Little Pink House Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 J'ai entendu que quelqu'un avait acheté ce lieu.
00:02 C'est Suzette Kilo.
00:03 Bienvenue dans la village.
00:04 Merci.
00:05 Je me sens heureuse ici.
00:09 Je me sens comme si je suis à la maison.
00:11 Je t'aime.
00:12 Monsieur le gouverneur.
00:16 Nous prenons ce plan de terres et nous le développons.
00:19 Nous sommes une entreprise de classe mondiale.
00:21 Le state de Connecticut va s'assurer que vous réussissiez.
00:23 Guesse qui va venir à la ville.
00:26 Pfizer.
00:27 Le meilleur cours pour nous serait d'acquérir tous les maisons.
00:31 La Constitution, dans le 5e amendement, c'est un domaine éminent.
00:35 Ils peuvent prendre votre maison, ils peuvent prendre votre territoire.
00:37 C'est parfaitement légal.
00:39 Je dois parler au maire, s'il vous plaît.
00:40 En ce qui...
00:41 C'est en ce qui concerne les gens qui tentent de me voler ma maison.
00:44 Dois-je être inquiète?
00:46 On vous en apporte une.
00:47 Je suis avec l'Institut pour la justice.
00:49 Vous êtes là pour aider les gens de Fort Trumbull.
00:51 Nous allons prendre votre cas.
00:52 Nous devons prendre ces gens.
00:53 Si je n'ai pas laissé de sang sur le bataillon,
00:56 je n'ai pas fait assez.
00:57 C'est quelqu'un qui a une maison!
01:00 Ils ont fait ça pour intimider Suzette, pour qu'elle sache qu'elle est la prochaine.
01:06 Si vous essayez même de me voler ma maison,
01:11 le monde entier va en savoir.
01:14 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour écouter votre cas.
01:20 Oh mon Dieu!
01:24 Les loyers de la ville devraient se faire ennuyer
01:27 pour ce qu'ils font aux citoyens
01:29 et à la Constitution des États-Unis.
01:31 Ce que vous faites est bien.
01:33 Ce qu'ils font, c'est faux.
01:34 Ma femme et moi avons grandi dans ce quartier.
01:37 C'est la seule maison où nous avons jamais vécu.
01:39 Aucun argent ne peut remplacer nos maisons.
01:44 C'est là où nous avons choisi de nous réunir.
01:48 Et c'est là où nous voulons rester.
01:51 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
01:54 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
01:57 J'ai peur.
01:59 Vous mettriez des voisins de classe travaillant en danger.
02:02 Cette terre est tout ce que j'ai. C'est tout ce que j'ai.
02:05 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
02:09 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
02:11 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
02:13 Le Court Suprême des États-Unis a agi pour éliminer les loyers de la ville.
02:15 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]