Le latéral brésilien de l’OM est revenu sur son enfance difficile et les petits boulots qu’il devait faire pour payer ses entraînements et soutenir sa famille. "Il fallait de l’argent donc je vendais des bouteilles vides. Je suis très conscient de là où je viens"
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Je vais m'émotionner un peu si je parle de cette histoire.
00:04 C'était très difficile.
00:08 Pardon.
00:12 Je suis très ému si je vous raconte ça.
00:20 C'est une émotion difficile pour moi et je suis vraiment désolé.
00:27 En fait, mes grands-parents n'avaient pas d'argent.
00:32 Quand on n'a pas d'argent dans la famille, on va se tourner vers la drogue ou vers le foot.
00:40 Il y a ces deux possibilités.
00:43 Il fallait choisir.
00:45 J'ai choisi de prendre la direction du foot.
00:49 Mais pour ça, il fallait de l'argent pour payer les entraînements.
00:53 Nous n'avions pas vraiment les moyens.
00:56 Je prenais toutes sortes de bouteilles d'alcool et autres.
01:02 Je vendais ces bouteilles vides, ces rupes, pour avoir de l'argent avec ces consignes de bouteille.
01:10 Cet argent a aidé à la famille.
01:14 Non seulement pour moi, mais aussi pour les autres.
01:20 Ce travail a été facile et vital.
01:26 Ce travail a récompensé tout cela.
01:32 Je suis très conscient d'où je viens.
01:36 Je suis sûr que ce travail a récompensé.
01:39 Je suis très heureux de pouvoir donner une vie meilleure à mes amis.