• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 Quand est-ce que papa arrive ?
00:04 Il devra être en route maintenant.
00:06 *musique*
00:08 J'ai vu quelque chose par la fenêtre.
00:10 Oh bébé, t'as fait un cauchemar hein ?
00:12 Allez, viens !
00:14 On veille l'un sur l'autre.
00:16 *musique*
00:20 *coup de feu*
00:21 Ouais !
00:22 *coup de feu*
00:23 C'est l'heure d'une bonne crème glacée.
00:25 Eh !
00:26 Il faut absolument que tu restes près de moi
00:28 et je veux que tu regardes où tu marches, ok ?
00:30 *musique*
00:36 Papa...
00:38 On peut payer le fantôme ?
00:40 Payer le quoi ?
00:42 *musique*
00:43 Charlie ?
00:44 Vous n'avez pas vu mon fils ?
00:46 Charlie !
00:48 Charlie !
00:50 *musique*
00:52 Où est Charlie ?
00:54 Où est Charlie ?
00:55 Je le tenais par la main, j'ai cherché partout.
00:57 *musique*
00:59 Alors comment ça se passe ?
01:00 Mon devoir était de le protéger.
01:02 C'est pas ce qu'un père doit faire, protéger.
01:05 J'ai fait beaucoup de recherches.
01:07 À l'Halloween, une majorité d'enfants disparus ne reviennent pas.
01:10 *musique*
01:12 Et si entre tous ces enfants disparus, il y avait un lien ?
01:15 Et s'il y avait quelque chose derrière tout ça ?
01:17 *musique*
01:18 Tu dois arrêter de te torturer avec ça, ça ne le ramènera pas.
01:22 Mon fils n'est pas mort.
01:24 Ça retient tout les enfants.
01:26 C'est ici.
01:28 *musique*
01:30 Et jusqu'à ce que je découvre ce qui lui est arrivé, je n'arrêterai pas de chercher Charlie.
01:36 *musique*
01:42 Il y a quelque chose de mystérieux qui enlève des enfants.
01:46 *musique*
01:53 Ce que vous cherchez est de l'autre côté.
01:56 *musique*
02:03 Charlie ?
02:04 *musique*
02:09 Est-ce que tu le vois ?
02:11 *musique*
02:17 [SILENCE]