• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 Mesdames et Messieurs, bienvenue !
00:14 Un homme qui a sauvé le monde à deux reprises,
00:17 qui a tué Dracula deux fois,
00:19 et qui a saintement brisé son cœur.
00:21 Quatre fois !
00:22 Claude...
00:23 ...Lin...
00:25 ...Halliday !
00:26 Je suis là !
00:28 Notre entreprise aimerait vous offrir une quantité très généreuse de ce lieu.
00:38 Certains vous tueront avec un six-fois-tourneur,
00:41 d'autres...
00:42 ...avec un pire tir.
00:46 C'est temps que vous jouiez au ballon,
00:51 ou que vous vous déplacez de mon chemin.
00:53 Ils disaient qu'ils reviendraient...
00:57 ...pour Mr. Hollywood.
00:58 Vous avez de vrai entraînement de combat, n'est-ce pas ?
01:03 Vous serez en sécurité !
01:07 Retirez-vous de mes amis,
01:09 de mon théâtre,
01:12 de mon quartier.
01:16 J'hate la blessure.
01:35 Je l'aime.
01:36 C'est le moment, fils de pute !
01:43 Terminez-le avec de l'extrême préjudice.
01:55 Vous voulez le monogramme ?
02:00 Venez le prendre.
02:04 L'HOMME QUI N'EST PAS PRÊT
02:06 Attendez, je ne suis pas prêt !
02:08 L'HOMME QUI N'EST PRÊT
02:13 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:16 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
02:20 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
02:25 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
02:30 ...

Recommandations