Clube dos Vândalos Trailer Oficial Legendado

Watch Clube dos Vândalos Trailer Oficial Legendado - adorocinema on Dailymotion

Transcript

00:00 I've been thinking I can't run this club forever.

00:07 I built this from nothing.

00:14 This is our family.

00:18 You want me, kid?

00:24 From the beginning?

00:25 Yes, please.

00:26 I was a golden age bike rider.

00:33 I never felt so out of place in all my life.

00:37 That's when I saw him for the first time.

00:38 It took my breath away.

00:41 I'm Benny.

00:43 Five weeks later, I married him.

00:48 I thought I could change him, you know?

00:51 Not to be different, but to be, I don't know, like he's wild.

00:56 Hey!

00:57 I told you to take that jacket off.

00:59 You'd have to kill me to get this jacket off.

01:07 What about the bar?

01:08 $500.

01:09 The club got real big, real fast.

01:14 They started running drugs, gambling, prostitution.

01:17 Is that what this club is now?

01:19 I want you to quit riding.

01:22 Don't ask that.

01:25 Benny, I need you.

01:30 I can't have her.

01:34 If he wants to ride a bike, he'll ride a bike.

01:43 Hey, you know, I'm just thinking over, you know?

01:54 I'm sorry.

01:55 I'm sorry.

01:56 I'm sorry.

01:57 I'm sorry.

01:58 I'm sorry.

01:59 I'm sorry.

02:00 I'm sorry.

02:00 (explosion)

02:03 [BLANK_AUDIO]