01:00:48 ...
01:00:49 ♪ ♪ ♪
01:00:51 (Générique)