"J'en avais peur" : ces Ukrainiens qui esquivent le front
En Ukraine, la guerre a déclenché un élan patriotique, mais certains Ukrainiens ont choisi l'exil, refusant de se battre malgré les pressions de la société et les avertissements des autorités.
Transcript
00:00 (bruit de la rue)
00:14 (bruit de la pluie)
00:19 La motivation pour la guerre a été en première ligne
00:23 liée à ce que je suis un patriot d'Ukraine.
00:28 J'ai voulu lutter pour une Ukraine libre,
00:31 mais en voyant toutes les situations qui se passent là-bas,
00:35 la pleine eau, etc., j'ai compris que j'avais peur.
00:39 Je ne pouvais pas le supporter psychologiquement.
00:42 Dans tous les cas, j'ai ressenti le maximum de peur,
00:46 parce que voir sur la télé, c'est une chose,
00:50 mais voir ça en réalité, c'est complètement autre chose.
00:54 Ce bruit, ne le transmettre pas.
00:57 La mort, vu sur les corps humains, ne la transmettre pas.
01:02 En voyant la mort, l'homme commence à avoir une psychose.
01:07 Je ne sais pas, peut-être quelques termes,
01:10 mais tout m'a effrayé.
01:13 (bruit de la rue)
01:17 (voix de l'homme)
01:20 J'ai pris la décision de partir d'ici,
01:24 jusqu'à mon 18 ans, pour ne pas être laissé à la frontière.
01:28 Parce que si quelque chose se passe à mon père,
01:31 je serai le seul support pour ma mère et mes soeurs.
01:36 Financièrement, je vais m'assurer de la santé mentale.
01:52 Je ne m'appellerais pas un homme physique ou moralement faible,
01:56 mais si je reviens, je serai juste...
02:01 dans un endroit chaud, je ne sais rien,
02:05 je ne me préparerai pas, je vais être tué.
02:08 (paroles en russe)
02:13 -Bah, je vais me chier, là.
02:14 [SILENCE]