• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:01 -Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:04 -Meurtre, trafic d'armes et manipulation au sein de l'armée.
00:08 -Le capitaine Elisabeth Campbell a été tué,
00:10 attaché à des piquets de tente.
00:12 -Nous sommes de la division des enquêtes criminelles.
00:15 -Nous préférons laver notre linge en famille.
00:17 -Un suspense a coupé au couteau
00:19 et John Travolta au coeur de la tourmente.
00:21 -Vous me parliez de ce viol.
00:23 -Vous me croyez impliqué ? -Je cherche des réponses.
00:26 -Il y a 3 façons de voir les choses.
00:28 La bonne façon, la mauvaise façon et la façon militaire.
00:33 -Elisabeth est une femme brillante et jolie.
00:36 -C'est mon enquête personnelle et je ne l'arrête pas.
00:40 -"Le Dishonoreur" d'Elisabeth Campbell,
00:42 ce soir à 20h50 sur W9.