[시나브로 우리말]‘요리 용어②’ 우리말로 바꿔보면?

요리 용어’ 우리말로 바꿔 볼까요?

안녕하세요. 정재경입니다. 이번 주에도 요리 관련된 외래어를 우리말로 바꿔볼 건데요.

오늘의 요리는 프렌치 토스트 입니다!

프렌치 토스트 → 계란옷 입힌 식빵

재료를 넣고 골고루 섞어 주세요.

푸드 스타일리스트->요리 예술사

원데이 클래스->일일 강좌

여기는 부엌이 잘 갖춰진 것 같아요.

시스템 키친->일체형 주방가구
쿠킹센스->요리 감각

접시에 담고 이쁘게..

플레이팅->담음새

다음 요리는요~ 간식은요~
요즘 없어서 못 먹는 음식이라고 하죠.
탕후루 입니다!
아이들 간식으로 인기..

브런치 → 오전 식사
디저트 → 후식
탕후루 → 설탕 과일 꼬치

핑거푸드->맨손음식
포크나 젓가락과 같은 도구를 사용하지 않고 맨손으로
집어 먹는 음식

과일 꼬치는 완성!!
설탕을 녹이고...

싱크대->설거지대
스푼->숟가락

그런데? 요리 실패.. 건강을 생각해서..

정크푸드->부실음식
열량은 높지만 영양가는 낮은 요리

맞춤법도 알아볼까요?

궁시렁? 구시렁?
어떤 말이 정답일까요?

구시렁거리다 (O)
궁시렁거리다 (X)

못마땅하여 군소리를 듣기 싫도록 자꾸 한다는 뜻

널브러지다? 널부러지다?
어떤 게 맞는 표현일까요?

널브러지다 (O)
널부러지다 (X)

몸에 힘이 빠져 몸을 추스르지 못하고 축 늘어지다

[이번주 다듬은 말]
메가 오퍼->초고액 제안
막대한 자본력을 앞세워 인기 선수를 영입하는 방식

퍼스널 컬러->맞춤 색상
개인이 가진 신체의 색과 어울리는 색

클린 하우스->쓰레기 수거장
생활 쓰레기를 수거하기 위해 일정한 장소에
쓰레기를 내놓도록 만든 시설

리커머스->재거래
기존에 사용하던 제품을 재거래하는 제품 판매 전략

[이번주 순우리말]
씨양이질
한창 바쁠 떄 쓸데없는 일로 남을 귀찮게 하는 것

쉽고 재미있는 우리말, 다음 주에도 알찬 단어로 돌아올게요!