«L’Âge de détruire» de Pauline Peyrade
Chaque jour pendant l'été, Stéphane Place vous propose une pause littérature, en partenariat avec la Librairie Mollat de Bordeaux.
Retrouvez "Un livre pour l'été" sur : http://www.europe1.fr/emissions/un-livre-pour-lete
Transcript
00:00 Parce que tout l'été sur Europe 1, on suit les bons conseils des libraires de Mola, la première librairie indépendante de France,
00:05 qui est notre partenaire pour le sixième été consécutif.
00:08 Et l'on retrouve évidemment Stéphane Plasse. Bonjour Stéphane !
00:11 Bonjour Lionel, bonjour à tous !
00:12 Alors aujourd'hui Stéphane, c'est au rayon histoire que vous nous conseillez de faire une petite halte
00:17 pour un focus inédit sur une période méconnue, celle de l'Empire mongol,
00:21 qui a pourtant eu un impact déterminant sur la suite.
00:25 Nous vivons bel et bien dans un monde hérité de la période mongole,
00:28 voilà ce que l'on peut lire sur la quatrième couverture de la Horde,
00:32 le titre de cet ouvrage que signe l'historienne Marie Favreau.
00:35 Oui, alors l'Âge de détruire, c'est un roman en deux parties,
00:39 âge 1, âge 2, acte 1, acte 2, à ton presque envie de dire,
00:43 puisque Pauline Perrade est une dramaturge qui écrit pour le théâtre,
00:47 c'est son premier roman et dans ses pages, elle explore la relation entre une mère et sa fille.
00:52 Elsa, la petite, est la narratrice de l'histoire.
00:55 Dans la première partie, elle a 7 ans au début des années 90
00:59 et le début du livre, c'est l'achat d'un appartement,
01:02 première acquisition immobilière de sa mère, 56 mètres carrés,
01:05 dans un immeuble des années 70.
01:07 Elles vont habiter là, toutes les deux, dans un huis clos
01:10 qui devient assez vite lourd, pesant, avec ses étranges lits superposés
01:14 dans la chambre d'enfants.
01:16 Cette mère ne va pas bien, semble incapable d'investir les lieux,
01:19 ne dort plus, rôde, s'agace de tout, de rien et devient violente.
01:23 Les paroles, mais aussi les gestes, Elsa en fait les frais.
01:26 Dans la seconde partie du roman, l'enfance semble loin,
01:30 une vingtaine d'années s'est écoulée, la mère décide de vendre son bien.
01:34 Sa fille, adulte désormais, est priée de revenir l'aider
01:37 puisqu'il faut trier les affaires et régler les comptes.
01:40 Libraire chez Mola, Margot Morer a beaucoup aimé ce face-à-face.
01:44 « Je ne vais pas vous cacher, ce n'est pas la fête,
01:47 mais en fait c'est tellement bien écrit, une écriture douce.
01:51 J'hésite avec ce terme parce que quand on imagine le contenu,
01:54 que l'histoire, vous vous dites "bah non, c'est pas doux".
01:56 Et en fait, toute cette violence, elle n'est pas dite,
01:59 elle est suggérée beaucoup, tout le long du récit,
02:02 avec ce point de vue d'enfant qui se rend compte qu'elle subit
02:06 et qui en même temps ne se rend pas compte que ce n'est pas normal de subir tout ça.
02:10 Non, vraiment, c'est un roman génial. »
02:12 Et comme l'explique Pauline Perrade qui a écrit cette histoire,
02:14 le titre de ce livre, « L'âge de détruire »,
02:17 fait écho à une phrase d'une grande figure de la littérature.
02:20 C'est une citation qui est tirée du journal de Virginia Woolf.
02:23 J'ai écrit le livre en me demandant ce qu'elle voulait dire.
02:26 Parce qu'elle écrit « L'âge de comprendre »,
02:28 deux points, « L'âge de détruire », trois petits points, et ainsi de suite.
02:31 Dans le roman, c'est ce mouvement-là, je crois,
02:34 qui guide Elsa, exposée à cette violence,
02:37 qui la déchiffre et la subit en même temps,
02:39 qui la reproduit et essaye de s'en affranchir, et ainsi de suite.
02:44 Violence dans le cadre familial, cachée derrière les murs,
02:48 comme ça, finalement, briser le silence,
02:50 c'est à la fois comprendre et détruire en même temps.
02:52 La violence familiale au cœur de ce récit,
02:54 violence qu'une mère dépressive, parfois tyrannique,
02:57 fait subir à sa fille, une mère qui demande sans arrêt à son enfant
03:01 de lui dire qu'elle l'aime.
03:02 « L'âge de détruire » de Pauline Perrade.
03:05 Merci Stéphane Plass, à tout à l'heure.