La Lune et le Téton Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ...
00:13 -Je m'appelle Tete et je suis l'un des protagonistes de "La Tête et la Nuit".
00:18 ...
00:28 -C'est la petite star.
00:30 Elle danse très bien.
00:32 Elle travaille dans un spectacle où elle montre une tête.
00:36 Et moi, je suis amoureux.
00:38 Car sa tête est la plus belle du monde.
00:41 ...
00:43 -Je veux ton câlet et ta laitre.
00:46 -Et comme ma mère ne veut pas me donner sa laitre,
00:49 je demande à la petite star.
00:51 -Donne-moi la laitre.
00:52 -Et elle me la donne.
00:54 ...
01:01 -C'est la seule personne qui m'entend.
01:04 De la Terre, bien sûr.
01:06 Je ne sais pas si je vous ai dit que la lune est très amigroniaque.
01:09 C'est Miguel.
01:11 Je ne le boit pas car il aime aussi la petite star.
01:14 Il est un charné.
01:15 Il chante du flamenco.
01:17 Et elle aime ça.
01:18 ...
01:22 -Je me suis dit que je peux aussi chanter du flamenco si besoin.
01:26 ...
01:38 -C'est Maurice.
01:39 Il est celui qui se met les pieds dans le spectacle.
01:43 Je suis amoureux de lui.
01:44 Car c'est son mari et c'est un Gabonais.
01:48 Ils actuent ensemble dans le show de "Le Cabapar".
01:51 Je suis aussi en train de faire des bêtises
01:53 pour voir si elle me fait plus attention.
01:56 ...
02:01 -Pour ma faute,
02:02 il va se faire un grand bio.
02:04 Mais je ne peux pas vous expliquer le fin.
02:07 Ils s'en feraient avec moi.
02:08 ...
02:16 ...
02:21 -Ah, ils m'ont dit que je leur dirais
02:23 que c'est une histoire très romantique et passionnante.
02:27 ...
02:30 Matilde Amay fait de Strellita.
02:32 Gerard Garmon fait de Maurice.
02:35 Et Miguel Poveda fait de Miguel.
02:39 ...
02:42 Et je m'appelle Bien Duran.
02:45 ...
02:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org