Category
🗞
NewsTranscription
00:00 (Musique)
00:05 Mer des Caraïbes, l'île Necker, une résidence de rêve, 30 hectares de jungle et de sable fin,
00:12 où vit un incroyable Robinson des affaires.
00:15 (Musique)
00:19 Oui, c'est mon bureau ici.
00:21 (Rires)
00:24 J'ai beaucoup de chance.
00:26 J'ai toujours travaillé à la maison.
00:29 De temps en temps, je dois aller à droite à gauche.
00:33 Mais c'est tellement mieux ici.
00:37 (Rires)
00:39 L'heureux propriétaire de cette île, c'est Richard Branson,
00:43 un homme parti de rien qui pèse aujourd'hui près de 3 milliards d'euros,
00:47 une des plus grosses fortunes britanniques.
00:49 Il a même été ennobli par la reine d'Angleterre.
00:52 C'est le sommet du monde.
00:54 (Rires)
00:56 A 56 ans, le fondateur de Virgin affiche son succès sans complexe.
01:01 Des Virgin Megastore, aux transports aériens, en passant par les trains,
01:06 la téléphonie mobile et même le tourisme spatial,
01:09 Richard Branson a bâti un incroyable empire présent dans une trentaine de pays.
01:15 Et pourtant, au départ, cet homme à qui tout semble réussir,
01:19 était un gamin à problème, un attardé qu'on disait sans avenir.
01:23 (Musique)
01:27 Le petit Richard Branson est né en 1950.
01:31 Il a grandi à la campagne, dans cette maison,
01:34 près de Bournemouth, dans le sud de l'Angleterre.
01:37 Il est issu d'une famille bourgeoise.
01:40 Papa est avocat, maman est hôtesse de l'air,
01:44 mais les deux parents sont désespérés par leur fils aîné.
01:47 Richard est dyslexique et à 8 ans, il ne sait toujours ni lire, ni écrire.
01:53 La rigueur de l'enseignement et les coups de bâton n'y changent rien.
01:57 C'est un cancre, moqué dans les cours d'école.
02:00 Nous sommes à Londres, chez Johnny James,
02:03 aujourd'hui scénariste du réalisateur Tim Burton.
02:06 Il était le seul ami de Branson à l'école.
02:09 Et 40 ans après, il se souvient très bien de ce garçon timide,
02:13 pas plus doué en sport qu'en mathématiques.
02:16 Il avait 2 ans de retard à l'école.
02:19 Tout le monde le prenait pour un débile, un idiot,
02:23 parce qu'il était vraiment nul en cours.
02:28 Et il était vraiment différent de tous les autres élèves.
02:37 Le jeune Richard se sent exclu.
02:40 Très tôt, il sait qu'il devra se battre pour s'en sortir.
02:43 Il va alors se forger un caractère de gagneur.
02:46 Dans ses archives, Johnny James en a gardé un témoignage.
02:50 Ça c'est drôle, regardez.
02:54 C'est une poésie de l'école.
03:00 Et je crois qu'il y a un poème par Richard ici.
03:04 Branson a 12 ans quand il écrit ses lignes.
03:07 Le titre en dit long, "Ambition".
03:10 Je me suis fait passer par des corridors
03:13 avec un bloc de concret qui me plongeait sur la tête,
03:17 fait d'ambition et de responsabilité.
03:20 Il devient plus grand chaque jour et plus sinistre.
03:24 Sera-t-il de l'or ou s'il se déplace et se brise sur moi
03:28 ou se diminue rapidement dans la distance ?
03:31 D'où avez-vous trouvé ça ?
03:34 Johnny James.
03:37 Je pense que j'étais un petit garçon très précoce
03:41 et je sentais malgré mon jeune âge que je pouvais changer le monde.
03:47 J'avais le sentiment d'avoir une responsabilité,
03:51 celle de faire la différence.
03:54 Pour faire la différence, Richard Branson abandonne le collège.
03:58 Il n'a que 15 ans.
04:00 Il n'a qu'une idée en tête, prendre sa revanche, faire parler de lui.
04:04 Nous sommes en 1968.
04:07 La jeunesse est contestataire, avide de liberté, de nouveauté.
04:11 Richard Branson lance alors "Student",
04:14 le premier magazine étudiant dans lequel on aborde tous les sujets sans tabou.
04:19 Ça, c'est le premier numéro.
04:26 Ça parle de ségrégation, d'histoire politique.
04:30 Mais 68 en France, regardez.
04:34 On y parle aussi de drogue, de sexe, et ça marche.
04:37 Ce numéro, le tout premier, ça a été un énorme succès.
04:41 C'était incroyable, on en a vendu 50 000 exemplaires.
04:44 C'était énorme.
04:46 Tout le monde disait "mais c'est hallucinant, comment vous avez fait, vous êtes des gosses ?"
04:50 Moi j'avais 15 ans, Richard en avait 16.
04:53 Pour monter son journal, Branson a commencé par emprunter cette cave,
04:57 à la mère d'un copain.
04:59 Mais il lui faut aussi trouver de l'argent.
05:01 Il va y aller à l'Esbrouf et va vendre des pages de pub
05:04 avant même la sortie du premier numéro.
05:06 Ses atouts, c'est son culot et sa voix.
05:09 Même si Richard avait 16 ans, il avait une très grosse voix, vous voyez.
05:15 Et au téléphone, on aurait cru qu'il en avait 30.
05:19 Du coup, il faisait toutes ses affaires au téléphone.
05:27 J'appelais Coca-Cola pour tenter de les persuader d'acheter de la pub dans notre magazine.
05:32 Et ça ne marchait pas.
05:34 Alors j'ai eu une idée, j'ai rappelé en disant que Pepsi était intéressé pour prendre une page.
05:40 Et là, ça a marché.
05:42 Très tôt, j'ai compris que les gens réagissent à la compétition.
05:47 Reste un problème de taille pour le jeune patron, il ne peut pas payer les journalistes.
05:53 Richard Branson va alors avoir une idée plutôt originale pour recruter de la main d'oeuvre gratuite.
05:59 L'idée était de ramener des filles.
06:03 Parce qu'on savait que si on arrivait à attirer des jolies filles,
06:06 les garçons viendraient avec et on pourrait tous les faire travailler.
06:11 Les soirées student deviennent vite très courues.
06:17 Il faut dire qu'elles sont plutôt libérées.
06:20 La santé du journal s'en ressent, les recettes publicitaires sont aussi irrégulières que les parutions.
06:25 Trois ans après sa création, Branson laisse tomber le journal car il a déjà un nouveau projet.
06:31 Les jeunes anglais ne jouent plus que par Jimi Hendrix, les Rolling Stones et les Beatles.
06:38 Alors la nouvelle idée du jeune ambitieux, c'est de leur vendre des disques.
06:46 Mais toujours sans un sou, il faut encore ruser pour trouver des locaux.
06:50 C'est dans cette église que démarre la saga Virgin.
06:53 C'est ici que tout a commencé.
06:59 Virgin a véritablement démarré dans cette église.
07:03 Pas à l'intérieur, mais en dessous.
07:08 Il y avait cette grande crypte puante, pleine de tombes.
07:14 Mais vous étiez chrétien ?
07:16 Oui, bien sûr. On s'est tous fait baptiser ici.
07:19 Comme ça, il nous laissait utiliser la crypte pour stocker nos disques.
07:24 Et donc ça, c'est l'entrée de la crypte.
07:27 Et comme vous pouvez le constater, c'est très étroit.
07:29 Selon la légende, c'est dans cette crypte que le nom Virgin aurait été inventé dans les vapeurs de Hachich.
07:38 Mais en réalité, Branson a récupéré le nom d'une société en faillite,
07:42 Virgin, la Vierge, en anglais, d'où cet égérie sur le premier logo de la marque.
07:48 Il commence par vendre des disques par correspondance,
07:52 et très vite, il ouvre son propre magasin.
07:55 Ce sera l'ancêtre des Virgin Megastore.
07:57 Branson prend des crédits, multiplie les boutiques,
08:01 et introduit des innovations révolutionnaires, comme les premiers écouteurs en libre accès.
08:05 Le succès est tel que ces magasins se transforment en squats.
08:09 Disques, écouteurs, platines sont régulièrement volés,
08:13 Branson est débordé, et les dettes s'accumulent.
08:16 A 21 ans, il doit 1,5 million d'euros, la banque s'affole, mais lui garde la tête froide.
08:22 Il a déjà une nouvelle idée pour bluffer son banquier.
08:25 Le directeur de la banque est arrivé et a dit à Richard,
08:31 "Vous allez avoir de gros problèmes.
08:34 On va saisir la maison de vos parents, on va tout vous prendre, même vos chaussures.
08:39 Vous devez nous rendre l'argent que vous avez emprunté."
08:42 Et Richard connaissait la loi, il a dit, "Vous ne pouvez pas faire ça.
08:45 Je ne peux pas vous payer 1 million de livres. Je ne peux même pas vous donner 20 livres."
08:49 Le banquier lui a demandé ce qu'il comptait faire, et Richard a répondu, "Une maison de disques."
08:55 "Je sais qu'on va y arriver avec une maison de disques."
08:57 La banque lui a alors reprêté de l'argent pour le label Virgin Records.
09:03 Le tout premier pari du nouveau label Virgin est un authentique coup de chance.
09:07 Il s'appelle Michael Fee, un débutant alors refusé par toutes les grandes maisons de disques.
09:12 Sa musique, à base de synthétiseurs, est expérimentale.
09:15 Ces quelques notes vont changer la vie de Richard Branson.
09:22 C'est Simon Draper, un cousin de Richard Branson, qui a repéré le jeune compositeur.
09:28 A l'époque, il n'imagine pas une seconde l'immense succès qui les attend.
09:33 On n'avait aucune expérience dans le business de l'enregistrement musical.
09:40 On n'avait aucune idée de ce qu'un gros succès voulait dire.
09:43 On espérait faire un bon score en sortant 50 ou 100 000 albums.
09:47 Et au final, on en a vendu des millions.
09:50 L'album "Tubular Bells" prend la tête du hit parade dès sa sortie, et les ventes sont colossales.
09:56 Avec 13 millions de disques écoulés, c'est toujours aujourd'hui le 11e album le plus vendu de l'histoire du Royaume-Uni.
10:03 Virgin Records rembourse toutes ses dettes en 6 mois.
10:09 Le pari Michael Field est un jackpot.
10:11 Richard Branson devient millionnaire. Il n'a que 23 ans.
10:15 Les profits qu'on a faits ont été très vite dépensés dans des groupes qui étaient beaucoup moins talentueux.
10:25 Le problème quand on a du succès avec son premier album, c'est qu'on croit que c'est facile.
10:31 Mais en fait, on a vite compris qu'on avait eu un coup de chance, et que les choses ne seraient pas si simples.
10:38 Branson a beaucoup courtisé les meilleurs artistes du moment comme Mick Jagger.
10:43 Il n'arrive pas à accrocher un groupe à succès. Jusqu'en 1977.
10:48 La vague punk déferle sur l'Angleterre, et un groupe fait plus de bruit que les autres, les Sex Pistols.
10:54 Ils jouent très vite et très fort, veuillent s'y faire des torrents d'insultes, incitent à les meutes.
10:59 La jeunesse anglaise en raffole, mais le show business les rejette.
11:03 Pour 100 000 euros, autant dire une bagatelle, Richard Branson signe leur premier album, Nevermind the Bollocks,
11:09 littéralement, "Les Meutes".
11:11 La raison pour laquelle il a voulu signer les Sex Pistols, c'est parce qu'ils avaient dit "enculés" à la télévision.
11:17 Et parce qu'ils s'étaient fait jeter de leur maison de disques.
11:20 Richard adorait ce genre de publicité.
11:22 Et puis quand l'album Nevermind the Bollocks est sorti, on a été poursuivi pour propos insultants.
11:27 Et Richard adorait la publicité que nous faisaient les tribunaux.
11:30 Le plus célèbre de ces coups de pub, ce sera le jour de l'anniversaire de la Reine.
11:42 Depuis une péniche, sous les balcons de Westminster, les Sex Pistols traitent la Reine de criminels et de fascistes.
11:50 Le groupe est arrêté par la police, le sourire du chanteur Johnny Rotten fait le tour du monde, le disque devient un succès international,
11:57 Virgin entre dans la cour des grands labels.
12:02 Il faut prendre des risques dans la vie.
12:06 Les Sex Pistols ont changé Virgin.
12:09 C'est un groupe qui a été créé par un groupe de gens qui ont été enceintes par Virgin.
12:14 Il faut prendre des risques dans la vie.
12:18 Les Sex Pistols ont changé Virgin.
12:22 Ils nous ont installés sur la scène internationale.
12:26 C'était un risque, mais un risque calculé.
12:30 Et prendre des risques, Branson adore ça.
12:33 Nous sommes en 1984 et à 34 ans, il vit sur une péniche, dirige la cinquième maison disque du monde et emploie 4000 personnes.
12:42 Il a une soif de défis et surprend tout son monde en dévoilant son nouveau projet, une compagnie aérienne.
12:49 Je pensais que lancer une compagnie aérienne était une idée complètement folle.
12:54 Parce que ça n'avait aucun rapport avec ce qu'on faisait, alors que ça marchait bien.
12:58 Et ça pouvait nous faire perdre beaucoup d'argent.
13:01 Richard déteste que les gens lui disent non, ne fait pas ça.
13:04 Sinon il va faire le maximum pour vous prouver que lui, il peut le faire.
13:08 Branson est fou. Tous ses collaborateurs croient qu'il a perdu les pédales.
13:12 Il veut concurrencer le géant British Airways avec des vols à prix cassés.
13:16 Sa première ligne, Londres-New York, est inaugurée en grande pompe au printemps 1984.
13:22 Virgin Atlantique décolle avec un seul avion.
13:25 Branson a loué l'appareil. Il a dû aller négocier personnellement avec les patrons de Boeing pour arracher l'affaire.
13:35 Je suis allé faire un deal avec Boeing.
13:38 On ne leur a pris qu'un seul Boeing 747 d'occasion.
13:42 Nous avions convenu que si ça ne marchait pas, on le leur rendrait un an plus tard.
13:46 On a assuré nos arrières et on a dit on y va.
13:50 Mais avec un seul appareil et une seule ligne, les débuts de Virgin Atlantique sont difficiles.
13:56 D'autant que Richard Branson n'a pas les budgets publicitaires de ses concurrents.
14:01 Alors pour attirer l'attention du public, le patron de Virgin va payer de sa personne.
14:06 Son nouveau cheval de bataille, tenter des exploits en ballon.
14:10 Juillet 1987, Virgin a fait construire le plus grand ballon du monde.
14:16 Branson veut être le premier à traverser l'Atlantique en montgolfière.
14:20 Un vol épique à plus de 10 000 m d'altitude dans une capsule pressurisée, c'est une première.
14:28 35 heures plus tard, crash en mer d'Irlande, l'équipage est sauvé in extremis de la noyade par la Royal Navy.
14:34 Branson et son coéquipier Perlin Strand deviennent des héros.
14:38 Le coup de but pour Virgin Atlantique est énorme.
14:42 Après notre traversée de l'Atlantique, les retombées publicitaires ont été évaluées à près de 20 millions d'euros.
14:52 Pour un temps, c'était un grand investissement.
14:55 Richard est le premier à réaliser le potentiel des voyages en ballon pour la publicité.
14:59 Avant, la couverture médiatique n'était que locale, il a transformé ça en événement international.
15:04 C'est sa grande force, il voit le potentiel, c'est un visionnaire.
15:08 Résultat, Virgin Atlantique profite à plein de cette nouvelle notoriété.
15:14 Les avions se remplissent, la touche Virgin fait parler d'elle.
15:17 Tarifs 30% moins chers, plus de 20 millions d'euros.
15:21 Les avions se remplissent, la touche Virgin fait parler d'elle.
15:25 Tarifs 30% moins chers, massage, manucure, et la star Richard Branson en personne,
15:30 qui joue les hôtesses de l'air pour épater la clientèle.
15:34 4, 6, puis 8 avions, la flotte s'étoffe rapidement.
15:40 Sûr de lui, Branson fait le malin déguisé en pirate et défie publiquement British Airways.
15:45 Il veut lui prendre le tiers de ses clients, British Airways prend peur.
15:49 Avec plus de 200 appareils, la compagnie nationale est un mastodonte comparé à Virgin.
16:00 Mais son PDG, le très guindé Lord King, est furieux de se faire souffler ses passagers
16:08 et même le trophée de la meilleure compagnie aérienne de l'année en 1991.
16:15 Le Lord Anglais décide alors secrètement de tout tenter pour couler Virgin Atlantic.
16:20 C'est le début d'une guerre souterraine lancée par British Airways contre Virgin.
16:26 La presse l'appellera la campagne des Dirty Tricks, la campagne des coups bas.
16:31 Détectives privés, piratage informatique, filature,
16:37 British Airways va employer des méthodes d'espionnage pour salir Richard Branson et déstabiliser Virgin Atlantic.
16:44 Le cerveau de cette opération, c'est un certain Brian Basham, conseiller de Lord King.
16:49 15 ans après les faits, il accepte de revenir sur cette histoire avec quelques précautions.
16:56 Ma collègue est en train de prendre des notes.
17:00 Et pourquoi ?
17:01 Pour avoir une trace de ce qui s'est passé.
17:04 Vous voulez être sûr de quoi ?
17:07 Mais pour être sûr de votre honnêteté. Elle prend des notes parce qu'on ne s'est jamais vu.
17:11 Vous avez l'air très sympathique, mais je vais être sûr de votre honnêteté.
17:14 J'ai rencontré beaucoup trop de gens malhonnêtes dans ma vie.
17:16 Sa mission était simple, enquêter pour le compte de British Airways sur la face cachée de Richard Branson.
17:24 Mon job à British Airways était de dire à tout le monde ce que j'avais découvert sur Branson.
17:29 Et comme je menais une enquête financière sur ses affaires, il était vital de savoir d'où venait son cash.
17:34 Et le cash venait d'une boîte de nuit appelée le Heaven.
17:39 Le Heaven, c'est ce night club londonien.
17:41 Une boîte de nuit gay dont Branson est propriétaire depuis 10 ans.
17:45 La réputation de la boîte est sulfureuse.
17:48 Basham va tenter de l'exploiter pour répandre des rumeurs dans la presse.
17:52 Il entre en contact avec un journaliste, Chris Hutchins, alors reporter pour le journal à scandale Today.
17:59 Voici sa version des faits.
18:01 Le plan dans lequel Basham voulait m'impliquer, c'était de faire sortir une affaire dans la presse.
18:09 Selon lui, Richard Branson, le PDG de Virgin, était propriétaire d'une boîte de nuit qui vendait de la drogue.
18:15 Autrement dit, Richard Branson était impliqué dans un trafic de drogue.
18:20 Et c'est ça que British Airways voulait.
18:22 Et ça leur est ruiné, car toute l'image de Virgin dépendait de l'image de Richard Branson.
18:28 Le journaliste contacte alors Richard Branson pour vérifier certaines informations.
18:35 Convaincu de sa bonne foi, il l'informe de l'enquête que mène British Airways.
18:39 Branson va alors lui demander un service très particulier.
18:44 Branson n'a pas arrêté de m'appeler ce week-end-là, sans arrêt.
18:50 Et finalement, il m'a dit "Es-tu prêt à aller revoir ce type et à l'enregistrer ?"
18:54 Vous savez, avec un micro caché.
18:56 Il voulait avoir une preuve de cette conversation.
18:59 Il voulait avoir la trace de ce que cet homme racontait sur lui au nom de British Airways.
19:05 Le journaliste pense tenir un scoop.
19:07 Il finit par accepter la proposition de Branson.
19:09 J'ai tout enregistré.
19:11 J'avais ce magnétophone dans la poche et j'étais très nerveux.
19:14 Parce que quand je suis arrivé, Basham avait un fusil dans les mains.
19:18 Pardon ?
19:20 Il était en train d'astiquer un fusil de chasse.
19:23 J'étais très intimidé.
19:24 Et je pense que c'est ça qu'il voulait.
19:26 Il voulait m'impressionner.
19:29 Pendant une heure, au domicile de Brian Basham,
19:32 le journaliste va discrètement enregistrer toute sa conversation avec l'homme de British Airways.
19:37 On y parle de Branson, du Heaven, de drogue.
19:41 Bien sûr que j'ai été piégé.
19:44 Enfin piégé.
19:46 J'ai été déçu par un journaliste de toute petite envergure
19:50 et par un homme extrêmement immoral.
19:55 Avec cette cassette, le patron de Virgin tient enfin une preuve tangible
19:59 des manoeuvres de British Airways contre lui.
20:01 Et Branson le fait savoir.
20:03 Le scandale sort dans la presse quelques jours plus tard.
20:06 Virgin attaque British Airways en diffamation devant la Haute Cour de Justice de Londres.
20:12 British Airways voulait le traîner dans la boue
20:16 et c'est finalement Richard Branson qui triomphe.
20:18 Virgin enfonce British Airways titre le Sun,
20:23 l'ex-compagnie nationale doit s'excuser
20:26 et verser la somme record de 610 000 livres de dommages et intérêts.
20:30 Lord King doit démissionner,
20:32 Branson est plus populaire que jamais,
20:34 David a vaincu Goliath.
20:36 Si je n'avais pas réussi à convaincre ce journaliste de m'aider,
20:40 l'entreprise aurait pu disparaître.
20:42 On se battait pour notre peau,
20:44 on se battait pour la survie de la compagnie
20:46 et des 5000 personnes qui travaillaient pour Virgin.
20:48 Branson a gagné la bataille de l'opinion
20:52 mais la campagne des Kouba a coûté cher.
20:54 Frais de justice, baisse d'activité,
20:57 en 1992, Branson est endetté,
21:00 c'est contraint et forcé qu'il se sépare de Virgin Music,
21:03 la maison de disques qui l'a rendu riche.
21:06 Le joyau de la couronne est vendu au label EMI pour 1 milliard de dollars.
21:11 Bizarrement, quand j'ai vu les titres des journaux
21:15 qui annonçaient "Branson vaut Virgin pour 1 milliard de dollars",
21:18 j'ai pleuré.
21:21 Ce n'était pas une chose facile à faire.
21:23 Mais bon, pour la première fois de ma vie,
21:28 j'avais de l'argent devant moi.
21:31 On était prêts à donner une nouvelle mission à Virgin.
21:36 On allait pouvoir installer Virgin dans d'autres secteurs économiques,
21:41 partout dans le monde.
21:43 Au milieu des années 90,
21:47 Virgin transporte 1,5 million de passagers,
21:50 British Airways doit désormais compter avec le jeune patron star.
21:53 En 10 ans, l'empire Virgin est devenu un kaléidoscope
22:00 de 350 sociétés très hétéroclites.
22:03 Virgin, c'est de la vodka,
22:07 c'est aussi la première compagnie de chemin de fer d'Angleterre,
22:10 300 mégastores à travers le monde,
22:13 des banques et même des rôdes de mariée.
22:19 Branson n'est pas de la galerie,
22:21 mais ce n'est souvent que poudre aux yeux,
22:23 beaucoup de ses affaires perdent de l'argent.
22:25 Exemple, Virgin Cola.
22:28 1998, Branson déclare la guerre à Coca-Cola sur ses terres
22:33 et débarque à New York en char d'assaut.
22:36 Provocateur, il écrase des centaines de canettes de Coca-Cola.
22:41 Mais trois ans plus tard, Virgin Cola s'avère être un flop,
22:47 et la carte s'élève à 45 millions d'euros.
22:49 Selon Tom Bower, un journaliste britannique
22:55 qui a enquêté plusieurs années sur Virgin,
22:58 le milliardaire est avant tout un joueur de poker
23:01 qui sait cacher son jeu.
23:03 C'est un jongleur.
23:06 Autrement dit, il a toujours lancé un très grand nombre d'affaires en même temps.
23:10 Et son but, c'est qu'au final,
23:12 il y en ait au moins une ou deux qui lui permettent de toucher le jackpot.
23:16 Très peu de business vont lui rapporter un maximum d'argent.
23:18 Les autres font faillite et il s'en fout.
23:21 Le dernier coup de Richard Branson est l'un des plus spectaculaires.
23:27 2001, il a lancé en Angleterre Virgin Mobile
23:31 avec un système d'abonnement basé sur les cartes prépayées.
23:34 Virgin, opérateur de téléphonie, débarque en France.
23:38 Avril 2006, nous sommes à Paris,
23:42 au Virgin Megastore des Champs-Elysées.
23:44 Nous retrouvons Richard Branson au sixième étage du magasin,
23:48 sans costume ni cravate, comme à son habitude.
23:51 Il s'apprête à lancer en France sa marque de téléphonie mobile
23:56 avec une recette dont il a le secret,
23:58 se donner en spectacle.
24:00 Le show a été annoncé dans la presse,
24:05 mais personne ne connaît en détail la nouvelle folie du milliardaire.
24:08 La corde, le reprend tout de suite.
24:10 Ça ne se dégage jamais.
24:12 - Je ne fais rien. - Ça ne se dégage jamais.
24:15 - Je suis en contrôle. - C'est moi qui contrôle.
24:18 - D'accord. Merci.
24:20 Il va jouer au cascadeur.
24:24 30 mètres plus bas, fans, journalistes et badauds
24:28 se pressent pour apercevoir la star du business.
24:31 À 56 ans, Richard Branson n'hésite pas
24:35 à faire le pantin suspendu à une corde.
24:38 Comme toujours, Branson fait du business en s'amusant.
24:41 Virgin se veut une marque jeune et surtout une marque sexy.
24:45 Alors il faut que ça se voie.
24:47 On en oublierait presque que tout ce remue-ménage,
24:56 c'est d'abord pour faire des affaires.
24:58 Le reste de sa journée est consacré
25:00 à la tournée des radios et télévisions parisiennes.
25:03 Nous faisons une partie du chemin avec lui.
25:10 Il faut être en 1re page, pas sur la dernière.
25:13 C'est le seul moyen que votre société survive.
25:16 J'ai toujours utilisé ma personne pour mettre Virgin en avant
25:19 et faire savoir à tout le monde que Virgin existe.
25:22 Le lendemain matin, Branson fait la une de la presse économique.
25:27 Une nouvelle fois, il a réussi son coup.
25:30 Mais l'opération n'est pas tout à fait terminée.
25:33 Il est 8 h, gare du Nord, le milliardaire repart déjà vers Londres.
25:37 On a changé notre programme
25:39 parce qu'on doit annoncer un très gros deal en Angleterre.
25:42 En fait, Branson va tout simplement échanger Virgin Mobile
25:46 contre 10 % d'un groupe de télévision britannique.
25:49 Moins de 24 heures après son lancement en France,
25:52 sa compagnie de téléphonie mobile est déjà revendue en Angleterre.
25:56 Un tour de passe-passe qui tient à en croire le milliardaire
26:01 dans cette petite pochette.
26:05 Là-dedans, il y a l'accord que je vais signer cet après-midi.
26:08 C'est un des plus gros coups qu'on ait jamais fait.
26:11 On a démarré Virgin Mobile il y a 5 ans.
26:16 Aujourd'hui, ça vaut 2 milliards de dollars
26:19 alors qu'on n'était parti de rien.
26:22 Et maintenant, on va utiliser cet argent
26:24 pour investir sur le marché de la télévision.
26:27 Hier, on s'est installé sur le marché français.
26:29 Aujourd'hui, on lance une chaîne de télévision en Angleterre.
26:32 C'est une bonne journée.
26:35 Dans quelques mois, le nouveau bébé de Richard Branson
26:38 sera une chaîne de télévision qui portera le nom de Virgin.
26:42 Bonne journée.
26:44 Au passage, Richard Branson va personnellement
26:46 empocher 180 millions d'euros.
26:48 Sir Richard Branson est aujourd'hui l'entrepreneur
26:55 le plus populaire du Royaume-Uni.
26:57 C'est aussi la 10e fortune du pays,
27:00 des milliards dont il n'arrive jamais à se contenter.
27:04 Retour sur l'île Necker.
27:06 Même sa propre villa à 45 millions d'euros
27:09 est une petite entreprise.
27:11 Probablement la plus surprenante de l'Empire Virgin.
27:15 Il tient absolument à nous montrer ce film.
27:18 Branson est aussi hôtelier des stars.
27:21 Beaucoup de gens très célèbres sont venus sur l'île Necker.
27:26 C'est un des plus grands lieux de vie.
27:29 Spielberg, Warren Beatty, Bill Gates.
27:33 Bref, presque toutes les stars sont venues passer quelques jours ici.
27:37 C'est complet, 12 mois sur 12.
27:40 Et combien ça coûte de passer une semaine ici ?
27:44 C'est environ...
27:51 1 500 dollars par jour.
27:54 C'est un peu plus cher que l'île Necker.
27:57 1 500 dollars par jour et par personne.
28:00 Nourriture et boisson comprise.
28:03 C'est pas trop cher, mais c'est pas très bon marché non plus.
28:08 Si l'homme se donne à voir sans mystère devant les caméras,
28:15 ses comptes, eux, restent une énigme.
28:18 Virgin est une multinationale
28:21 qui emploie plus de 35 000 personnes dans le monde.
28:24 Fait rarissime, le groupe n'est pas coté en bourse.
28:27 [Musique]