Category
📺
TVTranscription
00:00 - Bonjour.
00:01 Qu'est-ce que c'est ?
00:02 - Un badge pour que tu le mets sur ton t-shirt.
00:05 - C'est un badge de toi ?
00:07 Je peux le mettre sur ma cravate ?
00:09 - Oui.
00:10 - Moi aussi. Bonjour.
00:12 Ça va ? - Ça va.
00:14 - Tu me le donnes ?
00:15 Comment t'appelles-tu ?
00:17 - Adam.
00:18 - T'as de beaux cheveux. - Merci.
00:21 - Quel âge as-tu ?
00:22 - 5 ans.
00:23 - Est-ce que tu sais ce que c'est, cette machine, Adam ?
00:25 Cette machine, c'est un détecteur de mensonges.
00:29 Si tu dis un mensonge, elle sonne.
00:31 Tu veux qu'on essaye ?
00:32 Voyons voir.
00:35 Est-ce que tu aimes aller à l'école ?
00:37 - Oui.
00:38 - Paf, premier mensonge.
00:40 Qu'est-ce qu'on t'empêche de faire à l'école que t'aimerais bien faire ?
00:43 - J'aimerais bien qu'on ne me crie pas.
00:45 - Pourquoi on te crie ?
00:47 - Parce que je fais des bêtises.
00:49 - Qu'est-ce que tu fais comme bêtises ?
00:52 Tu veux pas le dire, c'est secret ?
00:56 Motus et bouche cousue.
00:58 C'est ça.
00:59 Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ?
01:01 - Chanteur.
01:02 - Quoi ?
01:03 Mais chanteur star ou chanteur chanteur ?
01:06 - Star.
01:07 - Quand je te regarderai quand tu seras grand, je dirais "c'est Adam le chanteur" ?
01:10 Ou tu auras un nom de chanteur ?
01:12 - Un nom de chanteur.
01:14 - Tu t'appelleras comment quand tu seras chanteur ?
01:16 - Kai.
01:17 - T'as déjà choisi ton nom de star ?
01:19 Tu chantes déjà un petit peu ?
01:21 Qu'est-ce que tu chantes ?
01:22 - Yolita.
01:24 - Vas-y.
01:25 *Yolita chante*
01:40 - Waouh !
01:42 - On l'applaudit.
01:43 - Tu veux que je te dise quelque chose ?
01:46 J'en ai vu beaucoup, des petits enfants.
01:48 Mais qui chante aussi bien que toi, honnêtement, j'en ai jamais vu.
01:51 Ça te fait pas peur d'être une star ?
01:53 - Non.
01:54 - Est-ce que t'as une amoureuse ?
01:55 - Oui, mais avant elle m'embêtait trop.
01:59 Elle me disait "on peut se marier, on peut se marier, on peut se marier".
02:03 - Non mais c'est toutes les mêmes.
02:05 - Je lui ai dit "bisous" sur la bouche, oui.
02:08 Mais on se marie pas.
02:10 - T'as tellement raison.
02:11 Mais faut pas se marier.
02:13 - Non.
02:14 - Ça sert à rien.
02:15 Ça sert à quoi d'avoir une amoureuse ?
02:17 - Ça sert à avoir que des enfants.
02:20 - C'est tout ?
02:22 - Ça peut servir pour faire un peu le ménage quand même.
02:25 Mais quand on est une star, on peut avoir une seule amoureuse ou on en a plein ?
02:29 - Plein.
02:30 - Et Violetta, tu l'aimes bien ?
02:33 - Oui.
02:35 - T'aimerais bien que ce soit ton amoureuse ?
02:36 - Non.
02:37 - T'aimerais bien que ce soit ton amoureuse ?
02:40 Tu vois, si Violetta t'entend chanter,
02:42 je pense que t'as de grandes chances que ça devienne ton amoureuse.
02:45 Moi, en tout cas, je garde mon badge d'Adam.
02:48 Est-ce que t'as passé un bon moment avec nous ?
02:50 Merci beaucoup. On va te libérer.
02:52 Et encore merci d'être venu chanter pour nous.
02:54 - J'aime très, très bien.
02:56 - Tu chantes super bien.
02:57 Viens là.
02:58 C'était super agréable de t'avoir avec nous.
03:02 Bonjour.
03:03 - Coucou.
03:05 - Comment ça va ?
03:06 - Ça va bien.
03:07 - Comment tu t'appelles ?
03:08 - Je m'appelle Kélia.
03:09 - Waouh.
03:11 Et tu as quel âge ?
03:12 - J'ai 4 ans.
03:13 - 4 ans.
03:14 4 ans et demi, 4 ans un peu, presque 5.
03:16 - Non, j'ai que 4 ans.
03:18 - 4 ans tout rond ?
03:19 - Non.
03:20 Non, j'ai pas 4 ans tout rond.
03:22 J'ai que 4 ans.
03:23 - 4 ans.
03:24 On dit 4 ans, on arrête là.
03:26 - Non.
03:27 - Tu sais ce que c'est, cette machine ?
03:29 - Non.
03:30 En plus, ça, c'est un truc qu'on met sur la tête pour parler.
03:34 - Ouais.
03:36 - Tu veux essayer ?
03:37 - Non.
03:38 - La fée, tu veux bien lui mettre ?
03:39 - Ouais.
03:40 - On le met sur la tête pour parler,
03:42 mais tu sais, cet appareil, ça s'appelle un détecteur de mensonges.
03:45 Est-ce que d'abord, tu sais ce que c'est qu'un mensonge ?
03:47 - Non.
03:48 - Alors, dis-moi, mademoiselle,
03:50 qu'est-ce que tu voudrais faire comme métier quand tu seras grande ?
03:54 - J'aimerais faire de la peinture.
03:56 - De la peinture pour peindre des maisons, par exemple ?
03:58 - Non, pour peindre des jolis dessins.
04:02 - Ah !
04:03 Qu'est-ce que tu fais comme dessin ?
04:05 - Je fais des bonhommes de peinture.
04:09 - Des bonhommes ?
04:10 - Et des arc-en-ciel de peinture.
04:13 - Waouh !
04:14 Et alors, il y a des gens qui vont dans les arc-en-ciel pour chercher des couleurs ?
04:18 - Mais moi, j'y vais même pas parce que c'est trop dangereux.
04:22 - Bah, pourquoi ?
04:24 - Parce que, imagine, on peut glisser.
04:27 - D'accord.
04:29 Qu'est-ce qu'ils font, tes parents, comme travail ?
04:32 - Mon papa, il fait du pain et ma maman, elle fait du gâteau.
04:35 Et moi, je fais de la peinture.
04:37 Et mon petit frère, il fait rien du tout.
04:39 Et parce que, il a un bébé.
04:41 - Bah oui.
04:43 - Ah !
04:44 Comment on les fabrique, les bébés ?
04:46 - Le ventre, il gonfle et après, on a un bébé.
04:49 - Mais comment il est arrivé dans le ventre, ce bébé ?
04:52 - C'est facile.
04:55 Des fois, il faut beaucoup manger et après, il se passe quelque chose
04:58 et après, il devient gros.
05:00 Et après, il est devenu un bébé.
05:03 - Il faut manger.
05:04 - Après, ma maman...
05:06 - Et comment il sort du ventre, le bébé ?
05:08 Il faut aller au cabinet ?
05:09 - Non, il suffit de faire comme ça
05:12 et après, on arrive à le faire sortir.
05:16 - Quand tu seras grande, tu voudras des bébés, toi ?
05:19 - Non.
05:20 - Non ?
05:21 - Ah !
05:22 Quand tu seras grande, tu voudras des bébés ?
05:24 - Oui.
05:26 - Ah !
05:27 Combien tu voudras de bébés ?
05:28 - J'en voudrais deux.
05:29 - Deux.
05:30 Ce sera qui, le papa des bébés ?
05:33 - Non, en plus, j'ai pas d'amoureux.
05:35 - Quoi ?
05:36 - La fée ?
05:38 - Je sais pas.
05:39 - Et alors, qui c'est, Louis ?
05:42 - Louis, c'est mon copain.
05:45 - C'est pas ton amoureux ?
05:47 - Non.
05:48 J'ai été tombée amoureuse,
05:50 mais c'est la 1re fois, maintenant,
05:52 que j'ai pu tomber amoureuse.
05:54 - Ca fait quoi, quand on tombe amoureuse ?
05:56 Ca veut dire quoi, tomber amoureuse ?
05:57 On se fait mal ?
05:58 - Mais c'est pas grave si on est tombé.
06:01 Alors après, il faut se relever.
06:03 - Eh bien, merci, mademoiselle.
06:04 T'étais contente d'être avec nous ?
06:06 - Oui.
06:07 - Et moi, je peux te faire un petit bisou ?
06:10 - Oui.
06:11 - Dans tes cheveux bouclés.
06:12 Merci, Kélia.
06:13 - Merci.
06:15 - Allez, hop.
06:16 Au revoir.
06:17 - Au revoir.
06:18 - Bonjour, Léo.
06:22 Je m'appelle Benoît. Ca va ?
06:24 Tu dis bonjour à ma copine, la fée ?
06:26 Bonjour, Léo.
06:27 - Bonjour.
06:29 - Génial.
06:30 Est-ce que tu sais ce que c'est, cette machine ?
06:32 Cette machine, à chaque fois que tu vas dire quelque chose
06:34 qui n'est pas vrai, elle va sonner.
06:36 Est-ce que tu veux qu'on l'essaye ?
06:38 - Oui.
06:39 - Hop.
06:40 Comment elle s'appelle, ta maîtresse, à l'école ?
06:42 - Emilia.
06:44 - Elle est gentille ou elle n'est pas très gentille ?
06:46 - Elle est gentille.
06:47 - Ah.
06:48 - Gentille.
06:49 - Qu'est-ce qu'elle fait qui n'est pas très gentille, Emilia ?
06:52 - Euh...
06:54 Qu'elle me punisse.
06:57 - Ah, elle te punit souvent ?
06:59 - Oui.
07:00 - Pourquoi ?
07:01 - Parce que des fois, j'ai une bagarre avec Réal.
07:05 - Et est-ce que t'as des armes secrètes pour gagner à la bagarre ?
07:08 - Oui, un sabre laser.
07:09 - Un sabre laser ?
07:10 Vroum, vroum, vroum, vroum.
07:13 - Comme ça ? - Oui.
07:14 - Et toi, t'es un Jedi ou t'es pas un Jedi ?
07:16 - Je suis pas un Jedi.
07:17 - Quoi ?
07:18 Ça va, tu peux me le dire ?
07:19 - Non.
07:21 - T'es un Jedi ou t'es pas un Jedi ?
07:23 - Je suis un Jedi.
07:24 - Oh là là.
07:25 Qu'est-ce que tu voudrais faire quand tu seras un adulte ?
07:27 - Dentiste.
07:29 - Dentiste ?
07:30 - Oui.
07:31 - Et toi, t'es déjà allé chez le dentiste ?
07:32 - Euh... Non.
07:33 - Non ?
07:35 - Parce que j'ai peur.
07:36 - Mais normalement, un Jedi, ça a pas trop peur.
07:39 - Non.
07:40 - Mais en fait, moi, je suis un padawan.
07:42 - Ah, d'accord.
07:43 - Un élève Jedi.
07:45 - Oui.
07:46 - D'accord.
07:47 Alors, padawan, c'est normal d'avoir peur d'aller chez le dentiste.
07:49 Tous les padawans ont peur d'aller chez le dentiste.
07:51 - Oui.
07:53 - Ça, c'est connu.
07:54 Qu'est-ce qu'il fait comme travail, ton papa ?
07:55 - Euh...
07:56 Des blagues.
07:58 - Il les fait où, ses blagues ?
08:00 - Il les fait au théâtre.
08:02 - Au théâtre ?
08:03 Et il te fait rigoler, ton papa ?
08:04 - Oui.
08:05 - Et maman ?
08:07 - Euh... Pas trop.
08:08 - Elle est pas trop rigolote ?
08:09 - Oui.
08:10 - Mais papa, des fois, il me fait peur quand maman n'est pas là le soir.
08:13 - Qu'est-ce qu'il fait ?
08:15 - Il dit qu'il s'est transformé en voleur.
08:18 Ou des fois, qu'il va me mettre au four.
08:21 - Oh !
08:22 - Moi, j'ai très peur de ça.
08:23 Il me dit ça.
08:25 - Oui, mais c'est pas vrai.
08:26 Tu sais que c'est pas vrai.
08:27 - Oui.
08:28 Mais des fois, il ouvre le four et il fait "il me met".
08:31 - Et personne te protège ?
08:33 - Non.
08:34 - Mais qu'est-ce qu'ils font, les Jedi, le soir,
08:36 quand les papas ouvrent le four ?
08:37 Ils sont où, les Jedi ?
08:39 Est-ce que ton papa, il dit des gros mots ?
08:42 - Euh...
08:43 Euh...
08:44 Des fois.
08:45 - Ah !
08:46 Il dit quoi ?
08:48 - Il dit "putain".
08:49 - Ah !
08:50 Et toi, est-ce que tu dis des gros mots, parfois ?
08:53 - Euh...
08:54 Des fois.
08:56 - Quoi, par exemple ?
08:57 - Des fois, je dis "putain de connasse".
08:59 - "Putain de connasse".
09:00 - Ça, c'est pas mal.
09:01 C'est pas mal.
09:03 - Oui.
09:04 - Et tu dis ça à qui ?
09:05 - Euh...
09:06 Des fois, je dis "putain de connasse".
09:08 - Parce qu'il le dit à Samuel.
09:10 - Ah !
09:12 Il doit être content.
09:13 - Oui, parce qu'il aime bien les gros mots.
09:15 - Ah !
09:16 Comme la fée.
09:17 Bon.
09:19 Tu veux aller te promener, maintenant, un petit peu ?
09:21 Faire tes entraînements de padawan,
09:22 parce que j'imagine que ça prend du temps.
09:24 Tu viens me dire au revoir ?
09:25 - Au revoir.
09:27 - Viens me serrer la main.
09:28 Tu m'as appris des super formules.
09:30 - Oui.
09:31 - Et il a de la force.
09:33 Bonjour.
09:36 Bonjour, mademoiselle.
09:38 Comment t'appelles-tu ?
09:39 - Naïssa.
09:40 - Naïssa.
09:41 Quel âge as-tu ?
09:42 - 6 ans.
09:44 - Mon ami, la fée de la vérité, va t'installer ton casque.
09:46 Alors...
09:47 Voilà.
09:48 Hop là.
09:49 Est-ce que tu aimes aller à l'école ?
09:52 - Oui.
09:53 - Ça commence.
09:54 Qu'est-ce que c'est que t'aimes pas dans l'école ?
09:56 - C'est quand la maîtresse, elle dispute.
09:59 - Ah !
10:01 Pourquoi est-ce qu'elle te dispute, la maîtresse ?
10:03 - Parce qu'on fait des bêtises, des fois.
10:05 - Elle est jolie ou elle est moche, ta maîtresse ?
10:07 - Jolie.
10:08 - Ah !
10:10 Elle est moche, ta maîtresse ?
10:12 - Oui.
10:13 - Pourquoi tu dis qu'elle est jolie, alors ?
10:15 Pour lui faire plaisir ?
10:16 - En vrai, elle est jolie.
10:19 - Ah !
10:20 - Est-ce que tu travailles bien à l'école ?
10:22 - Oui.
10:23 - Est-ce que t'es forte en mathématiques ?
10:25 - Oui.
10:27 - Alors, 3 + 3.
10:28 - Euh...
10:29 Attends.
10:30 6.
10:34 - Ah !
10:35 - Ah !
10:37 - Je me suis trompée.
10:38 - Oui, tu t'es trompée, évidemment.
10:40 Tu t'es trompée. 3 + 3.
10:41 Ca fait 12.
10:42 - Non.
10:44 - Vas-y, tu vas voir.
10:45 - Regarde. 1, 2, 3, 4, 5...
10:47 - 5, 12.
10:48 - Et 6.
10:49 - 12.
10:51 - 6.
10:52 Regarde.
10:53 1, 2, 3, 4, 5, 6.
10:56 12.
10:57 - Évidemment.
10:59 Tout le monde sait ça.
11:00 Même la fée.
11:01 - Toi, tu dis des mensonges avec ta machine.
11:03 - Ah ! C'est bien.
11:04 - Ca fait beaucoup de peine, ce que tu dis.
11:07 - Alors, fais sans les mains, si je mens.
11:09 - Comment ça, "fais sans les mains si tu mens" ?
11:11 Vas-y, dis un mensonge.
11:12 - J'ai 6 ans.
11:13 - Je sais que t'as 6 ans.
11:14 - Euh... J'ai 7 ans.
11:16 - T'as 7 ans ?
11:17 - Je veux voir en dessous, alors.
11:20 - Regarde, j'enlève les pieds aussi, si tu veux.
11:22 Tu veux que je mette les mains en dessous ?
11:24 Regarde, tu les vois, mes mains.
11:27 - 7 ans.
11:28 - Tu les vois, mes mains, là ?
11:29 - Oui.
11:30 - Vas-y.
11:31 - Je vais voir.
11:33 J'ai 7 ans.
11:34 - Tu veux voir ?
11:35 - J'ai 7 ans.
11:36 - 7 ans ?
11:37 - Mais comment ça se fait ?
11:40 - C'est...
11:41 - C'est une machine.
11:42 - C'est une machine.
11:43 - Elle est magique ?
11:44 - Non, c'est une machine.
11:46 Exprès.
11:47 - Alors, lève-toi, là.
11:48 - Ca va, maintenant.
11:49 Regarde.
11:50 - Va là-bas.
11:52 - Non, mais ça va ?
11:53 Qui est-ce qui commande, ici ?
11:54 - Toi.
11:55 - OK.
11:56 Je te remercie.
11:58 Est-ce que tu dis des gros mots ?
12:00 - Oui.
12:01 - Tu dis quoi comme gros mots ?
12:02 - Je dis pas des gros mots, parce que c'est pas...
12:06 - Tu dis pas des gros mots, parce que c'est pas bien de dire des gros mots.
12:08 - On est entre nous, là.
12:09 Tu es juste pour moi, pour m'apprendre un peu des gros mots d'enfant.
12:12 - Tu dis quoi ?
12:13 - Je dis dans l'oreille.
12:14 - Vas-y.
12:16 - OK.
12:17 - Allez.
12:18 - Vas-y.
12:19 - Ta gueule !
12:22 - Non.
12:24 - Tes parents, ils disent des gros mots ?
12:26 Ils disent quoi ?
12:27 - Alors ?
12:28 - Nique ta race.
12:29 - Je dis quoi ?
12:31 - Ha !
12:32 - "Nique ta race" ?
12:33 Mais qui est-ce qui dit ça ?
12:34 Ton papa ou ta maman ?
12:35 - Les deux.
12:37 - Les deux ?
12:38 Ils disent ça ?
12:39 Merci, mon petit chat.
12:40 Tu me fais un bisou avant de partir ?
12:42 Parce que tu sens drôlement bon, en plus.
12:45 Merci, mademoiselle.
12:46 - Hello.
12:47 - Bonjour.
12:48 - How are you ?
12:49 - Fine, thank you.
12:53 - Tu parles anglais, c'est génial.
12:54 Je te présente la fée de la vérité.
12:56 - Bonjour.
12:57 - Je ne peux pas parler russe.
12:58 - C'est une fée russe.
13:00 Assieds-toi, je t'en prie.
13:01 - Ça sonne fort ?
13:04 - Non.
13:05 Ça ne te fait pas peur, quand même ?
13:07 - Quand j'entends la télé, ça fait...
13:11 - Là, ça devrait bien se passer.
13:13 Comment t'appelles-tu ?
13:14 - Paul.
13:15 - Paul.
13:16 Tu as quel âge ?
13:18 - 6 ans.
13:19 - C'est bien, c'est un bon âge, 6 ans.
13:20 Tu veux l'essayer, cette machine ?
13:21 - Oui.
13:22 - Oui, mon ami la fée va te la mettre sur la tête.
13:25 Hop là !
13:26 Un petit doigt dans la petite machine à doigts.
13:28 Tu sais à quoi elle sert, cette machine ?
13:30 - Non.
13:31 - C'est un détecteur de mensonges.
13:33 - Oui.
13:34 - C'est quoi, un mensonge ?
13:35 - C'est quand on dit pas la vérité.
13:38 - D'accord.
13:39 Comment ça se fait que tu parles en anglais ?
13:41 - Je fais des cours d'anglais.
13:44 - Tu sais dire "Bonjour, je m'appelle Paul" ?
13:46 - "Hello, je m'appelle Paul".
13:51 - "Je m'appelle", c'est sûr que c'est de l'anglais ?
13:53 - Oui.
13:55 - Tu vois, c'est pas de l'anglais.
13:58 Tu voudras faire quoi, quand tu seras grand ?
14:01 - Concessionnaire.
14:02 - Concessionnaire ? Qu'est-ce que c'est, un concessionnaire ?
14:05 - C'est vendre des voiles.
14:08 Non, c'est chauffeur routier.
14:10 - Ah, toi, tu veux faire chauffeur routier ?
14:12 Est-ce que t'as déjà conduit un camion ?
14:14 - Oui.
14:15 - Oui ?
14:17 Quel camion ?
14:18 - Pompier.
14:19 - T'as conduit un camion de pompier ?
14:20 - Feu de forêt.
14:21 - Waouh.
14:23 Pourquoi est-ce que t'aimes autant les camions ?
14:26 - Moi, j'aime tout ce qui roule et ce qui vole.
14:29 - Et t'as déjà piloté un avion ?
14:31 - Euh, non.
14:32 - Ah, t'as déjà piloté un avion ?
14:36 - Oui.
14:37 - Oui ?
14:38 Et alors, comment c'est, quand on pilote un avion ?
14:41 - Bah, on est assis dans un siège, on tire la manette vers soi,
14:46 et ça avance hyper vite et ça décolle du porte-avion.
14:51 - Du porte-avion, carrément ?
14:52 Et t'étais sur quel porte-avion, alors ?
14:54 - Le Midway.
14:55 - Le Midway ?
14:56 Et t'as parlé en anglais dans le micro, dans l'avion ?
15:00 - Oui.
15:01 - Et t'as parlé d'autres langues que l'anglais ?
15:03 - Non.
15:04 Français aussi.
15:05 - Ah.
15:07 Et t'es fort en français ?
15:08 - Bah oui, le plus.
15:09 - Est-ce que tu peux me dire qui est le président de la République ?
15:12 - François Hollande.
15:13 - D'accord.
15:15 Et tu penses que c'est bien d'être président de la République ?
15:18 - Oui.
15:19 - Pourquoi ?
15:20 - Parce que ça fait enlever de la drogue.
15:26 - Et ça l'enlève où ?
15:29 - Au Venezuela.
15:31 - Et alors le président, qu'est-ce qu'il fait avec la drogue du Venezuela ?
15:34 - Il la jette à la poubelle.
15:36 - Ah.
15:37 Est-ce que tu dis des gros mots ?
15:38 - Oui.
15:40 - Qu'est-ce que tu dis comme gros mots ?
15:42 - Ah.
15:43 ...
15:44 ...
15:45 Putain.
15:47 - Et quoi d'autre ?
15:49 - Putain de merde.
15:50 - Putain de merde.
15:51 - Et quoi d'autre ?
15:54 - Merdouille.
15:56 - Merdouille ?
15:57 - Et quoi d'autre ?
16:00 - Tu t'es bien amusé avec nous ?
16:03 - Oui.
16:04 - Tu veux y aller ?
16:06 Allez, file.
16:07 Et tu viens de dire au revoir quand même.
16:10 You come and say goodbye ?
16:12 - Goodbye.
16:13 - Goodbye.
16:15 See you on the midway.
16:16 - Auf Wiedersehen.
16:17 Auf Wiedersehen.
16:18 - Auf Wiedersehen.
16:19 - Auf Wiedersehen.
16:21 Schönen Omen.
16:22 - Bonjour, mon petit bonhomme.
16:23 - Bonjour.
16:24 - Ça va ?
16:25 - Oui.
16:27 - Je te présente la fée de la vérité.
16:28 - Bonjour.
16:29 - Assieds-toi, je t'en prie.
16:30 Il est beau, ce casque.
16:32 Tu as déjà eu un aussi beau casque sur la tête ?
16:35 - Non.
16:36 - Quel âge as-tu, Romain ?
16:37 - 5 ans.
16:38 - Est-ce que c'est bien d'avoir 5 ans ?
16:39 - Oui.
16:41 - Pourquoi ?
16:42 - Parce qu'on peut faire des nouvelles choses.
16:44 - Est-ce qu'on peut conduire des TGV, par exemple ?
16:46 - Non.
16:47 Si.
16:49 - Ah.
16:50 Est-ce que tu sais conduire un TGV, toi ?
16:52 - Non.
16:53 Si.
16:54 - Tu as déjà conduit un TGV ?
16:56 - Non.
16:57 Si.
16:58 - Et c'est quoi, le TGV ?
16:59 - Euh...
17:00 Eh ben, c'est grand.
17:02 - Oui.
17:03 - Et il y a plein de sièges.
17:04 - Waouh !
17:05 Et tu vas jusqu'à où avec ton TGV ?
17:07 - Euh...
17:09 Partout.
17:10 - Partout ?
17:11 Waouh !
17:12 Tu as de la chance.
17:13 Est-ce que tu as une amoureuse, toi ?
17:15 - Oui.
17:16 - Ah.
17:17 Comment elle s'appelle ?
17:18 - Gabriela.
17:19 - Et c'est une jolie fille ?
17:21 - Oui.
17:22 - Et qu'est-ce que tu fais avec ton amoureuse ?
17:23 - Eh ben...
17:24 Je voulais me marier avec elle quand je serais grand,
17:25 mais elle voulait pas.
17:27 - Ah.
17:28 - Pourquoi ?
17:29 - Oui.
17:30 - Pourquoi ?
17:31 - Parce qu'elle a dit qu'elle était comme mon copain.
17:33 - C'est pas sympa, ça.
17:34 Qu'est-ce que t'en penses, toi ?
17:35 - C'est pas sympa.
17:36 Un jour, je lui avais dit, mais elle avait...
17:37 Elle avait dit, "Non, je suis ton amoureuse."
17:39 - Bah, alors c'est ton amoureuse, c'est un bon copain.
17:40 - Euh...
17:41 Quand...
17:42 Quand...
17:43 Quand on est timide et bas, "non", ça veut dire "oui",
17:45 et "oui", ça veut dire "non".
17:46 - Quoi ?
17:47 Quoi ?
17:48 Explique-moi ça.
17:49 - "Non", ça veut dire "oui",
17:51 et "oui", ça veut dire "non".
17:52 - Explique-moi, donne-moi un exemple.
17:53 - Si je demande à une fille si elle est mon amoureuse,
17:54 eh bah, si elle a dit "non",
17:55 ça veut dire qu'elle est mon amoureuse,
17:57 et si elle a dit "oui",
17:58 ça veut dire qu'elle est pas mon amoureuse.
17:59 - Ah.
18:00 Mais tu t'y connais vachement bien, fille, toi.
18:01 - Ouais.
18:03 - Ça sert à quoi d'avoir une amoureuse ?
18:04 - Bah, c'est pour se marier.
18:05 - Et...
18:06 Et ça sert à quoi de se marier ?
18:07 - C'est pour faire un grand mariage
18:09 avec beaucoup de gens.
18:10 - Ah.
18:11 - Et...
18:12 Et...
18:13 Et...
18:15 Et...
18:16 Et...
18:17 Et...
18:18 Et...
18:19 Et...
18:21 Et...
18:22 Et...
18:23 Et...
18:24 Et...
18:25 Et...
18:26 Et...
18:28 Et...
18:29 Et...
18:30 Et...
18:31 Et...
18:32 Et...
18:34 Et...
18:35 Et...
18:36 Et...
18:37 Et...
18:38 Et...
18:40 Et...
18:41 Et...
18:42 Et...
18:43 Et...
18:44 Et...
18:46 Et...
18:47 Et...
18:48 Et...
18:49 Et...
18:50 Et...
18:52 Et...
18:53 Et...
18:54 Et...
18:55 Et...
18:56 Et...
18:57 Et...
18:59 Et...
19:00 Et...
19:01 Et...
19:02 Et...
19:03 Et...
19:05 Et...
19:06 Et...
19:07 Et...
19:08 Et...
19:09 Et...
19:11 Et...
19:12 Et...
19:13 Et...
19:14 Et...
19:15 Et...
19:17 Et...
19:18 Et...
19:19 Et...
19:20 Et...
19:21 Et...
19:22 Et...
19:24 Et...
19:25 Et...
19:26 Et...
19:27 Et...
19:28 Et...
19:30 Et...
19:31 Et...
19:32 Et...
19:33 Et...
19:34 Et...
19:36 Et...
19:37 Et...
19:38 Et...
19:39 Et...
19:40 Et...
19:42 Et...
19:43 Et...
19:44 Et...
19:45 Et...
19:46 Et...
19:48 Et...
19:49 Et...
19:50 Et...
19:51 Et...
19:52 Et...
19:53 Et...
19:55 Et...
19:56 Et...
19:57 Et...
19:58 Et...
19:59 Et...
20:01 Et...
20:02 Et...
20:03 Et...
20:04 Et...
20:05 Et...
20:07 Et...
20:08 Et...
20:09 Et...
20:10 Et...
20:11 Et...
20:13 Et...
20:14 Et...
20:15 Et...
20:16 Et...
20:17 Et...
20:19 Et...
20:20 Et...
20:21 Et...
20:22 Et...
20:23 Et...
20:24 Et...
20:26 Et...
20:27 Et...
20:28 Et...
20:29 Et...
20:30 Et...
20:32 Et...
20:33 Et...
20:34 Et...
20:35 Et...
20:36 Et...
20:38 Et...
20:39 Et...
20:40 Et...
20:41 Et...
20:42 Et...
20:44 Et...
20:45 Et...
20:46 Et...
20:47 Et...
20:48 Et...
20:50 Et...
20:51 Et...
20:52 Et...
20:53 Et...
20:54 Et...
20:55 Et...
20:57 Et...
20:58 Et...
20:59 Et...
21:00 Et...
21:01 Et...
21:03 Et...
21:04 Et...
21:05 Et...
21:06 Et...
21:07 Et...
21:09 Et...
21:10 Et...
21:11 Et...
21:12 Et...
21:13 Et...
21:15 Et...
21:16 Et...
21:17 Et...
21:18 Et...
21:19 Et...
21:21 Et...
21:22 Et...
21:23 Et...
21:24 Et...
21:25 Et...
21:26 Et...
21:28 Et...
21:29 Et...
21:30 Et...
21:31 Et...
21:32 Et...
21:34 Et...
21:35 Et...
21:36 Et...
21:37 Et...
21:38 Et...
21:40 Et...
21:41 Et...
21:42 Et...
21:43 Et...
21:44 Et...
21:46 Et...
21:47 Et...
21:48 Et...
21:49 Et...
21:50 Et...
21:51 Et...
21:53 Et...
21:54 Et...
21:55 Et...
21:56 Et...
21:57 Et...
21:59 Et...
22:00 Et...
22:01 Et...
22:02 Et...
22:03 Et...
22:05 Et...
22:06 Et...
22:07 Et...
22:08 Et...
22:09 Et...
22:11 Et...
22:12 Et...
22:13 Et...
22:14 Et...
22:15 Et...
22:17 Et...
22:18 Et...
22:19 Et...
22:20 Et...
22:21 Et...
22:22 Et...
22:24 Et...
22:25 Et...
22:26 Et...
22:27 Et...
22:28 Et...
22:30 Et...
22:31 Et...
22:32 Et...
22:33 Et...
22:34 Et...
22:36 Et...
22:37 Et...
22:38 Et...
22:39 Et...
22:40 Et...
22:42 Et...
22:43 Et...
22:44 Et...
22:45 Et...
22:46 Et...
22:48 Et...
22:49 Et...
22:50 Et...
22:51 Et...
22:52 Et...
22:53 Et...
22:55 Et...
22:56 Et...
22:57 Et...
22:58 Et...
22:59 Et...
23:01 Et...
23:02 Et...
23:03 Et...
23:04 Et...
23:05 Et...
23:07 Et...
23:08 Et...
23:09 Et...
23:10 Et...
23:11 Et...
23:13 Et...
23:14 Et...
23:15 Et...
23:16 Et...
23:17 Et...
23:19 Et...
23:20 Et...
23:21 Et...
23:22 Et...
23:23 Et...
23:24 Et...
23:26 Et...
23:27 Et...
23:28 Et...
23:29 Et...
23:30 Et...
23:32 Et...
23:33 Et...
23:34 Et...
23:35 Et...
23:36 Et...
23:38 Et...
23:39 Et...
23:40 Et...
23:41 Et...
23:42 Et...
23:44 Et...
23:45 Et...
23:46 Et...
23:47 Et...
23:48 Et...
23:50 Et...
23:51 Et...
23:52 Et...
23:53 Et...
23:54 Et...
23:55 Et...
23:57 Et...
23:58 Et...
23:59 Et...
24:00 Et...
24:01 Et...
24:03 Et...
24:04 Et...
24:05 Et...
24:06 Et...
24:07 Et...
24:09 Et...
24:10 Et...
24:11 Et...
24:12 Et...
24:13 Et...
24:15 Et...
24:16 Et...
24:17 Et...
24:18 Et...
24:19 Et...
24:20 Et...
24:22 Et...
24:23 Et...
24:24 Et...
24:25 Et...
24:26 Et...
24:28 Et...
24:29 Et...
24:30 Et...
24:31 Et...
24:32 Et...
24:34 Et...
24:35 Et...
24:36 Et...
24:37 Et...
24:38 Et...
24:40 Et...
24:41 Et...
24:42 Et...
24:43 Et...
24:44 Et...
24:46 Et...
24:47 Et...
24:48 Et...
24:49 Et...
24:50 Et...
24:51 Et...
24:53 Et...
24:54 Et...
24:55 Et...
24:56 Et...
24:57 Et...
24:59 Et...
25:00 Et...
25:01 Et...
25:02 Et...
25:03 Et...
25:05 Et...
25:06 Et...
25:07 Et...
25:08 Et...
25:09 Et...
25:11 Et...
25:12 Et...
25:13 Et...
25:14 Et...
25:15 Et...
25:17 Et...
25:18 Et...
25:19 Et...
25:20 Et...
25:21 Et...
25:22 Et...
25:24 Et...
25:25 Et...
25:26 Et...
25:27 Et...
25:28 Et...
25:30 Et...
25:31 Et...
25:32 Et...
25:33 Et...
25:34 Et...
25:36 Et...
25:37 Et...
25:38 Et...
25:39 Et...
25:40 Et...
25:42 Et...
25:43 Et...
25:44 Et...
25:45 Et...
25:46 Et...
25:48 Et...
25:49 Et...
25:50 Et...
25:51 Et...
25:52 Et...
25:53 Et...
25:55 Et...
25:56 Et...
25:57 Et...
25:58 Et...
25:59 Et...
26:01 Et...
26:02 Et...
26:03 Et...
26:04 Et...
26:05 Et...
26:07 Et...
26:08 Et...
26:09 Et...
26:10 Et...
26:11 Et...
26:13 Et...
26:14 Et...
26:15 Et...
26:16 Et...
26:17 Et...
26:19 Et...
26:20 Et...
26:21 Et...
26:22 Et...
26:23 Et...
26:24 Et...
26:26 Et...
26:27 Et...
26:28 Et...
26:29 Et...
26:30 Et...
26:32 Et...
26:33 Et...
26:34 Et...
26:35 Et...
26:36 Et...
26:38 Et...
26:39 Et...
26:40 Et...
26:41 Et...
26:42 Et...
26:44 Et...
26:45 Et...
26:46 Et...
26:47 Et...
26:48 Et...
26:49 Et...
26:51 Et...
26:52 Et...
26:53 Et...
26:54 Et...
26:55 Et...
26:57 Et...
26:58 Et...
26:59 Et...
27:00 Et...
27:01 Et...
27:03 Et...
27:04 Et...
27:05 Et...
27:06 Et...
27:07 Et...
27:09 Et...
27:10 Et...
27:11 Et...
27:12 Et...
27:13 Et...
27:15 Et...
27:16 Et...
27:17 Et...
27:18 Et...
27:19 Et...
27:20 Et...
27:22 Et...
27:23 Et...
27:24 Et...
27:25 Et...
27:26 Et...
27:28 Et...
27:29 Et...
27:30 Et...
27:31 Et...
27:32 Et...
27:34 Et...
27:35 Et...
27:36 Et...
27:37 Et...
27:38 Et...
27:40 Et...
27:41 Et...
27:42 Et...
27:43 Et...
27:44 Et...
27:46 Et...
27:47 Et...
27:48 Et...
27:49 Et...
27:50 Et...
27:51 Et...
27:53 Et...
27:54 Et...
27:55 Et...
27:56 Et...
27:57 Et...
27:59 Et...
28:00 Et...
28:01 Et...
28:02 Et...
28:03 Et...
28:05 Et...
28:06 Et...
28:07 Et...
28:08 Et...
28:09 Et...
28:11 Et...
28:12 Et...
28:13 Et...
28:14 Et...
28:15 Et...
28:17 Et...
28:18 Et...
28:19 Et...
28:20 Et...
28:21 Et...
28:22 Et...
28:24 Et...
28:25 Et...
28:26 Et...
28:27 Et...
28:28 Et...
28:30 Et...
28:31 Et...
28:32 Et...
28:33 Et...
28:34 Et...
28:36 Et...
28:37 Et...
28:38 Et...
28:39 Et...
28:40 Et...
28:42 Et...
28:43 Et...
28:44 Et...
28:45 Et...
28:46 Et...
28:48 Et...
28:49 Et...
28:50 Et...
28:51 Et...
28:52 Et...
28:53 Et...
28:55 Et...
28:56 Et...
28:57 Et...
28:58 Et...
28:59 Et...
29:01 Et...
29:02 Et...
29:03 Et...
29:04 Et...
29:05 Et...
29:07 Et...
29:08 Et...
29:09 Et...
29:10 Et...
29:11 Et...
29:13 Et...
29:14 Et...
29:15 Et...
29:16 Et...
29:17 Et...
29:18 Et...
29:20 Et...
29:21 Et...
29:22 Et...
29:23 Et...
29:24 Et...
29:26 Et...
29:27 Et...
29:28 Et...
29:29 Et...
29:30 Et...
29:32 Et...
29:33 Et...
29:34 Et...
29:35 Et...
29:36 Et...
29:38 Et...
29:39 Et...
29:40 Et...
29:41 Et...
29:42 Et...
29:44 Et...
29:45 Et...
29:46 Et...
29:47 Et...
29:48 Et...
29:49 Et...
29:51 Et...
29:52 Et...
29:53 Et...
29:54 Et...
29:55 Et...
29:57 Et...
29:58 Et...
29:59 Et...
30:00 Et...
30:01 Et...
30:03 Et...
30:04 Et...
30:05 Et...
30:06 Et...
30:07 Et...
30:09 Et...
30:10 Et...
30:11 Et...
30:12 Et...
30:13 Et...
30:15 Et...
30:16 Et...
30:17 Et...
30:18 Et...
30:19 Et...
30:20 Et...
30:22 Et...
30:23 Et...
30:24 Et...
30:25 Et...
30:26 Et...
30:28 Et...
30:29 Et...
30:30 Et...
30:31 Et...
30:32 Et...
30:34 Et...
30:35 Et...
30:36 Et...
30:37 Et...
30:38 Et...
30:40 Et...
30:41 Et...
30:42 Et...
30:43 Et...
30:44 Et...
30:46 Et...
30:47 Et...
30:48 Et...
30:49 Et...
30:50 Et...
30:51 Et...
30:53 Et...
30:54 Et...
30:55 Et...
30:56 Et...
30:57 Et...
30:59 Et...
31:00 Et...
31:01 Et...
31:02 Et...
31:03 Et...
31:05 Et...
31:06 Et...
31:07 Et...
31:08 Et...
31:09 Et...
31:11 Et...
31:12 Et...
31:13 Et...
31:14 Et...
31:15 Et...
31:17 Et...
31:18 Et...
31:19 Et...
31:20 Et...
31:21 Et...
31:22 Et...
31:24 Et...
31:25 Et...
31:26 Et...
31:27 Et...
31:28 Et...
31:30 Et...
31:31 Et...
31:32 Et...
31:33 Et...
31:34 Et...
31:36 Et...
31:37 Et...
31:38 Et...
31:39 Et...
31:40 Et...
31:42 Et...
31:43 Et...
31:44 Et...
31:45 Et...
31:46 Et...
31:47 Et...
31:49 Et...
31:50 Et...
31:51 Et...
31:52 Et...
31:53 Et...
31:55 Et...
31:56 Et...
31:57 Et...
31:58 Et...
31:59 Et...
32:01 Et...
32:02 Et...
32:03 Et...
32:04 Et...
32:05 Et...
32:07 Et...
32:08 Et...
32:09 Et...
32:10 Et...
32:11 Et...
32:13 Et...
32:14 Et...
32:15 Et...
32:16 Et...
32:17 Et...
32:18 Et...
32:20 Et...
32:21 Et...
32:22 Et...
32:23 Et...
32:24 Et...
32:26 Et...
32:27 Et...
32:28 Et...
32:29 Et...
32:30 Et...
32:32 Et...
32:33 Et...
32:34 Et...
32:35 Et...
32:36 Et...
32:38 Et...
32:39 Et...
32:40 Et...
32:41 Et...
32:42 Et...
32:44 Et...
32:45 Et...
32:46 Et...
32:47 Et...
32:48 Et...
32:49 Et...
32:51 Et...
32:52 Et...
32:53 Et...
32:54 Et...
32:55 Et...
32:57 Et...
32:58 Et...
32:59 Et...
33:00 Et...
33:01 Et...
33:03 Et...
33:04 Et...
33:05 Et...
33:06 Et...
33:07 Et...
33:09 Et...
33:10 Et...
33:11 Et...
33:12 Et...
33:13 Et...
33:15 Et...
33:16 Et...
33:17 Et...
33:18 Et...
33:19 Et...
33:20 Et...
33:22 Et...
33:23 Et...
33:24 Et...
33:25 Et...
33:26 Et...
33:28 Et...
33:29 Et...
33:30 Et...
33:31 Et...
33:32 Et...
33:34 Et...
33:35 Et...
33:36 Et...
33:37 Et...
33:38 Et...
33:40 Et...
33:41 Et...
33:42 Et...
33:43 Et...
33:44 Et...
33:46 Et...
33:47 Et...
33:48 Et...
33:49 Et...
33:50 Et...
33:51 Et...
33:53 Et...
33:54 Et...
33:55 Et...
33:56 Et...
33:57 Et...
33:59 Et...
34:00 Et...
34:01 Et...
34:02 Et...
34:03 Et...
34:05 Et...
34:06 Et...
34:07 Et...
34:08 Et...
34:09 Et...
34:11 Et...
34:12 Et...
34:13 Et...
34:14 Et...
34:15 Et...
34:16 Et...
34:18 Et...
34:19 Et...
34:20 Et...
34:21 Et...
34:22 Et...
34:24 Et...
34:25 Et...
34:26 Et...
34:27 Et...
34:28 Et...
34:30 Et...
34:31 Et...
34:32 Et...
34:33 Et...
34:34 Et...
34:36 Et...
34:37 Et...
34:38 Et...
34:39 Et...
34:40 Et...
34:42 Et...
34:43 Et...
34:44 Et...
34:45 Et...
34:46 Et...
34:47 Et...
34:49 Et...
34:50 Et...
34:51 Et...
34:52 Et...
34:53 Et...
34:55 Et...
34:56 Et...
34:57 Et...
34:58 Et...
34:59 Et...
35:01 Et...
35:02 Et...
35:03 Et...
35:04 Et...
35:05 Et...
35:07 Et...
35:08 Et...
35:09 Et...
35:10 Et...
35:11 Et...
35:13 Et...
35:14 Et...
35:15 Et...
35:16 Et...
35:17 Et...
35:18 Et...
35:20 Et...
35:21 Et...
35:22 Et...
35:23 Et...
35:24 Et...
35:26 Et...
35:27 Et...
35:28 Et...
35:29 Et...
35:30 Et...
35:32 Et...
35:33 Et...
35:34 Et...
35:35 Et...
35:36 Et...
35:38 Et...
35:39 Et...
35:40 Et...
35:41 Et...
35:42 Et...
35:44 Et...
35:45 Et...
35:46 Et...
35:47 Et...
35:48 Et...
35:49 Et...
35:51 Et...
35:52 Et...
35:53 Et...
35:54 Et...
35:55 Et...
35:57 Et...
35:58 Et...
35:59 Et...
36:00 Et...
36:01 Et...
36:03 Et...
36:04 Et...
36:05 Et...
36:06 Et...
36:07 Et...
36:09 Et...
36:10 Et...
36:11 Et...
36:12 Et...
36:13 Et...
36:15 Et...
36:16 Et...
36:17 Et...
36:18 Et...
36:19 Et...
36:20 Et...
36:22 Et...
36:23 Et...
36:24 Et...
36:25 Et...
36:26 Et...
36:28 Et...
36:29 Et...
36:30 Et...
36:31 Et...
36:32 Et...
36:34 Et...
36:35 Et...
36:36 Et...
36:37 Et...
36:38 Et...
36:40 Et...
36:41 Et...
36:42 Et...
36:43 Et...
36:44 Et...
36:45 Et...
36:47 Et...
36:48 Et...
36:49 Et...
36:50 Et...
36:51 Et...
36:53 Et...
36:54 Et...
36:55 Et...
36:56 Et...
36:57 Et...
36:59 Et...
37:00 Et...
37:01 Et...
37:02 Et...
37:03 Et...
37:05 Et...
37:06 Et...
37:07 Et...
37:08 Et...
37:09 Et...
37:11 Et...
37:12 Et...
37:13 Et...
37:14 Et...
37:15 Et...
37:16 Et...
37:18 Et...
37:19 Et...
37:20 Et...
37:21 Et...
37:22 Et...
37:24 Et...
37:25 Et...
37:26 Et...
37:27 Et...
37:28 Et...
37:30 Et...
37:31 Et...
37:32 Et...
37:33 Et...
37:34 Et...
37:36 Et...
37:37 Et...
37:38 Et...
37:39 Et...
37:40 Et...
37:42 Et...
37:43 Et...
37:44 Et...
37:45 Et...
37:46 Et...
37:47 Et...
37:49 Et...
37:50 Et...
37:51 Et...
37:52 Et...
37:53 Et...
37:55 Et...
37:56 Et...
37:57 Et...
37:58 Et...
37:59 Et...
38:01 Et...
38:02 Et...
38:03 Et...
38:04 Et...
38:05 Et...
38:07 Et...
38:08 Et...
38:09 Et...
38:10 Et...
38:11 Et...
38:13 Et...
38:14 Et...
38:15 Et...
38:16 Et...
38:17 Et...
38:18 Et...
38:20 Et...
38:21 Et...
38:22 Et...
38:23 Et...
38:24 Et...
38:26 Et...
38:27 Et...
38:28 Et...
38:29 Et...
38:30 Et...
38:32 Et...
38:33 Et...
38:34 Et...
38:35 Et...
38:36 Et...
38:38 Et...
38:39 Et...
38:40 Et...
38:41 Et...
38:42 Et...
38:44 Et...
38:45 Et...
38:46 Et...
38:47 Et...
38:48 Et...
38:49 Et...
38:51 Et...
38:52 Et...
38:53 Et...
38:54 Et...
38:55 Et...
38:57 Et...
38:58 Et...
38:59 Et...
39:00 Et...
39:01 Et...
39:03 Et...
39:04 Et...
39:05 Et...
39:06 Et...
39:07 Et...
39:09 Et...
39:10 Et...
39:11 Et...
39:12 Et...
39:13 Et...
39:14 Et...
39:16 Et...
39:17 Et...
39:18 Et...
39:19 Et...
39:20 Et...
39:22 Et...
39:23 Et...
39:24 Et...
39:25 Et...
39:26 Et...
39:28 Et...
39:29 Et...
39:30 Et...
39:31 Et...
39:32 Et...
39:34 Et...
39:35 Et...
39:36 Et...
39:37 Et...
39:38 Et...
39:40 Et...
39:41 Et...
39:42 Et...
39:43 Et...
39:44 Et...
39:45 Et...
39:47 Et...
39:48 Et...
39:49 Et...
39:50 Et...
39:51 Et...
39:53 Et...
39:54 Et...
39:55 Et...
39:56 Et...
39:57 Et...
39:59 Et...
40:00 Et...
40:01 Et...
40:02 Et...
40:03 Et...
40:05 Et...
40:06 Et...
40:07 Et...
40:08 Et...
40:09 Et...
40:11 Et...
40:12 Et...
40:13 Et...
40:14 Et...
40:15 Et...
40:16 Et...
40:18 Et...
40:19 Et...
40:20 Et...
40:21 Et...
40:22 Et...
40:24 Et...
40:25 Et...
40:26 Et...
40:27 Et...
40:28 Et...
40:30 Et...
40:31 Et...
40:32 Et...
40:33 Et...
40:34 Et...
40:36 Et...
40:37 Et...
40:38 Et...
40:39 Et...
40:40 Et...
40:42 Et...
40:43 Et...
40:44 Et...
40:45 Et...
40:46 Et...
40:47 Et...
40:49 Et...
40:50 Et...
40:51 Et...
40:52 Et...
40:53 Et...
40:55 Et...
40:56 Et...
40:57 Et...
40:58 Et...
40:59 Et...
41:01 Et...
41:02 Et...
41:03 Et...
41:04 Et...
41:05 Et...
41:07 Et...
41:08 Et...
41:09 Et...
41:10 Et...
41:11 Et...
41:13 Et...
41:14 Et...
41:15 Et...
41:16 Et...
41:17 Et...
41:18 Et...
41:20 Et...
41:21 Et...
41:22 Et...
41:23 Et...
41:24 Et...
41:26 Et...
41:27 Et...
41:28 Et...
41:29 Et...
41:30 Et...
41:32 Et...
41:33 Et...
41:34 Et...
41:35 Et...
41:36 Et...
41:38 Et...
41:39 Et...
41:40 Et...
41:41 Et...
41:42 Et...
41:43 Et...
41:45 Et...
41:46 Et...
41:47 Et...
41:48 Et...
41:49 Et...
41:51 Et...
41:52 Et...
41:53 Et...
41:54 Et...
41:55 Et...
41:57 Et...
41:58 Et...
41:59 Et...
42:00 Et...
42:01 Et...
42:03 Et...
42:04 Et...
42:05 Et...
42:06 Et...
42:07 Et...
42:09 Et...
42:10 Et...
42:11 Et...
42:12 Et...
42:13 Et...
42:14 Et...
42:16 Et...
42:17 Et...
42:18 Et...
42:19 Et...
42:20 Et...
42:22 Et...
42:23 Et...
42:24 Et...
42:25 Et...
42:26 Et...
42:28 Et...
42:29 Et...
42:30 Et...
42:31 Et...
42:32 Et...
42:34 Et...
42:35 Et...
42:36 Et...
42:37 Et...
42:38 Et...
42:40 Et...
42:41 Et...
42:42 Et...
42:43 Et...
42:44 Et...
42:45 Et...
42:47 Et...
42:48 Et...
42:49 Et...
42:50 Et...
42:51 Et...
42:53 Et...
42:54 Et...
42:55 Et...
42:56 Et...
42:57 Et...
42:59 Et...
43:00 Et...
43:01 Et...
43:02 Et...
43:03 Et...
43:05 Et...
43:06 Et...
43:07 Et...
43:08 Et...
43:09 Et...
43:11 Et...
43:12 Et...
43:13 Et...
43:14 Et...
43:15 Et...
43:16 Et...
43:18 Et...
43:19 Et...
43:20 Et...
43:21 Et...
43:22 Et...
43:24 Et...
43:25 Et...
43:26 Et...
43:27 Et...
43:28 Et...
43:30 Et...
43:31 Et...
43:32 Et...
43:33 Et...
43:34 Et...
43:36 Et...
43:37 Et...
43:38 Et...
43:39 Et...
43:40 Et...
43:42 Et...
43:43 Et...
43:44 Et...
43:45 Et...
43:46 Et...
43:47 Et...
43:49 Et...
43:50 Et...
43:51 Et...
43:52 Et...
43:53 Et...
43:55 Et...
43:56 Et...
43:57 Et...
43:58 Et...
43:59 Et...
44:01 Et...
44:02 Et...
44:03 Et...
44:04 Et...
44:05 Et...
44:07 Et...
44:08 Et...
44:09 Et...
44:10 Et...
44:11 Et...
44:12 Et...
44:14 Et...
44:15 Et...
44:16 Et...
44:17 Et...
44:18 Et...
44:20 Et...
44:21 Et...
44:22 Et...
44:23 Et...
44:24 Et...
44:26 Et...
44:27 Et...
44:28 Et...
44:29 Et...
44:30 Et...
44:32 Et...
44:33 Et...
44:34 Et...
44:35 Et...
44:36 Et...
44:38 Et...
44:39 Et...
44:40 Et...
44:41 Et...
44:42 Et...
44:43 Et...
44:45 Et...
44:46 Et...
44:47 Et...
44:48 Et...
44:49 Et...
44:51 Et...
44:52 Et...
44:53 Et...
44:54 Et...
44:55 Et...
44:57 Et...
44:58 Et...
44:59 Et...
45:00 Et...
45:01 Et...
45:03 Et...
45:04 Et...
45:05 Et...
45:06 Et...
45:07 Et...
45:09 Et...
45:10 Et...
45:11 Et...
45:12 Et...
45:13 Et...
45:14 Et...
45:16 Et...
45:17 Et...
45:18 Et...
45:19 Et...
45:20 Et...
45:22 Et...
45:23 Et...
45:24 Et...
45:25 Et...
45:26 Et...
45:28 Et...
45:29 Et...
45:30 Et...
45:31 Et...
45:32 Et...
45:34 Et...
45:35 Et...
45:36 Et...
45:37 Et...
45:38 Et...
45:40 Et...
45:41 Et...
45:42 Et...
45:43 Et...
45:44 Et...
45:45 Et...
45:47 Et...
45:48 Et...
45:49 Et...
45:50 Et...
45:51 Et...
45:53 Et...
45:54 Et...
45:55 Et...
45:56 Et...
45:57 Et...
45:59 Et...
46:00 Et...
46:01 Et...
46:02 Et...
46:03 Et...
46:05 Et...
46:06 Et...
46:07 Et...
46:08 Et...
46:09 Et...
46:11 Et...
46:12 Et...
46:13 Et...
46:14 Et...
46:15 Et...
46:16 Et...
46:18 Et...
46:19 Et...
46:20 Et...
46:21 Et...
46:22 Et...
46:24 Et...
46:25 Et...
46:26 Et...
46:27 Et...
46:28 Et...
46:30 Et...
46:31 Et...
46:32 Et...
46:33 Et...
46:34 Et...
46:36 Et...
46:37 Et...
46:38 Et...
46:39 Et...
46:40 Et...
46:41 Et...
46:43 Et...
46:44 Et...
46:45 Et...
46:46 Et...
46:47 Et...
46:49 Et...
46:50 Et...
46:51 Et...
46:52 Et...
46:53 Et...
46:55 Et...
46:56 Et...
46:57 Et...
46:58 Et...
46:59 Et...
47:01 Et...
47:02 Et...
47:03 Et...
47:04 Et...
47:05 Et...
47:07 Et...
47:08 Et...
47:09 Et...
47:10 Et...
47:11 Et...
47:12 Et...
47:14 Et...
47:15 Et...
47:16 Et...
47:17 Et...
47:18 Et...
47:20 Et...
47:21 Et...
47:22 Et...
47:23 Et...
47:24 Et...
47:26 Et...
47:27 Et...
47:28 Et...
47:29 Et...
47:30 Et...
47:32 Et...
47:33 Et...
47:34 Et...
47:35 Et...
47:36 Et...
47:38 Et...
47:39 Et...
47:40 Et...
47:41 Et...
47:42 Et...
47:43 Et...
47:45 Et...
47:46 Et...
47:47 Et...
47:48 Et...
47:49 Et...
47:51 Et...
47:52 Et...
47:53 Et...
47:54 Et...
47:55 Et...
47:57 Et...
47:58 Et...
47:59 Et...
48:00 Et...
48:01 Et...
48:03 Et...
48:04 Et...
48:05 Et...
48:06 Et...
48:07 Et...
48:09 Et...
48:10 Et...
48:11 Et...
48:12 Et...
48:13 Et...
48:14 Et...
48:16 Et...
48:17 Et...
48:18 Et...
48:19 Et...
48:20 Et...
48:22 Et...
48:23 Et...
48:24 Et...
48:25 Et...
48:26 Et...
48:28 Et...
48:29 Et...
48:30 Et...
48:31 Et...
48:32 Et...
48:34 Et...
48:35 Et...
48:36 Et...
48:37 Et...
48:38 Et...
48:40 Et...
48:41 Et...
48:42 Et...
48:43 Et...
48:44 Et...
48:45 Et...
48:47 Et...
48:48 Et...
48:49 Et...
48:50 Et...
48:51 Et...
48:53 Et...
48:54 Et...
48:55 Et...
48:56 Et...
48:57 Et...
48:59 Et...
49:00 Et...
49:01 Et...
49:02 Et...
49:03 Et...
49:05 Et...
49:06 Et...
49:07 Et...
49:08 Et...
49:09 Et...
49:10 Et...
49:12 Et...
49:13 Et...
49:14 Et...
49:15 Et...
49:16 Et...
49:18 Et...
49:19 Et...
49:20 Et...
49:21 Et...
49:22 Et...
49:24 Et...
49:25 Et...
49:26 Et...
49:27 Et...
49:28 Et...
49:30 Et...
49:31 Et...
49:32 Et...
49:33 Et...
49:34 Et...
49:36 Et...
49:37 Et...
49:38 Et...
49:39 Et...
49:40 Et...
49:41 Et...
49:43 Et...
49:44 Et...
49:45 Et...
49:46 Et...
49:47 Et...
49:49 Et...
49:50 Et...
49:51 Et...
49:52 Et...
49:53 Et...
49:55 Et...
49:56 Et...
49:57 Et...
49:58 Et...
49:59 Et...
50:01 Et...
50:02 Et...
50:03 Et...
50:04 Et...
50:05 Et...
50:07 Et...
50:08 Et...
50:09 Et...
50:10 Et...
50:11 Et...
50:12 Et...
50:14 Et...
50:15 Et...
50:16 Et...
50:17 Et...
50:18 Et...
50:20 Et...
50:21 Et...
50:22 Et...
50:23 Et...
50:24 Et...
50:26 Et...
50:27 Et...
50:28 Et...
50:29 Et...
50:30 Et...
50:32 Et...
50:33 Et...
50:34 Et...
50:35 Et...
50:36 Et...
50:38 Et...
50:39 Et...
50:40 Et...
50:41 Et...
50:42 Et...
50:43 Et...
50:45 Et...
50:46 Et...
50:47 Et...
50:48 Et...
50:49 Et...
50:51 Et...
50:52 Et...
50:53 Et...
50:54 Et...
50:55 Et...
50:57 Et...
50:58 Et...
50:59 Et...
51:00 Et...
51:01 Et...
51:03 Et...
51:04 Et...
51:05 Et...
51:06 Et...
51:07 Et...
51:09 Et...
51:10 Et...
51:11 Et...
51:12 Et...
51:13 Et...
51:14 Et...
51:16 Et...
51:17 Et...
51:18 Et...
51:19 Et...
51:20 Et...
51:22 Et...
51:23 Et...
51:24 Et...
51:25 Et...
51:26 Et...
51:28 Et...
51:29 Et...
51:30 Et...
51:31 Et...
51:32 Et...
51:34 Et...
51:35 Et...
51:36 Et...
51:37 Et...
51:38 Et...
51:39 Et...
51:41 Et...
51:42 Et...
51:43 Et...
51:44 Et...
51:45 Et...
51:47 Et...
51:48 Et...
51:49 Et...
51:50 Et...
51:51 Et...
51:53 Et...
51:54 Et...
51:55 Et...
51:56 Et...
51:57 Et...
51:59 Et...
52:00 Et...
52:01 Et...
52:02 Et...
52:03 Et...
52:05 Et...
52:06 Et...
52:07 Et...
52:08 Et...
52:09 Et...
52:10 Et...
52:12 Et...
52:13 Et...
52:14 Et...
52:15 Et...
52:16 Et...
52:18 Et...
52:19 Et...
52:20 Et...
52:21 Et...
52:22 Et...
52:24 Et...
52:25 Et...
52:26 Et...
52:27 Et...
52:28 Et...
52:30 Et...
52:31 Et...
52:32 Et...
52:33 Et...
52:34 Et...
52:36 Et...
52:37 Et...
52:38 Et...
52:39 Et...
52:40 Et...
52:41 Et...
52:43 Et...
52:44 Et...
52:45 Et...
52:46 Et...
52:47 Et...
52:49 Et...
52:50 Et...
52:51 Et...
52:52 Et...
52:53 Et...
52:55 Et...
52:56 Et...
52:57 Et...
52:58 Et...
52:59 Et...
53:01 Et...
53:02 Et...
53:03 Et...
53:04 Et...
53:05 Et...
53:07 Et...
53:08 Et...
53:09 Et...
53:10 Et...
53:11 Et...
53:12 Et...
53:14 Et...
53:15 Et...
53:16 Et...
53:17 Et...
53:18 Et...
53:20 Et...
53:21 Et...
53:22 Et...
53:23 Et...
53:24 Et...
53:26 Et...
53:27 Et...
53:28 Et...
53:29 Et...
53:30 Et...
53:32 Et...
53:33 Et...
53:34 Et...
53:35 Et...
53:36 Et...
53:38 Et...
53:39 Et...
53:40 Et...
53:41 Et...
53:42 Et...
53:43 Et...
53:45 Et...
53:46 Et...
53:47 Et...
53:48 Et...
53:49 Et...
53:51 Et...
53:52 Et...
53:53 Et...
53:54 Et...
53:55 Et...
53:57 Et...
53:58 Et...
53:59 Et...
54:00 Et...
54:01 Et...
54:03 Et...
54:04 Et...
54:05 Et...
54:06 Et...
54:07 Et...
54:08 Et...
54:10 Et...
54:11 Et...
54:12 Et...
54:13 Et...
54:14 Et...
54:16 Et...
54:17 Et...
54:18 Et...
54:19 Et...
54:20 Et...
54:22 Et...
54:23 Et...
54:24 Et...
54:25 Et...
54:26 Et...
54:28 Et...
54:29 Et...
54:30 Et...
54:31 Et...
54:32 Et...
54:34 Et...
54:35 Et...
54:36 Et...
54:37 Et...
54:38 Et...
54:39 Et...
54:41 Et...
54:42 Et...
54:43 Et...
54:44 Et...
54:45 Et...
54:47 Et...
54:48 Et...
54:49 Et...
54:50 Et...
54:51 Et...
54:53 Et...
54:54 Et...
54:55 Et...
54:56 Et...
54:57 Et...
54:59 Et...
55:00 Et...
55:01 Et...
55:02 Et...
55:03 Et...
55:05 Et...
55:06 Et...
55:07 Et...
55:08 Et...
55:09 Et...
55:10 Et...
55:12 Et...
55:13 Et...
55:14 Et...
55:15 Et...
55:16 Et...
55:18 Et...
55:19 Et...
55:20 Et...
55:21 Et...
55:22 Et...
55:24 Et...
55:25 Et...
55:26 Et...
55:27 Et...
55:28 Et...
55:30 Et...
55:31 Et...
55:32 Et...
55:33 Et...
55:34 Et...
55:36 Et...
55:37 Et...
55:38 Et...
55:39 Et...
55:40 Et...
55:41 Et...
55:43 Et...
55:44 Et...
55:45 Et...
55:46 Et...
55:47 Et...
55:49 Et...