• l’année dernière
Match - Tournoi des 5 Nations - 1984 -
Mars 1984 -
Comm FRA

Category

🥇
Sport
Transcription
00:00 (Musique)
00:17 Bonjour à tous, bonjour et bienvenue ici à Murifine, au Chemin des Neiges.
00:23 58 000 spectateurs dans un stade articombe pour ce match entre l'équipe d'Ecosse à droite sur votre écran en maillot blanc
00:31 et l'équipe de France dans son traditionnel maillot bleu.
00:35 C'est le dernier match du tournoi des Stade Nation version 84.
00:40 C'est le match pour la victoire mais c'est aussi évidemment le match pour le grand chlem pour l'équipe victorieuse.
00:47 Une équipe d'Ecosse qui reste sur trois victoires consécutives et qui écoute maintenant l'hymne national français, la Marseillaise.
00:56 (Musique)
01:25 (Musique)
01:54 (Musique)
02:12 5000 supporters français pour encourager l'équipe des victoires féminines.
02:17 Les Costes de Cuisne en honneur de l'équipe des Costes.
02:24 (Musique)
02:52 8e miasme, le temps est frais mais la pelouse de Vérifuge est en excellent état.
02:57 Excellent état et de plus, temps ouvert mais pas de pluie.
03:01 A 5 secondes tête de vent ce qui devrait favoriser le jeu des lignes arrière.
03:06 Le match très difficile pour Vérifuge.
03:09 Je ne sais pas du tout si nous allons sortir car ils ont un paquet d'avance qui joue très dur et qui relance toutefois en repénétrant.
03:17 Nous allons peut-être souffrir demain mais si nous avons quelques balles, je pense que ça va être un match splendide et que le meilleur gagne.
03:24 C'est Jim Aitken, le capitaine de l'équipe écossais qui a gagné le top et qui a choisi de changer de camp.
03:31 C'est Jean-Patrick Nescavoy, le début d'ouverture de l'équipe de France qui va donner le coup d'envoi de ce match.
03:37 L'arbitre de la rencontre est un Galois, Whiston Gomes.
03:40 C'est aujourd'hui son premier match international.
03:44 Les deux juges de touche sont Alan Richards et Clive Norley.
03:49 L'arbitre galois qui avait expulsé Jean-Pierre Garouet que je salue au passage lors du premier match contre l'équipe d'Irlande au Parc des Princes.
03:59 Monsieur Jones demande à l'équipe d'Ecosse qu'il soute et le coup d'envoi est donné.
04:05 Le ballon y en fait tomber, le vent y en fait tomber, le ballon.
04:09 On va redonner ce coup d'envoi que tentait Serge Blanco, l'arrière de l'équipe de France.
04:14 Et c'est bien dommage car Serge Blanco est entré sur l'aile droite pour le 3 carrel, les avants étant eux placés à gauche.
04:21 Blanco coup d'envoi pour la France.
04:26 Il ne passe au pied pour la ligne. Bien joué lui.
04:30 Le premier coup de coup par la France qui se fait de la ligne des 22 mètres de l'équipe d'Ecosse.
04:36 Johnson, en repartant de l'écossais.
04:47 Colin Dinks, le talonneur de l'équipe d'Ecosse et leur mise en jeu.
04:53 Oui, une pénalité qui plaît par Monsieur Jones.
05:00 Contre l'équipe de France que Tom Condon a protesté, 10 mètres au plus loin.
05:07 John Hutton Ford sur le platouge.
05:12 Il renvoie le jeu dans le centre-centré.
05:17 John Hutton Ford, demi-dégâture de l'équipe d'Ecosse.
05:22 Philippe Dintran leur mise au jeu.
05:30 Gagné par la France, oui, tout front.
05:33 Qui se fait pour Monsieur Jones, au bénéfice de l'équipe d'Ecosse.
05:37 Un Français dépendant de la ligne devant, qui se servit de l'appareil-piste particulièrement sévère pour la position dans la ligne.
05:46 Ledlow pour Mille.
05:50 George Desavant, le petit, au sol, claqué par les Français.
05:54 Une pénalité pour l'équipe d'Ecosse sur la ligne de 22 mètres.
05:58 Troisième pénalité contre la France en moins de 2 minutes.
06:02 Laurie qui le reproche d'avoir empêché l'écossais de jouer son ballon.
06:06 C'est en ce coup qu'il s'enchaîne.
06:08 Curieux.
06:12 1 minute et 45 secondes de jeu ici à Murrayfield.
06:15 Peter Dutt, l'arrière de l'équipe d'Ecosse, tente une pénalité
06:19 qui pourrait permettre aux écossais d'ouvrir la marque.
06:23 Peter Dutt, 11 points de moyenne par match depuis le début du tournoi des 5 nations.
06:31 A ton joli, Andier Ville est sur la touche aujourd'hui dans mon plat de sang.
06:35 Ça veut dire la qualité de ton arrière.
06:39 Ça passe. L'équipe d'Ecosse ouvre la marque. 3-0 contre la France.
06:45 Bien joué. Ils savent exploiter des coups plus avancés que de neuf carrières de leur avant.
06:50 Ce que je regrette, c'est que le joueur qui est étenu était un écossais
06:53 et l'arbitre a fonctionné le jour français qui le tenait au sol.
06:56 C'était un écossais à libérer la balle.
06:59 Mais l'arbitre est seul, juge, et a du baisse-poids. Peut-être une autre fois.
07:03 L'Escarbourra fait leur mise en jeu.
07:05 Très long.
07:07 Contre le poteau.
07:09 En avant, on donne.
07:14 Elle est à 5 mètres de la ligne de vue, l'Ecosseuse.
07:23 La conduction sur route d'avion pour l'équipe de France.
07:25 Attention au drop de l'Escarbourra.
07:29 Il s'élit complètement dans l'axe du poteau, l'Escarbourra.
07:36 Belle occasion d'égaliser dans la France.
07:40 Le souffle en soufflet dans le jeu de jaune.
07:45 L'arbitre considère que la balle a été salonée avant qu'elle n'ait pas un pied.
07:48 Le deuxième pied est équilibré.
07:52 Eh bien, dites donc, ça commence très mal pour les Français.
07:55 Le jeu de jaune qui est déjà à l'œil.
07:58 La production de route en force ouvre la touche.
08:01 Le jeu de la ligne des 10 mètres du camp écossais.
08:12 Philippe Dintranc.
08:16 Gagné par Joannel, la balle du condom.
08:18 Et encore une intervention de M. Jones.
08:22 Qui trouve que la touche n'était pas droite.
08:24 Bon, nous allons passer les désagréables après-midi.
08:28 Et nous, c'est la production.
08:32 Téné par Gagnon, l'aide-nots.
08:35 Interception française par Bégu.
08:37 Un volet de Gagnon dans les 22 mètres écossais.
08:41 Et une intervention de M. Jones pour accorder une mêlée.
08:44 Bien joué, Gagnon. Superbe arroseur, superbe raccourcier.
08:48 Toujours à l'abordage pour remettre le demi-arbre vert.
08:50 C'est bien. Il continue comme ça.
08:52 L'aide-nots, c'est la production.
08:55 Ritterford.
08:58 Qui trouve la touche.
09:01 Très fort pour la France.
09:15 Gagné par Thoms, l'aide-nots.
09:20 Ritterford.
09:22 À suivre.
09:24 Blanco à la réception.
09:26 Qui tape pour lui-même.
09:28 Arrive le premier sur la balle.
09:31 Pierre Parolet.
09:32 Soinel dans les 22 mètres écossais.
09:35 Et plus de titres de M. Jones.
09:38 Touche.
09:40 Touche sur la ligne des 22 mètres.
09:42 La suite est exploit de Serge Blanco, l'arrière de l'équipe de France.
09:44 Mais que c'est bien joué.
09:46 Nos dispositions offensives n'ont pas baissé durant tout ce tournoi.
09:50 Il va falloir que nous allions quelques balles en touche pour pouvoir les mettre en œuvre.
09:55 Hinch.
09:57 Balle gagnée par Thoms.
09:59 Intervention de M. Jones.
10:01 Mêlé sur la ligne des 22 mètres de l'équipe d'école.
10:06 Balle au bleu.
10:09 Grosneval.
10:11 Jérôme Galion fait la traduction pour la France.
10:18 L'équipe d'école est en train de se mettre en œuvre.
10:21 Le jeu de Blanco est accalé pour Begues sur les 22 mètres.
10:24 Plus de titres de M. Jones.
10:26 À la réception, Paulette pour l'équipe d'école.
10:28 Deux Français sur lui.
10:30 Qui a placé le premier en écosse et sauve.
10:33 Dès que nous avons le ballon en attaque, c'est formidable.
10:41 La combinaison est changée à chaque attaque.
10:43 Chaque fois, à passer la ligne d'avantage et arriver dans le but adverse.
10:47 Aurons-nous suffisamment de ballons ?
10:49 Voilà le problème. En mêlée, il semble bien que la première ligne se gagne bien.
10:52 Mais en touche, la façon d'appliquer les règles de l'arbitre me paraît sujet à caution.
10:59 Je ne crois pas qu'on s'éloigne de l'alignement et que ce seront des difficultés à prendre le pas d'élan.
11:05 Un joueur écossais blessé, c'est la raison pour laquelle Charlie Deschertens, le seigneur de l'équipe d'Ecosse,
11:10 apparaît sur notre écran. C'est Roger Baird, l'élu d'équipe d'Ecosse, qui fait un peu de soigner.
11:16 Il y aura une mêlée à 5 mètres. La production sera française. Jérôme Galliot.
11:23 Roger Baird, le 3 carrel de cette équipe d'Ecosse, 15e sélection aujourd'hui.
11:32 Il n'a pas encore marqué un essai pour cette équipe. Roger Baird reprend sa place.
11:39 Il s'y est élu élu des Lyon Britanniques en Nouvelle-Zélande cet été.
11:42 Galliot fait la production. Gagné par les français.
11:49 Les Scarboroughs ! Les Scarboroughs ! Un bon acteau !
11:54 Gros de temps perdu entre la sortie de la balle, de la mêlée et les transmissions.
12:01 Encore une mêlée à 5 mètres. La production, Jérôme Galliot pour la France.
12:08 Et les Scarboroughs sont dans l'axe des poteaux.
12:11 On va recevoir la place de Galliot si la balle sort cette épreuve.
12:15 On espère, on attend, est-ce qu'il va arriver ?
12:17 Il n'a pas changé un ton.
12:19 Bien joué ! Il va marquer l'essai, Galliot !
12:26 Non. Il s'est échappardé la balle.
12:30 Pas un troisième élu en jeu, c'est indéfini.
12:33 C'est ce qu'il va sembler en tout cas, oui.
12:36 Ce coup de M. Jones, c'est une mêlée à 2 mètres de la ligne des 8 écossais.
12:39 Mais quel plaisir d'avoir le paquet d'avant-pris dans les écossais à leur propre jeu.
12:43 Le Jones disait qu'il était inférieur dans son comportement de jeu.
12:46 M. Jones fait relever la mêlée.
12:53 L'hôpital se fait rappeler à l'ordre.
13:05 Jérôme Galliot introduit pour la France.
13:07 Galliot pour l'Escarboura.
13:11 Coderre-Niouf. Blanco.
13:14 Blanco. Ainsi repos vécu.
13:17 M. Jones s'était intervenu pour qu'il fasse une mêlée en avant, contre la France, j'imagine.
13:25 Exact. Donc, constat 4. 2 joueurs bleus.
13:28 Introduction Lédelot, donc, dans les 22 mètres de l'équipe écossaise.
13:33 Lédelot plaqué par Yves. Il sort fort depuis la grande centrale. Mauvais dégagement du début d'un tour écossais.
13:44 Il concède une touche à moins de 10 mètres de sa ligne de but.
13:48 Avec un magnifique salonnage à la main de l'anglais, tout à fait.
14:02 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:04 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:06 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:08 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:10 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:12 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:14 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:16 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:18 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:20 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:32 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:34 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:36 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:38 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:40 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:42 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:44 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:46 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:48 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:50 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:52 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:54 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:56 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
14:58 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:00 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:02 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:04 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:06 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:18 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:20 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:22 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:24 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:26 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:28 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:30 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:32 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:34 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:36 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:38 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:40 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:42 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:44 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:46 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:48 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:50 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:52 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
15:54 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:18 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:20 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:22 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:24 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:26 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:28 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:30 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:32 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:34 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:36 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:48 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:50 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:52 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:54 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:56 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
16:58 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:00 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:02 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:04 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:06 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:18 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:20 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:22 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:24 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:26 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:28 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:30 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:32 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:34 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:36 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:48 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:50 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:52 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:54 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:56 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
17:58 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:00 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:02 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:04 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:06 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:18 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:20 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:22 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:24 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:26 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:28 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:30 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:32 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:34 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:36 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:38 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:40 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:42 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:44 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:46 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:48 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:50 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
18:52 J'imagine que c'est un salonnage à la main de l'anglais.
19:12 15e minute du match. Touche à 5 mètres de la ligne de Bué-Cotel.
19:22 Tandis que l'équipe d'Ecosse mène 3-0, remise en jeu Colline Dines.
19:28 Elle est engaillée par Leslie, qui a plati dans son embut.
19:33 Mais elle est à 5 mètres.
19:35 C'est une longue délion pour l'équipe de France.
19:51 L'escarboura.
19:53 C'est Dornieu qui peut donner à Blanco.
19:56 Blanco monte la réception de la balle.
19:58 Et lui sort fort dans la manière d'un footballeur sauf qui veut.
20:01 C'est aussi plus Wilson Jones, l'arbitre galois, apparemment.
20:06 A chaque action de jeu, les trois quarts modifient la combinaison,
20:10 ce qui crée l'incertitude pour l'adversaire.
20:12 Remarque, Michel Niasse, j'ai l'impression que les trois quarts français sont plus brides en début de match.
20:16 Oui, c'est chaque fois pareil.
20:18 On teste l'adversaire, on évalue ses possibilités et on gommet quelques fois.
20:24 Encore un petit souffle de M. Jones. Trois hors-jeu de l'équipe de France.
20:28 Il continue à se galionner ces deux jeux alors qu'il suivit la progression de la balle.
20:32 Mais l'arbitre a toujours raison.
20:35 Et John Rutherford va chercher la touche.
20:40 C'est le plus loin possible, peut-être dans le camp français, mais ça sera dur.
20:45 La balle sort sur la ligne des 10 mètres du camp de l'équipe d'Ecole.
20:51 C'est le dégagement de John Rutherford.
20:58 Les Français réduisent la touche. Condom, joinelle.
21:01 Tom Sefraxton, âgé, se met dans l'alignement et récupère cette balle.
21:05 Oui, M. Jones était intervenu pour accorder un coup franc à l'équipe d'Ecosse auparavant.
21:11 Coup franc car le joueur qui était pas dans le camp n'avait pas le droit de revenir.
21:18 Et cette fois-ci, Rutherford trouve une très belle touche dans les 22 mètres de l'équipe de France.
21:26 M. Jones, qui n'a la tifle droite avec ce jus de tout, s'avait levé le drapeau.
21:30 Rutherford à la réception dans ses 22 mètres.
21:34 Et cette fois, la balle sort sur la ligne des 10 mètres.
21:39 Exact, tout plus rapidement que les trois jouées par Blanco.
21:42 Avec un serve régulier car la balle venait sortir à l'endroit où l'on jouait.
21:53 Du Broca contre Milne.
21:56 Campbell derrière.
21:58 C'est une balle Joannel, récupération, Orso pour l'équipe de France.
22:02 Et Galion petit à petit qui s'échappe à l'intérieur pour Orso.
22:06 Avec le soutien de Joannel, vite à France maintenant.
22:09 La balle va être élevée pour le mouvement.
22:12 Galion, l'escarbourras qui ne s'est pas suivre.
22:15 Un mauvais choix de l'ouvreur français.
22:18 Et Pollock va pouvoir récupérer ce ballon qui s'en va là-bas dans les tribunes.
22:23 L'escarbourras de l'université d'équipe de France.
22:29 Bien vu que ses avants n'étaient pressés par la politique des espaces écossaises.
22:33 Et qu'à bout de se taper pour les tirs, il n'a pas réussi son coup de pied. Dommage.
22:38 Ce n'est que parti l'homme.
22:40 Envoi aux 22 mètres Rutherford pour l'équipe d'Ecosse.
22:47 L'instruction de Campbell pour l'Ecosse.
22:50 Monsieur Jones accorde à l'introduction à Jérôme Galion pour la France.
23:02 Un blanc, c'est appuyé sur un blanc qui était au-devant de lui.
23:05 Il parle beaucoup, Monsieur Jones.
23:10 Il faut savoir qu'il ne parle pas français.
23:16 Galion pour l'escarbourras.
23:19 Up and under.
23:21 Jones à la réception pour l'équipe d'Ecosse. Contre Stella.
23:25 Et finalement, Johnson, le 3e reprendre de l'équipe écossaise, appuyé dégagé.
23:30 Foul d'air, claqué par Rive.
23:33 Mais Jones peut contrôler cette balle.
23:35 L'Ivoinel. Succession de l'en avant. Intervention de Monsieur Jones. Cordée Saint-Gallois.
23:40 Tous les avants bleus sont là.