Maltrato de la policía en Cuba. Denuncia ciudadana
Maltrato de la policía en Cuba. Denuncia ciudadana.
Miguel Ángel Serrano López envió una denuncia a ADN Cuba donde acusa a miembros de la policía cubana por amenazar y agredir a su sobrino Eliseo Ferrer Varona.
Miguel Ángel Serrano López envió una denuncia a ADN Cuba donde acusa a miembros de la policía cubana por amenazar y agredir a su sobrino Eliseo Ferrer Varona.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 For those who don't know me, my name is Miguel Ángel Serrano López.
00:06 I am the uncle of Eliseo Ferrel Varona,
00:13 the boy who had the accident at the Cuba Refinery, Santiago de Cuba.
00:24 It was an accident caused by the horse Luis Antonio Suárez Ramos.
00:32 The numbering of the horse is 726.
00:37 For those who know me, they know that I have never been publishing myself,
00:44 or publishing things on Facebook.
00:47 I am not a man who does that kind of thing.
00:52 But well, sometimes there are situations that make Cubans feel unworthy.
00:59 On the fourth day, so as not to dilate the story so much,
01:07 on the fourth day of this month, Friday,
01:12 my nephew was going to the beach, he came from the beach,
01:20 he came with another motorbike, there were two motorbikes.
01:24 My nephew came with a girl, a minor, 17 years old,
01:30 I will not mention her name,
01:33 and the girl's boyfriend came with the other motorbike.
01:40 On a road trip, the girl's boyfriend
01:50 asked my nephew to go through for his motorbike
01:55 and go three in one motorbike.
02:01 That is wrong.
02:04 My nephew should have said no,
02:09 it is the most logical thing.
02:11 But well, it was done like this.
02:18 The girl's boyfriend sat behind her and the three of them went in that motorbike.
02:23 My nephew was going, the girl was going, and the boyfriend was going behind.
02:29 Where my nephew noticed that a horse was coming from a distance.
02:37 My nephew tells the girl's boyfriend,
02:42 "Look, I'm going to stop so you can get off because a horse is coming.
02:47 I don't want any problems."
02:49 The boy gets off, my nephew follows.
02:55 When the horse approaches him,
02:58 he approaches him,
03:01 he signals him so that my nephew stops.
03:05 My nephew did not stop and continued on his way.
03:12 Where the horse turns around and starts to chase,
03:17 which should not be done because it can cause an accident.
03:24 The most logical thing is that the horse takes the numbering of the motor plate and circulates it.
03:33 It is the procedure.
03:39 The horse continues to chase him, reaches him
03:44 and tells my nephew that if he does not stop, he will shoot him.
03:51 That is, he threatens him.
03:56 To my understanding, that is already a threat.
03:59 My nephew did not stop.
04:06 The horse sees that my nephew does not stop.
04:09 It starts kicking my nephew's motor,
04:14 without analyzing that it can knock him down and cause an accident.
04:19 My nephew stumbles on the motor,
04:26 but he regains his balance.
04:29 He did not knock him down, he regained his balance.
04:32 Where my nephew tells the girl,
04:35 I'm going to make a half stop so you can get off quickly and I'll go.
04:40 My nephew is not acting correctly, I admit that.
04:46 Less than less,
04:49 the motorized police knows that he is doing things,
04:54 consciously, that he should not do.
04:57 When he kicks,
05:00 the younger girl kicks my nephew on the motorbike.
05:05 When he stumbles again, my nephew makes a half stop where the girl gets off
05:11 and the police, the girl down, kicks the girl again.
05:16 My nephew advances the motor of the police.
05:20 The police reach him again,
05:24 where he keeps kicking him harder.
05:30 The goal was to knock him down.
05:34 Turning on the curve of the refinery,
05:37 he manages to kick my nephew's motor,
05:42 where my nephew loses his balance.
05:45 He falls unconscious on the floor,
05:49 he falls unconscious on the floor
05:53 and crashes the motor against the pillows on the side of the road
06:01 and breaks the motor in half.
06:05 My nephew unconscious on the floor,
06:09 the citizens who were nearby
06:13 see that the police get off their motorbike and kick my nephew,
06:20 being on the floor unconscious.
06:23 Where people start shouting at him, "abuser, you killed him!"
06:30 He kept kicking him.
06:32 I don't know if he would think that the other was conscious
06:36 and that he felt the kicks he was giving him.
06:39 There were many people who filmed videos,
06:45 but as in Cuba everything is a threat, a manipulation.
06:57 There are many people who have that video and don't dare to upload it.
07:00 I ask from the bottom of my heart that people who have that video,
07:07 send it to my sister, Jillian Barona López.
07:10 She has made several publications where she asks for the video.
07:17 She will not reveal the name of anyone, at all.
07:21 No one will have any problem with that.
07:25 According to the police,
07:27 she published,
07:30 she made a publication
07:33 saying
07:36 that my nephew was the culprit,
07:40 my nephew was the one who caused the accident
07:43 because he was drunk.
07:47 My nephew a couple of days ago turned 17.
07:53 He turned 19 a couple of days ago.
07:55 And since I have been right,
07:58 I have never seen him drinking because he doesn't like to drink.
08:01 We went out to a party together.
08:04 I saw him arrive
08:07 from the party.
08:10 My nephew doesn't drink.
08:12 Eliseo Ferrer Barona doesn't drink.
08:16 I'm not defending him.
08:19 He did things he shouldn't have done.
08:23 But why did he lie?
08:25 The police say that he caused
08:30 the four people to fall.
08:33 Lies!
08:36 The boyfriend and the girl got off much earlier
08:40 than the police could knock him down.
08:43 The police say it was my nephew
08:46 who kicked the police motorcycle
08:51 and knocked him down.
08:53 When there is an accident,
08:57 no vehicle moves from its place.
09:01 There is a video on social networks where the engine comes out split in half
09:05 and the little horse 726
09:09 standing next to my nephew's motorcycle.
09:13 Why did they remove him from the place where he fell?
09:18 If that should be a proof for them,
09:21 where my nephew caused the little horse to fall,
09:26 why did they remove the motorcycle from the little horse?
09:29 They shouldn't do that.
09:32 Everything is a lie.
09:37 Everything is a cover-up.
09:40 Now,
09:43 I'm thinking,
09:47 why do they say they have proof that my nephew was drunk?
09:50 When my nephew doesn't drink,
09:53 he went to the hospital,
09:56 when they did the alcohol test, he wasn't drunk.
09:59 Now they say they are, and they have proof.
10:02 Where did that proof come from?
10:05 Ah, because I'm a police officer, I can do everything.
10:08 I'm going to solve a positive proof
10:11 about the boy's alcoholism.
10:15 I don't know, I know that my nephew didn't act
10:18 as he should have.
10:21 But the police did it less,
10:24 they are officers,
10:27 who are there to protect the people,
10:30 to protect the citizens.
10:33 First, threaten
10:36 that I'm going to shoot you.
10:39 If you don't stop, I'm going to shoot you.
10:43 [Music]
10:45 First of all, that.
10:48 [Music]
10:51 And to persecute him, knowing that you are not authorized
10:55 to chase any vehicle,
10:58 because you can cause an accident,
11:01 and so a motorist was killed in Santiago de Cuba,
11:04 because a horse hit him in the back.
11:07 Since then, that is forbidden.
11:11 [Music]
11:13 [Music]
11:15 [Music]
11:17 [Music]
11:19 [BLANK_AUDIO]