Désovietisation des statues. : pourquoi l'Ukraine met un trident à la place de la faucille et du marteau
À Kiev, le trident ukrainien, symbole de l’indépendance du pays, vient de remplacer la faucille et le marteau soviétiques sur la statue de la Mère Patrie. Un acte chargé de symbole pour effacer les traces de l’ex-URSS.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Le monument a été construit en 1980, dans un endroit visible de partout au Kiev.
00:11 Il domine la partie historique de Kiev.
00:15 Le statut avait un armament soviétique sur son épaule.
00:22 Il y a eu une décision faite il y a plusieurs années, qu'il devait être remplacé par un trident ukrainien.
00:30 Parce que, après 2014, après la guerre qui a commencé, pas la guerre à la grande, mais la guerre,
00:39 l'Ukraine a la politique de décommunication,
00:43 ce qui signifie que l'Ukraine s'en sort des symboles qui connectent l'Ukraine avec le passé soviétique.
00:51 C'est un très vieux symbole qui a apparu pendant la guerre de Kiev.
00:58 Il y a différents symboles qui sont connectés.
01:03 Un, si vous regardez le trident, vous pouvez voir le mot "Volya", qui en ukrainien signifie "liberté".
01:15 Vous pouvez voir quatre lettres cachées au centre du trident.
01:21 Le symbole et le trident sont dans la Constitution.
01:30 Quand la Constitution a été adoptée, après la libération de l'Ukraine de la Russie en 1991,
01:39 il y a eu un processus de développement de la démocratie.
01:44 Ce n'est pas seulement le symbole de la démocratie, mais aussi le symbole de la lutte pour la liberté.
01:53 Quand il y a une guerre, chaque symbole est important,
01:58 et surtout avec ce trident soviétique que Russie utilise.
02:05 Ils utilisent des souvenirs historiques, des symboles pour montrer la unité entre les Russes et les Ukrainiens,
02:17 ce qui est rejeté par l'Ukraine, surtout après l'invasion de la Russie,
02:22 et après ce que la Russie a fait pour l'Ukraine pendant presque un an et demi.
02:28 C'est ça, c'est la démocratie.
02:30 [Musique]