• l’année dernière
Transcription
00:00 (speaking in foreign language)
00:03 (panting)
00:15 - Sorry, senor Pussycat.
00:24 I can't play with you no more.
00:26 It's time for my siesta.
00:27 (panting)
00:30 You little cheese thief.
00:32 If I wasn't so pooped, I'd give you a four.
00:37 (crunching)
00:44 Why not?
00:50 (laughing)
00:54 (playful music)
00:56 How do you like this?
01:08 The Pussycat got brains.
01:10 Ha!
01:13 (laughing)
01:17 You missed, Pussycat.
01:20 (playful music)
01:23 Place Tralafaz Mark C into slots D and E.
01:31 Connect wire X and YX to battery cable.
01:36 There, that should do it.
01:44 Now let's try it.
01:49 (playful music)
01:52 It works!
01:59 Now I'd like to see that sneaky rodent show his face.
02:06 Get him, get him!
02:12 (playful music)
02:14 Yeehaw!
02:24 (speaking in foreign language)
02:29 Get him, get him!
02:30 (roaring)
02:34 (screaming)
02:36 (screaming)
02:38 (screaming)
02:41 (crashing)
02:57 (laughing)
02:59 (playful music)
03:06 Oh, that stupid robot.
03:08 (playful music)
03:13 Hello, Pussycat.
03:23 Get him, get him!
03:26 (speaking in foreign language)
03:34 (playful music)
03:37 Hello, Pussycat.
03:50 Adios.
03:51 Oh, no.
03:53 (crashing)
03:55 (playful music)
04:01 (whirring)
04:03 Stupid robot.
04:17 Just one more boo-boo out of you
04:20 and I'll send you to the scrap heap.
04:23 (laughing)
04:27 (whirring)
04:29 (playful music)
04:33 (whirring)
04:35 (playful music)
04:38 (whirring)
04:40 (playful music)
04:43 (whirring)
04:45 [Music]