Après la mort de la baby-sitter de son fils, causée par l'UBH, une drogue de synthèse qui commence à inonder le marché, le commissaire Max Vernet convainc sa hiérarchie de monter une opération d'infiltration, seul moyen de remonter une filière de production et de distribution aussi mystérieuse que dangereuse. Pour ce faire, il rencontre Aurélie, mère célibataire et chimiste dans la police, et lui demande de proposer ses services de chimiste au réseau dirigé depuis Marseille par le charismatique Jésus en prétextant pouvoir améliorer le produit. Mais Aurélie refuse, son équilibre familial et son fils Jérôme, qu'elle élève seule depuis la mort de son compagnon, comptant plus que tout à ses yeux...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Une fois un flic capable de se faire passer pour un chimiste,
00:02 moi les compétences pour savoir s'il est crédible, je les ai pas.
00:05 Vous aussi.
00:06 Vous oubliez cette idée.
00:08 Moi j'ai une vie, un travail, j'élève seul mon fils.
00:11 Je fais une conne.
00:13 Les types à qui ton fils doit ce fric, c'est pas des rigolos.
00:15 Combien il vous doit ?
00:17 T'avais besoin de fric, t'aurais pu m'en parler.
00:20 Il est 9h20, c'est officiellement garde à vue.
00:22 Alors, voie numéro 1, vous prenez 5-6 ans minimum avec un bon avocat.
00:28 Bon, et la voie numéro 2 ?
00:30 Vous acceptez d'infiltrer le réseau sous ma direction ?
00:33 Vous allez où ?
00:35 Je vais pas y arriver, je vais faire une connerie et ils vont me buter.
00:37 La République va pas vous offrir 10 ans de prison gratis.
00:40 Évidemment que vous risquez quelque chose.
00:42 C'est le prix de votre liberté.
00:44 Infiltrez la série événements.
00:46 Les deux premiers épisodes, lundi soir à 21h10 sur France 2 et sur la plateforme France.tv
00:52 Ce programme est disponible en audio description.
00:56 descriptions.