• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:06 Retirement sur les îles,
00:08 des belles plages et du soleil chaud.
00:12 Mais pour Matt, sa retraite ne marche pas exactement comme prévu.
00:17 Je n'ai pas vu ma fille, et maintenant sa fille apparaît devant ma porte sans dire un mot.
00:29 Je pense que mes parents sont en quelque sorte de problème.
00:34 Prenez ce vol et ne rentrez pas sans mon autographe.
00:36 - Pour quoi vous êtes venu ? - Pour vous.
00:39 Laissez-moi un moment.
00:42 Je perds mon patience.
00:44 Boum ! Il l'a tué. J'ai Ashley's Kid.
00:50 Je vous garantis qu'il y aura plus de hommes qui viennent.
00:53 Ils ne s'arrêteront pas jusqu'à ce que nous soyons tous morts.
00:56 Allez Ashley !
00:58 Ashley ! Ne le fais pas !
01:00 Ne le fais pas !
01:01 Qui êtes-vous ?
01:08 Le vieux. Il tue tout le monde. Tout le monde.
01:14 Tout le monde.
01:15 Qui est-ce ?
01:32 Mon père est un assassin, n'est-ce pas ?
01:35 Oui, ton père est totalement un assassin.
01:38 Grand-père !
01:41 Grand-père !
01:42 Allez, mange plus, mon chéri.
01:46 [Générique]