[시나브로 우리말]‘건강 용어’ 우리말로 바꿔보면?

건조하고 일교차가 커지는 환절기에는 면역력이 급격히 떨어지는 분들이 많을 텐데요.

콧물·코막힘·재채기 등 알레르기 증상을 호소하는 환자들이 늘어나고 있다고 하죠.

알레르기 증상 → 과민반응 증상

천식 중적 상태 → 천식 지속 상태

이런 날씨에 접어들면 체온 유지가 힘들어져 신체 면역력이 저하되기 쉬운데요.

최근 인플루엔자 유행주의보가 내려지기도 했죠.

인플루엔자 → 유행성 감기

DMAT → 재난 의료 지원팀
재난 현장에 출동하여 현장 응급 의료소 또는 재난 병원에서 의료 지원을 수행

심근병증 → 심장 근육병증
원인을 모르는 심장 근육의 비염증 질환의 통칭임

면역력 증진에는 비타민C가 필수 영양소로 알려져 있는데요.

비타민 → 피로 영양제
헬스케어 → 건강 관리
홈닥터 → 가정 주치의
홈케어 → 재택 간호
구순염 → 입술염
엔차 감염 → 연쇄 감염
의사 환자 → 의심 환자

팬데믹 → (감염병) 세계적 유행
전 세계적으로 감염병이 크게 유행하는 현상
세계보건기구 WHO 감염병 경고 최고등급

엔데믹 → 감염병 주기적 유행
아직 끝나지 않은 현상 종식되지 않고 계속 발생

멀티데믹 → 감염병 복합 유행
여러 가지 감염병이 동시에 유행하는 것

부스터 샷 → 추가 접종
백신의 효과를 높이기 위해 일정 시간이 지난 뒤 추가로 접종

맞춤법도 알아볼까요?

감기에는 별의별 증상이 다 있다
감기에는 별애별 증상이 다 있다.

바른 표현은 무엇일까요?

별의별 (O)
별에별 (X)

별의별을 읽을 때 ‘벼레별’ 또는 ‘벼리별’로 발음할 수 있기 때문에 '별에별'로 잘못 표기하기도 하나 [별의별]이 맞는 표현입니다.

감기는 골칫거리
감기는 골치거리

무엇이 바른 표현일까요?

골칫거리 (O)
골치거리 (X)

골칫거리란 성가시거나 처리하기 어려운 일을 뜻함

이번주 다듬은말
커뮤니티 케어 → 지역 사회 (통합) 돌봄
돌봄이 필요한 사람들에게 지역 사회가 관리 및 보건ㆍ복지 서비스
등을 제공하며 함께 어울려 살아갈 수 있도록 돌보는 체계.

팩트 체크 → 사실 확인
특정 정보가 사실인지 확인하고 검증하는 것

제네릭 → 복제약
특허가 만료된 원래 의약품의 복제약

코스터 → 컵받침
컵 밑에 받치는 깔판

이번주 순우리말
어물쩍
말이나 행동을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 살짝 넘기는 모양

쉽고 재미있는 우리말, 다음 주에도 알찬 단어로 돌아올게요!