• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 On va se mettre en avant, se mettre près,
00:04 on va faire exploser le stade principal,
00:06 c'est Cherry Bomb !
00:08 [Générique]
00:10 C'est Texas, 1984.
00:14 Ça aurait dû être une autre nuit
00:18 à la strip club.
00:20 Sapphire, je veux que tu sois dans la salle de champagne
00:22 pendant 5 minutes.
00:24 Qui est-ce qui est toujours là ?
00:26 Adam et ses garçons.
00:28 Ils t'ont demandé de t'appeler.
00:30 Je vais donner les garçons un chèque.
00:32 Mais pour Cherry,
00:34 ça a devenu son pire cauchemar.
00:36 Hey Cherry !
00:38 Viens ici et
00:40 joue avec les gros garçons.
00:42 [Cri]
00:46 [Rire]
00:48 A l'appel de mon frère ?
00:52 Pourquoi tu ne peux pas les arrêter ?
00:54 Tous les 5 ont des alibis.
00:58 On va en avoir besoin d'un plan.
01:00 Tu as déjà tiré un de ces ?
01:02 Non.
01:04 Je peux le faire comme toujours ?
01:06 Oui.
01:08 C'est le moment de se mettre en ordre.
01:10 De la manière vieille.
01:12 Je t'apprécie de nous faire sortir de prison,
01:14 mais elle vient pour nous.
01:16 Et elle est en colère.
01:18 Fais ton truc et sors de là.
01:20 Putain !
01:24 C'est trop dangereux.
01:26 Regardez ce gars.
01:28 Je dois savoir qui il est.
01:32 On l'appelle Bull.
01:34 Il est un hip man Cherry, le meilleur dans le business.
01:36 Tu dois sortir de la ville.
01:38 Si tu veux quitter,
01:54 tu dois te mettre en ordre.
01:56 J.M.G. est...
01:58 Cherry Bomb.
02:00 Jésus Christ, j'ai peur de ça.
02:04 Son fusil est lit.
02:06 est lit.
02:06 [SILENCE]