金环奖颁奖礼登场   印尼电影横扫5奖成大赢家 - video Dailymotion

新闻报报看 | 为了表扬功不可没的电影人，第6届金环奖颁奖典礼昨天晚上隆重上演。1部印尼电影《独裁的豢养》（Autobiography）也突破重围，横扫5个大奖包括最佳电影、最佳导演、最佳剧本、最佳摄影及最佳男配角，成为大赢家。（主播：蔡心惠、洪欣仪）

Transcript

00:00 (speaking in foreign language)

00:03 (speaking in foreign language)

00:07 (speaking in foreign language)

00:11 (speaking in foreign language)

00:15 (speaking in foreign language)

00:40 (speaking in foreign language)

00:44 (speaking in foreign language)

00:47 (speaking in foreign language)

00:51 (speaking in foreign language)

00:55 (speaking in foreign language)

00:59 (speaking in foreign language)

01:25 (speaking in foreign language)

01:29 - I still remember my very first time

01:53 when I walk into a film set,

01:56 and I knew immediately that's where I belong.

02:00 That was 52 years ago.

02:02 Awards is something I take very seriously,

02:07 because it's a reminder for me to be more humble.

02:12 (audience applauding)

02:14 Sometimes you win, sometimes you lose,

02:18 but make sure every time you give your best.

02:23 (speaking in foreign language)

02:27 - We came with one backpack today,

02:47 and now we're kind of like,

02:50 I think we need to buy a new backpack,

02:52 so that's why we didn't expect anything.

02:54 I was very inspired by what the legendaries

02:56 of the VHS say.

02:57 It doesn't matter if you win or you lose.

02:59 It's a gentle reminder that you have to do your best.

03:02 (speaking in foreign language)

03:07 (upbeat music)

03:18 (dramatic music)