The Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ EP.4
Category
📺
TVTranscript
00:00รายการต่อไปนี้ เหมาะสำหรับผู้ชมที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไป
00:04อาจมีภาพ เสียง หรือเนื้อหา ที่ต้องใช้วิจัลละยานในการรับชม
00:09ผู้ชมที่มีอายุน้อยกว่า 13 ปี ควรได้รับคำแนะนำ
00:13นักล่า
00:17เรื่องเหยื่อจากอะไร
00:19ความอ่อนแอ
00:21ชื่องช้า
00:24โดดเดียว
00:28เหมือนกระต่ายตัวนี้
00:30ฉันมีเรื่องต้องคุยกับคุณ
00:33แต่กระต่ายบางตัว
00:35ก็มีประสาทสัมผัสที่ไวอย่างเหนือเชื้อ
00:38เฮ้ย คุณ
00:40แล้วถ้ามีอะไรคุณถึงก็ยอม
00:42และมีสันชาติตะยานการเอาชีวิตรออดสูงมาก
00:45จนคาดไม่ถึง
00:47[เสียงดนตรี]
00:51แทน อย่าทำแบบนี้ได้ไหม
01:04เรื่องของเรามันจบแล้ว
01:07คัท
01:11[เสียงร้อง]
01:13[เสียงร้อง]
01:19ขอบคุณนะครับ ติดสารมาหาถึงที่นี่เลย
01:22ไม่เป็นเลยเลยค่ะพี่เพทาย
01:24อันนี้คือฟูดสัปปอร์ตเล็ก ๆ จากพวกเรานะคะ
01:27[เสียงร้อง]
01:29ถ่วงรูปให้หน่อยได้ไหมคะ
01:31หามาค่ะ ทีละคนนะคะ
01:32เดี๋ยวพี่ช่วยถ่ายให้ค่ะ มาเลยเลยค่ะ
01:34บางทีผมก็ย่ายไม่ออกนะ ไหนเพศ ไหนสัง
01:37กูจะบอกอะไรให้นะ
01:39กูไม่ได้อยากได้เหรอนะคนเนี้ย
01:41แต่ผู้จัดก็ฝากมา
01:43นี่ถ้าแม่ของมันไม่ใช่คุณวุธรมก้าวหรอกก็
01:45แค่เดินหาน้ากกล้อง กูยังไม่อยากได้เลย
01:47ฮึ ฮึ ฮึ
01:49ธรรมชาติของหิน
01:51[เสียงหายใจ]
01:53[เสียงดนตรี]
02:06อ้าว เพททาย อยู่นี่นี่เอง
02:08ไปหาสปอนเซอร์กันหน่อยสิ เขามาแล้วนะ
02:12ผมขอไปหาแฟนคลับก่อนได้ป่ะครับ
02:16เขารอผมแต่เช้าแล้วว่ะ
02:18เฮ้ย แต่คุณนาดอ่ะ
02:20เขาเป็นสปอนเซอร์ใหญ่ของซีรีส์เราเลยนะเว้ย
02:22อย่าปล่อยให้เขาต้องรอดีกว่านะ ไปรีบไปเถอะไป
02:26ไปเร็ว
02:28[เสียงดนตรี]
02:40น้องมาแล้วครับคุณนาด
02:42เข้ามานั่งตรงนี้สิจ๊ะ
02:54[เสียงดนตรี]
03:14พี่ไทย คืนนี้พี่ไทยไปข้างกับพี่ที่กอนโดนะ
03:18พอดีพรุ่งนี้เช้าผมไปถ่ายอีกเรื่องหนึ่งครับ
03:22ขอโทษครับ
03:24เดี๋ยวพี่เคลียร์ให้
03:26ยกหูกลิ้งเดียวอ่ะ
03:28พี่ไทยก็จะว่างทั้งเดือนแล้วล่ะ
03:30ผมไม่สะดวกจริงๆครับ
03:36ขอโทษครับ
03:38เธอคิดว่าเธอจะดังแบบนี้ไปอีกนานเท่าไหร่
03:40ต่อให้เป็นลูกดารายใหญ่
03:42ถ้ายังเล่นตัวแบบนี้
03:44มันก็จะดับได้เหมือนกันนะ
03:50เธอยังคิดนะว่า
03:52เธอมีแฟนคลับเยอะขนาดนี้
03:54เธอจะอยู่วงการนี้ได้อีกนาน
03:56ถ้าเธอไม่ได้รับการสนับสนุนที่ดีจากฉัน
04:00วันหนึ่งเธอก็จะต้องแพ้เขา
04:02วงการบนเทิงอ่ะ
04:06มันก็บนเทิงแบบนี้ละ
04:08เธอคงจะเข้าใจนะ
04:10ว่าต้องทำตัวอย่างไร
04:12ว่าต้องทำตัวอย่างไร
04:14กอเรื่องซะขนาดนั้น
04:24ยังจะมาทำหน้าสบายใจได้อยู่อีกเหรอ
04:26สบายเหรอ
04:28แม่คิดว่าโดนแบบนี้ตลอดมันสบายใจไง
04:30แกมีสมองหรือเปล่าฮะ
04:34แกจะต่อยกับใครก็ได้
04:36แต่ไม่ใช่กับสปอนเซอร์ที่จ่ายเงิน
04:40แม่ ผมไม่อยากทำแบบนี้แล้วอ่ะ
04:42ผมเหนื่อย ผมอึดอัด ผมเบื่อ
04:44ผมไม่อยากเป็นเพจไทย
04:46แล้วอยากเป็นอะไร
04:48แกอยากจะไปเป็นเด็กบ้านนอก
04:50เด็กชาวสวน สกปก สกปก หมานเดิมไง
04:52อย่างน้อยก็อิสระดมากกว่านี้
04:56หรือแม่จะปล่อยผมไปทำตามความฝันก็ได้
05:00แกไม่มีฝัน
05:08มีสิ
05:10แค่แม่ไม่เคยรู้
05:12ไม่มี เพราะฉันไม่อนุญาตให้แกมี
05:14ชีวิตแก ความฝันแก
05:18ฉันคนเดียวเท่านั้นที่จะอนุญาตให้มีได้
05:20ฉันให้ชีวิตแกมาสองครั้ง
05:26ครั้งแรกคือตอนที่ฉันคลอดแกออกมา
05:30และครั้งที่สอง
05:32คือตอนที่ฉันพาแกมายืนอยู่ตรงนี้
05:36ถ้าไม่มีฉัน
05:38แกจะไม่มีโอกาสมายืนอวดดีจองห่องอยู่ตรงนี้ได้
05:42จำไว้
05:44ไม้แก้วนี่
05:56เลาะหมดแล้ว
05:58ขวดไหนก็ได้
06:02ขวดนั้นไม่ได้ ลูกค้าฝากไว้
06:04กูจะเอาอะ
06:06หยิบของคนอื่นไปที่ไม่ได้ขอเนี่ย
06:12เราเรียกว่าขโมยนะคะ
06:14แล้วคุณมาช้า แล้วต้องเป็นของผมเลย
06:16คงไม่ได้หรอก
06:18เพราะฉันเองก็อยู่ในจุดที่ยอมใครมา
06:20แล้วคุณจะทำอะไรกับฉัน
06:22ฉันจะทำอะไรกับคุณ
06:24ฉันจะทำอะไรกับคุณ
06:26ฉันจะทำอะไรกับคุณ
06:28ฉันจะทำอะไรกับคุณ
06:30เพราะฉันเองก็อยู่ในจุดที่ยอมใครไม่ได้แล้วเหมือนกัน
06:32คุณเป็นลูกค้าใหม่ใช่ป่ะ
06:38คุณก็เลยไม่รู้ว่าผมคือใครอะ
06:40ฉันไม่ได้สนใจจะรู้อะ
06:44แต่ฉันจ่ายเงินแล้วเนี่ย
06:46มันก็ต้องเป็นของฉัน
06:48คมเก่งจังอะ
06:50ทำไมโลกนี้ไม่มีแต่คนชอบผมอะ
06:54มึงก็เพิ่งคมเขาไปนะ
06:56นั่นฉันยกให้คุณก็ได้อะ
06:58เพราะดูเหมือนคุณเนี่ยจะต้องการมันมากกว่าฉัน
07:00ต้องการอะไร
07:06ผมไม่เชื่อว่าในโลกนี้จะมีคนที่ให้อะไรอีกคน
07:08โดยที่ไม่หวังอะไรตอบแทน
07:10นี่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:16แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:18แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:20แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:22แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:24แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:26แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:28แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:30แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:32แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:34แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:36แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:38แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:40แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:42แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:44แต่คุณก็ไม่ใช่คนที่จะให้อะไร
07:46ไม่มีชีวิตใครที่มีความสุขร้อยเป็นเสร็จหรอก
07:48ไม่มีชีวิตใครที่มีความสุขร้อยเป็นเสร็จหรอก
07:50การที่เราได้สิ่งหนึ่งมา
07:52การที่เราได้สิ่งหนึ่งมา
07:54เราก็ต้องเสียสิ่งหนึ่งไป
07:56อย่างเราสองคน
07:58ก็คงจะเป็นเรื่องของอิสระภาพ
08:00สำหรับผม
08:02สำหรับผม
08:04สิ่งที่เสียไป
08:06มันมีค่ากับสิ่งที่ผมได้ไหม
08:08ที่ควรจะไม่มีอิสระเนี่ย
08:10แต่หัวใจคุณมีนะ
08:12อย่าให้ใครมันมีอำนาจกลับของหัวใจคุณไปเลย
08:14อย่าให้ใครมันมีอำนาจกลับของหัวใจคุณไปเลย
08:16อย่าให้ใครมันมีอำนาจกลับของหัวใจคุณไปเลย
08:18อย่าให้ใครมันมีอำนาจกลับของหัวใจคุณไปเลย
08:20เดี๋ยวสิคุณ
08:36เดี๋ยว
08:38ไปดิ
08:42จะไปไหน
08:44ก็ไปดูเขาจูบกันไง
08:46เขาถ่ายละครกันอยู่ไม่ใช่เหรอ
08:48พี่เป็นพี่ชายที่แสดงดีกับไอรินมาตลอด
08:56เวลาไอรินเจอปัญหาอะไร
09:00พี่มาปกป้องไอรินเป็นคนแรกตลอด
09:02พี่พยายามที่จะทำให้ไอรินไม่เสียใจ
09:06แต่พี่เป็นคนที่ทำให้ไอรินเสียใจเมื่อที่สุด
09:08เพราะฉะนั้น
09:10พี่เป็นคนที่ทำให้ไอรินเสียใจเมื่อที่สุด
09:12กลับบ้านเถอะเดี๋ยวพี่ไปส่ง
09:18ถ้ามันไม่ใช่ความรัก
09:20ไอรินไม่ต้องการ
09:22พุทธ
09:30ผมบอกว่าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธไง
09:32แต่ว่าฉัน
09:36จะไปไหนก็ไปไป
09:38มีอะไรอยู่
09:40ที่จะทำให้ไอรินไม่เสียใจ
09:42แต่ถ้าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธ
09:44จะไปไหนก็ไปไหน
09:46แต่ถ้าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธ
09:48จะไปไหนก็ไปไหน
09:50แต่ถ้าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธ
09:52จะไปไหนก็ไปไหน
09:54แต่ถ้าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธ
09:56จะไปไหนก็ไปไหน
09:58แต่ถ้าผมไม่คุยกับคนอย่างพุทธ
10:00จะไปไหนก็ไปไหน
10:02[เสียงดนตรี]
10:06ตามหาใครอะครับ
10:08เพื่อนฉันนะคะ
10:10ที่ชื่อว่าปลาดาว
10:12อ๋อ ผมเห็นอยู่ข้างหลังนี่เองครับ
10:14ใช่ป่ะ
10:16- จริงไหมครับ - จริงครับ
10:18อย่างนี้ครับ อย่างนั้นเดี๋ยวผมพาไปนะครับ
10:20เชิญครับ
10:22เกือบแล้ว
10:28[เสียงดนตรี]
10:36อ๋อ นี่
10:38เพื่อนฉันมาทางนี้จริง ๆ หรอครับ
10:40ฉันว่าฉันกลับไปรอเพื่อนข้างในดีกว่า
10:44ปล่อยนะ ปล่อย
10:48ลากันเลย
10:50คุณเป็นอะไรไหม
10:54[เสียงดนตรี]
11:04เฮ้ย ใครวะ
11:06[เสียงดนตรี]
11:14แม้พวกกูจะเลว
11:16แต่พวกกูไม่เคยบังคับให้ผู้หญิงทำอะไรอย่างนี้นะเว้ย
11:18หรือพวกที่แพ้ว่านั่นแหละ
11:20ที่ใช้วิธีต้มตำแบบนี้
11:22พวกจัดเกิน
11:24มึงจะไปดี ๆ
11:26หรือจมกล้องตีไม่รู้เลย
11:28[เสียงดนตรี]
11:30เฮ้ย ๆ
11:32[เสียงดนตรี]
11:42นี่คนอายุ 2 ขวบเนี่ย
11:44ทำไมหูเปล่าจังวะ
11:46เอ้า ก็เขาบอกว่า
11:48เพื่อนฉันอยู่ทางนั้นนี่
11:50แพ็ค
11:52หือ
11:54กูจะไปรู้อะไรวะ
11:56ถามพันเตอร์ดิ
11:58มาละ
12:00ไอ้ไหนมาวะ
12:02เพื่อนขยะ
12:04ไอ้คลาตกร
12:06ตกใจมากใช่มั้ย
12:12ที่ฉันรู้ว่าแกเคยทำช่วงอะไรไปบ้าง
12:14เรื่องความช่วงของตัวเอง
12:16ผมรู้ดีที่สุดอยู่แล้ว
12:18แต่กว่าข้อนึงอย่างนี้
12:20คือเอาทำบาดสกปก
12:22[เสียงดนตรี]
12:32โอ้ย
12:34โอ้ย
12:36แพ็คนี้ถึงก็ต้องยอมเลยหรอวะ
12:38วิคินิงเด่น
12:40[เสียงดนตรี]
12:42พวกเพื่อนเขากลับไปแล้วมั้ง
12:44เพื่อนเตอร์
12:46พวกเตอร์
12:48ห้องตังเกิลพร้อมหรอครับ
12:50[เสียงดนตรี]
12:58เข้าไปเหนื่อยหน้า
13:00[เสียงดนตรี]
13:12ผมไม่ทำอะไรคุณเหมือนคนพวกนั้นหรอกนะ
13:14[เสียงดนตรี]
13:20ว่า
13:22ไปล้างหน้าล้างตาซะ
13:26แล้วคืนนี้คุณนอนนี่แหละ
13:28สางแล้วค่อยกลับ
13:30ฉันสงสัยอะ
13:32ทำไมคุณถึงปฏิเสธชุดที่ฉันออกแบบ
13:36แค่ไม่ชอบ
13:38แล้วทำไมคุณถึงจะชอบอะ
13:40[เสียงดนตรี]
13:48ชอบแบบเรียบๆอะ
13:50ส่วนแม่ผมชอบแบบโอกุตรว่า
13:52คุณบร้านมันได้ไหมล่ะ
13:55ถ้าทำไม่ได้ก็ถอนตัวไป
13:57ทำได้
13:59ฉันทำได้สิ
14:00ทำได้ทุกอย่างแหละเพื่อให้ฉันได้ไปปารีฟ
14:03[เสียงดนตรี]
14:09และก็ห้ามบอกใครเรื่องคืนนี้ด้วย
14:11เรื่องไหนอะ
14:15เรื่องที่คุณเป็นเดอร์จอังเกิล
14:17หรือว่า
14:19เรื่องที่คุณพาฉันเข้าห้อง
14:21ทุกเรื่องแหละ
14:23[เสียงดนตรี]
14:29[เสียงร้อง]
14:31แล้วใครเป็นคนบอกมาหาดผ่านคุณ
14:39ก็เพื่อนคุณไง
14:43คนที่
14:45ใส่ตังค์หูเป็นลูกงูอะ
14:47เชี่ยนั่น
14:51มันบอกคุณว่าเป็นเพลงคริสต์บัสใช่ไหม
14:55อืม
14:57เขาบอกว่า
14:59หลาหาดผ่านคือวันเกิดของคุณ
15:01ที่ไม่ใช่วันเกิดของคุณ
15:0325 ทันหวา
15:07วันคริสต์มัสไง
15:11วายุ
15:13โอ้ย
15:21ขอโทษนะ ขอโทษนะ
15:25ต้องทำยังไงเธอถึงจะหายโกรธล่ะ
15:27อยู่นิ่งๆสิ
15:37ให้ฉันซื้อตัวกระตาตัวใหม่ให้เธอดีกว่าไหม
15:39อาทิตย์หน้าก็จะวันคริสต์มาก
15:43วันเกิดฉันแล้ว
15:45ฉันจะบอกแม่ซื้อซื้นให้
15:47นายมีแม่ด้วยเหรอ
15:49ถ้านายมีแม่
15:53แล้วทำไมแม่นายไม่เคยมาหาเลย
15:55อย่าพูดถึงแม่มานั้นนะ
15:57วายุ
16:03วายุ
16:05แม่มาหานี่ลูก
16:07เร็ว
16:21คุณคือ
16:23อ้าวเฮ้ย
16:27คุณ
16:31อืม
16:33คุณ
16:35แล้วทำไมไม่นอนดีๆอ่ะคุณ
16:37อย่ามายุ่ง
16:39อ้าว ทุกคนมานอน
16:41มันเชี่ยอะไรวะมาวคนหน้ากลัวเลย
16:43เหมือนกับคนละคุณอ่ะ
16:45ใช่จริงๆด้วย
16:47เหมือนเดิมเฟซเลยอ่ะ
16:49วายุ
16:53เป็นตุ๊กกระตา
16:57ก็อยู่นิ่งๆสิ
16:59พอโดนเรียกชื่อนี้
17:07ก็คงไม่ใช่วายุ
17:09แต่ว่าวายุ
17:11เป็นตุ๊กกระตา
17:13พอโดนเรียกชื่อนี้
17:15ก็รู้สึกดีเลยว่ะ
17:17เชี่ย
17:35อ่ะ
17:37โห นี่ได้ไงวะเนี่ย
17:45อรุณสวัสดิ์ครับ
17:57ลงทางเหรอครับ
17:59กาแฟหน่อยไหม
18:01กาแฟหน่อยไหม
18:03กาแฟหน่อยไหม
18:05กาแฟหน่อยไหม
18:07กาแฟหน่อยไหม
18:09กาแฟหน่อยไหม
18:11กาแฟหน่อยไหม
18:13กาแฟหน่อยไหม
18:15กาแฟหน่อยไหม
18:17กาแฟหน่อยไหม
18:19กาแฟหน่อยไหม
18:21กาแฟหน่อยไหม
18:23กาแฟหน่อยไหม
18:25กาแฟหน่อยไหม
18:27กาแฟหน่อยไหม
18:29กาแฟหน่อยไหม
18:31กาแฟหน่อยไหม
18:33กาแฟหน่อยไหม
18:35กาแฟหน่อยไหม
18:37กาแฟหน่อยไหม
18:39กาแฟหน่อยไหม
18:41กาแฟหน่อยไหม
18:43กาแฟหน่อยไหม
18:45กาแฟหน่อยไหม
18:47กาแฟหน่อยไหม
18:49กาแฟหน่อยไหม
18:51กาแฟหน่อยไหม
18:53กาแฟหน่อยไหม
18:55กาแฟหน่อยไหม
18:57กาแฟหน่อยไหม
18:59กาแฟหน่อยไหม
19:01กาแฟหน่อยไหม
19:03กาแฟหน่อยไหม
19:05กาแฟหน่อยไหม
19:07กาแฟหน่อยไหม
19:09กาแฟหน่อยไหม
19:11กาแฟหน่อยไหม
19:13กาแฟหน่อยไหม
19:15กาแฟหน่อยไหม
19:17กาแฟหน่อยไหม
19:19กาแฟหน่อยไหม
19:21กาแฟหน่อยไหม
19:23กาแฟหน่อยไหม
19:25กาแฟหน่อยไหม
19:27กาแฟหน่อยไหม
19:29กาแฟหน่อยไหม
19:31กาแฟหน่อยไหม
19:33กาแฟหน่อยไหม
19:35กาแฟหน่อยไหม
19:37กาแฟหน่อยไหม
19:39กาแฟหน่อยไหม
19:41กาแฟหน่อยไหม
19:43กาแฟหน่อยไหม
19:45กาแฟหน่อยไหม
19:47กาแฟหน่อยไหม
19:49กาแฟหน่อยไหม
19:51กาแฟหน่อยไหม
19:53กาแฟหน่อยไหม
19:55กาแฟหน่อยไหม
19:57กาแฟหน่อยไหม
19:59กาแฟหน่อยไหม
20:01กาแฟหน่อยไหม
20:03กาแฟหน่อยไหม
20:05กาแฟหน่อยไหม
20:07กาแฟหน่อยไหม
20:09กาแฟหน่อยไหม
20:11กาแฟหน่อยไหม
20:13กาแฟหน่อยไหม
20:15กาแฟหน่อยไหม
20:17กาแฟหน่อยไหม
20:19กาแฟหน่อยไหม
20:21กาแฟหน่อยไหม
20:23กาแฟหน่อยไหม
20:25กาแฟหน่อยไหม
20:27กาแฟหน่อยไหม
20:29กาแฟหน่อยไหม
20:31กาแฟหน่อยไหม
20:33กาแฟหน่อยไหม
20:35กาแฟหน่อยไหม
20:37กาแฟหน่อยไหม
20:39กาแฟหน่อยไหม
20:41กาแฟหน่อยไหม
20:43กาแฟหน่อยไหม
20:45กาแฟหน่อยไหม
20:47กาแฟหน่อยไหม
20:49กาแฟหน่อยไหม
20:51กาแฟหน่อยไหม
20:53กาแฟหน่อยไหม
20:55กาแฟหน่อยไหม
20:57กาแฟหน่อยไหม
20:59กาแฟหน่อยไหม
21:01กาแฟหน่อยไหม
21:03กาแฟหน่อยไหม
21:05กาแฟหน่อยไหม
21:07กาแฟหน่อยไหม
21:09กาแฟหน่อยไหม
21:11กาแฟหน่อยไหม
21:13กาแฟหน่อยไหม
21:15กาแฟหน่อยไหม
21:17กาแฟหน่อยไหม
21:19กาแฟหน่อยไหม
21:21กาแฟหน่อยไหม
21:23กาแฟหน่อยไหม
21:25กาแฟหน่อยไหม
21:27กาแฟหน่อยไหม
21:29กาแฟหน่อยไหม
21:31กาแฟหน่อยไหม
21:33กาแฟหน่อยไหม
21:35กาแฟหน่อยไหม
21:37กาแฟหน่อยไหม
21:39กาแฟหน่อยไหม
21:41กาแฟหน่อยไหม
21:43กาแฟหน่อยไหม
21:45จริงเหรอคะ
21:47จริงค่ะ
21:49ขอบคุณค่ะ
21:53ถ้ามึงอยากตายไปขวางสิบร้อไม่ใช่รถกู
22:07นาธิ
22:13ถ้าคนที่มึงชอบเขาไม่ชอบมึง
22:15แล้วมึงรู้ว่ามึงจะไม่ได้เจอกับเขาอีกนาน
22:17เป็นมึงมึงจะไปหาเขาครั้งสุดท้ายป่ะ
22:21มึงท่องหมดเหรอ
22:23ลืมให้กูถามให้ก่อน
22:27เดี๋ยว
22:33กูไม่คิดอะไรตามอารมณ์หรือความรู้สึก
22:35เพราะมันไหลสาระ
22:39แต่ถ้ามึงถามกู
22:41กูก็จะตอบแบบนี้นะ
22:43ตอนนี้มึงอายุสามสิบแล้วใช่ไหม
22:45ถ้ามึงอยากตายตอนอายุหกสิบ
22:47แสดงว่ามึงมีชีวิตได้ประมาณ
22:49นึงหมื่นเก้าหล้ายห้าสิบวัน
22:51หล่อยกว่าเขาอยู่มุกอีก
22:53แต่เขาเข้าที่นี่ก็ไม่ได้
22:55ถ้ามึงอยากตายตอนอายุหกสิบ
22:57แสดงว่ามึงมีชีวิตได้ประมาณ
22:59นึงหมื่นเก้าหล้ายห้าสิบวัน
23:01หล่อยกว่าเขาอยู่มุกอีก
23:03แต่ถ้าเขาจริงๆมึงอาจจะได้ใช้ชีวิตอีกแค่
23:05เจ็ดพันสามหลายวัน
23:07เพราะอายุเกินห้าสิบแล้วมึงอาจจะต่วยเป็นต้มลูกหมากโตแล้ว
23:09ถ้ามึงไม่ได้เจอกับเขาอีกนาน
23:11ตีต่ำๆประมาณพันวัน
23:13แสดงว่ามึงมีเวลากับเขาอีกแค่
23:15หกพันสามหลายวัน
23:17กูขอประสาธรนได้ป่ะ
23:19หกพันสามหลายวัน
23:21ที่จะได้อยู่กับเขา
23:23สำหรับมึง
23:25มันพอแล้วป่ะล่ะ
23:27นี่ค่ะ ตรงนี้เลยค่ะ ตรงนี้เลย
23:29นี่ค่ะพี่
23:33เฮ้ยคุณ มาได้ไงเนี่ย
23:35ก็ผู้จัดการคุณบอกว่าคุณกำลังไปสนามบิน
23:37แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:39แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:41แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:43แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:45แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:47แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:49แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:51แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:53แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:55แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:57แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
23:59แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:01แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:03แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:05แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:07แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:09แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:11แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:13แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:15แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:17แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:19แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:21แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:23แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:25แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:27แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:29แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:31แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:33แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:35แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:37แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:39แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:41แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:43แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:45แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:47แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:49แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:51แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:53แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:55แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:57แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
24:59แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:01แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:03แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:05แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:07แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:09แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:11แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:13แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:15แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:17แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:19แล้วคุณกำลังไปสนามบิน
25:21คุณรู้ความลับของผม
25:23คุณเลยขายข่าวผมใช่ไหม
25:25มันขายได้ด้วยเหรอ
25:29แล้วแพงไหม
25:31ที่ผมให้คุณไปออกแบบเสื้อผ้าให้ผม
25:37เพราะว่ามันจะได้ค่าปิดปากคุณ
25:39ถ้าคุณเอาเรื่องผมไปบอกใคร
25:43ผมจะยกเลิกสัญญาหันที
25:45ไม่ต้องห่วงหรอกนะ
25:49ฉันจะตั้งใจทำงานของคุณให้เต็มที่ที่สุด
25:51แล้วก็เรื่องในห้องจังเกิลอ่ะ
25:57ห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ
25:59เข้าใจไหม เป็นความลับของเราสองคน
26:01เกิดอะไรขึ้นในห้องจังเกิลวะ
26:05จำไม่เห็นได้เลย
26:07[เสียงดนตรี]
26:21[เสียงรายการบรรยาย]
26:25อ่ะ โอเค ชอนไม่พาแล้ว
26:27[เสียงดนตรี]
26:35นี่ คุณให้ฉันมาที่ทำไม
26:37ผมไม่อยากใส่ชุดแบบเดิมที่ผมเคยใส่
26:39คุณต้องออกแบบชุดใหม่ให้ผม
26:43ตามสปายของผม
26:45ผมเลยให้คุณมาตามดูชีวิตผมแต่ละวัน
26:47เพื่อจะได้อินสปาย
26:49[เสียงดนตรี]
26:57[เสียงดนตรี]
27:17[เสียงดนตรี]
27:29พี่คะ นางแบบฉันสุดท้ายรถลง กระดูกขาหัก
27:33เอาไงดีคะ
27:34โทรตามนางแบบคนอื่นดิ
27:35เอ่อ คือเพนไทน์ต้องรีบไปอ่ะค่ะ
27:39กว่านางแบบคนใหม่จะมาไม่ทันหรอก
27:41เดี๋ยว ๆ ผมจะรีบแก้ไขปัญหาให้นะครับ
27:43ใครอ่ะ
27:45[เสียงหัวเราะ]
27:47[เสียงดนตรี]
28:05[เสียงดนตรี]
28:14[เสียงดนตรี]
28:42[เสียงร้อง]
28:43เป็นไรหรือเปล่า
28:44[เสียงร้อง]
28:47ไม่เป็นไรค่ะ
28:48โอเค ไม่เป็นไรนะ
28:50[เสียงร้อง]
28:52ผมไม่ค่อยมั่นใจนะครับ
28:53พอดีมันไม่ใช่นางแบบอาชีวะค่ะ
28:55อุ๊ย ไม่เป็นไร ไม่เห็นหน้า
28:57พร้อมยัง เดี๋ยวเข้าหน้าเซ็ตเลย
28:59[เสียงร้อง]
29:00ค่ะ
29:01[เสียงร้อง]
29:02เข้าเลยครับ
29:03[เสียงร้อง]
29:08อ้าว โอเค เดี๋ยวนั่งตรงนั้นนะ
29:11ตรงไหนคะ
29:16ตรงนี้ไง ก็นั่งตักเพทไทนี่
29:18นั่งไปเลย
29:20นั่งไปเลย
29:24โอเค เดี๋ยว
29:37อย่าเกรงสิ
29:38เดี๋ยวพามันออกมาแข็ง
29:40คุณนั่นแหละที่เกรง
29:44ก็คุณนั่งแบบนี้ไง ผมเน่มกินเนี่ย
29:48เขียบหน่อย
29:49โอ๊ย อย่าเขียบแบบนั้น
29:51ครับเพียร์
29:53มีอะไรหรือเปล่าคะ
29:55ตะคิวกินครับ
29:59นั่งดูดี
30:03นั่งดูดี
30:04โอเค พร้อมแล้วครับ
30:09พร้อมแล้วครับ หนึ่ง สอง
30:11นี่ครับ มาอีกที หนึ่ง สอง
30:14เอ่อ เพทไท เดี๋ยวหอมตรงไหนเขาหน่อย
30:18พร้อมแล้วจ้ะ มา
30:27โอเค หนึ่ง สอง
30:29นี่นะครับ
30:33นี่ไงครับ หนึ่ง สอง
30:34หลบมือ
30:50นี่ พวกพี่ต้องขอขอบคุณคุณเพทไทมาก ๆ เลยนะคะ
30:55ใช้โอกาสน้องเกลวออกแบบชุดนะคะ
30:57ผมเชื่อนะครับ ว่าเกลวจะทำได้
31:01และก็จะทำได้ดีด้วย
31:02อืม อืม งั้นเรามาชลองกันเลยดีกว่า
31:07อ้าว ตื่มให้หน่อยสิ
31:09เดี๋ยวชลองกันนะครับ
31:12ตื่มนี่แทน
31:18น้ำเปล่า
31:20สองคนนี้ดูสนิทกันจังเลยนะคะ
31:30ระวังไว้นะคะ ยังนี่ยังเป็นตัวสวย
31:32จริงค่ะ จำวิรกรรมแรกได้เลยอะ
31:35เปิดฟายผิด ไปเปิดฟายแบงค์ของคู่แข่ง และก็เอามาผีเฟ้ง
31:40ลูกค้านี่โมโหดและก็โกรธมาก ๆ เลยละค่ะ
31:43อีกเกลว นั่นมันเกลวฉัน
31:58ขนาดเกลวเธอยังหยิบผิดเลย
32:00ดูอังการทีมีโคตร ๆ เลย
32:02แล้วนี่เหรอ จะให้หมอกแบบชุดให้อะ
32:04แต่ว่าถ้าจะให้เล่าจริง ๆ อะ
32:12พี่พีก็ควรจะเล่าให้คบนะฮะ
32:14ว่าที่เกลวเปิดฟายงานผิดอะ
32:16มันเป็นเพราะว่า
32:18พี่อิ่งเซฟฟายงานฝินอะไรของพี่อิ่งไว้เต็มไปหมดไง
32:26บ้า พูดอะไรก็ไม่รู้ โว้ย ๆ
32:28บ้าอะไรสิ คิดว่าหนูไม่รู้หรอ
32:39ทุกคนอยากจะไปดูกล้องวงเกินปิดไหมคะ
32:43แต่ว่าอยากดูเลยดีกว่า
32:46เพราะว่าถ้าดูไปจะเจออีกหลายคลิปเลยนะ
32:49ที่พี่ทำเชียว ๆ ในออฟฟิตไว้อะ
32:51อีกเกลว
32:53[เสียงดนตรี]
33:10โอ้ย เดี๋ยวก่อนสิ ฉันจะคุยกับพี่เขาไม่จบเลยเนี่ย
33:16จบแล้ว
33:18จบชีวิตการทำงานไปเลย
33:20แล้วอย่างนี้พรุ่งนี้จะมองหน้าเขาอย่างไร
33:22[เสียงดนตรี]
33:27จริง ๆ ก็พูดความรู้สึกของตัวเองได้เนี่ย
33:29แล้วทำไมเวลาไม่เมาถึงไม่ทำอะ
33:32[เสียงดนตรี]
33:43ไอ้เกลวนี่
33:45- อ้าว - นี่ก็ว่า
33:48ทำไมตอนโทรไปจะเป็นผู้ชายรับสาย
33:51ว่าแต่ทำไมถึงเป็นคุณเพธัยวะ
33:53เอ่อ เรื่องมันยาวมากเลย เราค่อยคุยกันแล้วกันนะ
33:58ไปก่อนนะ
34:00เฮ้ย นั่นรถไอ้ปุ่นนู้นนี่
34:04ใครอะ
34:07นักข่าวพวกฉันเองค่ะ คุณเพธัยรีบหนีไปก่อนเร็ว
34:10ไม่งั้นมีหวังมันทำข่าวคุณได้เลย
34:12ไปเร็ว ฉันไม่อยากให้มันทำข่าวคุณก่อนฉันเลย
34:14ไปสิ ไป ไปเร็ว ๆ
34:19มือถือ มือถือ
34:20ไอ้ปุ่นนู้น ไอ้ปุ่นนู้น ปุ่นนู้น ปุ่นนู้น
34:22ไอ้ปาเทา พอดีว่าฉันปวดทองมากเลยอะ ไปส่งฉันหน่อยได้ไหมอะ
34:28ไม่ กูตามถ่ายเพลทายอยู่ มึงลบไป
34:31กูฉันรู้สิอะ กูปวดทองมาก กูปวดแค่นี้
34:34ไปแล้วนะ กูขัดรถมึงนะ
34:37ไปแล้ว มึง มึงขัดรถมึงนะ
34:41กูไปด้วย ไป ไปด้วย ไปด้วย
34:45มึงห้ามตอดใส่รถสูบ ไปกันเมื่อหนึ่งมา
34:48เปิดห้องสองวันติดแบบนี้ ใครติดใจใครอะ
35:06ติดใจใครอะ
35:08ตายบ้าอะไรวะ ดีชมัดเลย
35:31กูไม่รู้สิ มึงตายแล้ว
35:33กูไม่รู้สิ มึงตายแล้ว
35:36มึงตายแล้ว
35:39มึงตายแล้ว
35:42มึงตายแล้ว
35:45มึงตายแล้ว
35:48มึงตายแล้ว
35:51มึงตายแล้ว
35:54มึงตายแล้ว
35:57มึงตายแล้ว
36:00มึงตายแล้ว
36:02มึงตายแล้ว
36:05มึงตายแล้ว
36:08มึงตายแล้ว
36:11มึงตายแล้ว
36:14มึงตายแล้ว
36:17มึงตายแล้ว
36:20มึงตายแล้ว
36:23มึงตายแล้ว
36:26มึงตายแล้ว
36:29มึงตายแล้ว
36:31มึงตายแล้ว
36:34มึงตายแล้ว
36:37มึงตายแล้ว
36:40มึงตายแล้ว
36:43มึงตายแล้ว
36:46มึงตายแล้ว
36:49มึงตายแล้ว
36:52มึงตายแล้ว
36:55มึงตายแล้ว
36:58มึงตายแล้ว
37:00มึงตายแล้ว
37:03มึงตายแล้ว
37:06มึงตายแล้ว
37:09มึงตายแล้ว
37:12มึงตายแล้ว
37:15มึงตายแล้ว
37:18มึงตายแล้ว
37:21มึงตายแล้ว
37:24มึงตายแล้ว
37:27มึงตายแล้ว
37:29มึงตายแล้ว
37:32มึงตายแล้ว
37:35มึงตายแล้ว
37:38มึงตายแล้ว
37:41มึงตายแล้ว
37:44มึงตายแล้ว
37:47มึงตายแล้ว
37:50มึงตายแล้ว
37:53มึงตายแล้ว
37:56มึงตายแล้ว
37:58มึงตายแล้ว
38:01มึงตายแล้ว
38:04มึงตายแล้ว
38:07มึงตายแล้ว
38:10มึงตายแล้ว
38:13มึงตายแล้ว
38:16มึงตายแล้ว
38:19มึงตายแล้ว
38:22มึงตายแล้ว
38:25มึงตายแล้ว
38:27มึงตายแล้ว
38:30มึงตายแล้ว
38:33มึงตายแล้ว
38:36มึงตายแล้ว
38:39มึงตายแล้ว
38:42มึงตายแล้ว
38:45มึงตายแล้ว
38:48มึงตายแล้ว
38:51มึงตายแล้ว
38:54มึงตายแล้ว
38:56มึงตายแล้ว
38:59มึงตายแล้ว
39:02มึงตายแล้ว
39:05มึงตายแล้ว
39:08มึงตายแล้ว
39:11มึงตายแล้ว
39:14มึงตายแล้ว
39:17มึงตายแล้ว
39:20มึงตายแล้ว
39:24แต่ต้องทำหลังจากที่เพธไทรับปากฉันแล้ว
39:27ว่าจะไม่ไปผัดมันอีก
39:29ได้ค่ะ
39:31แต่มีอีกเรื่องหนึ่งที่คุณรมเก้าอาจจะกังวล
39:34คือคุณเพธไทรให้ดีเซนเนอร์โนเนมออกแบบชุดให้ค่ะ
39:38แล้ว?
39:42ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แค่ร่วมงานกันธรรมดานะคะ
39:46สวัสดีค่ะ
39:49สวัสดีค่ะ
39:52สวัสดีค่ะ
40:20ฉันมาที่นี่เพื่อที่จะบอกเธอว่า
40:23เพธไทรเขาต้องการเปลี่ยนเดซัยเนอร์
40:26พอจะบอกเหตุผลได้ไหมคะ? ว่าเพราะอะไร?
40:31เพธไทรเขาไม่มั่นใจว่าเธอยังตัดชุดให้เขาได้
40:34แต่ฉันเข้าใจว่าเธอออกแบบไว้แล้ว
40:36ฉันจะจ่ายค่าเสียเวลาให้ก็แล้วกันนะ
40:39คุณเพธไทรเป็นคนพูดเองเลยเหรอคะ?
40:43แต่เขาเพิ่งคอนเฟิร์มชุดกับโล่เอง
40:45ฉันมีหน้าที่ทำให้เพธไทรสบบูรณ์แบบที่สุด
40:52อะไรที่จะมาขัดขวางทางเดินของเขา ฉันมีหน้าที่กำจัด
40:56คำพูดของฉันก็เหมือนคำพูดของเขาล่ะ
41:00ต่อไปนี้แกจะต้องทิ้งวายอยู่ไว้ที่นี่
41:09มีแค่เพธไทรเท่านั้น
41:11และมีแค่ความสุขที่จะได้ของเธอ
41:13ถ้างั้นหนูขอถามอะไรซักอย่างได้ไหมคะ?
41:23ประตายที่ดูอ่อนแอ ปอบปาง
41:27แท้จริงแล้วมีสันชาติยาที่ว่องไหวและพร้อมสู้กับได้
41:31ที่จริงแล้ว
41:33คุณเพธไทรไม่ใช่เพธไทรลูกชายของคุณใช่ไหมคะ?
41:38เขาเปลี่ยนมาเป็นผู้ล้าได้เช่นกัน
41:40The Jungle พวกเราแค่รักสนุก ไม่ได้คิดว่าจะคิดมาก
42:00จูบเลย จูบเลย
42:02กูอยากจะทำให้พวกชายพวกนี้
42:04มันชดใช้กรรมในสิ่งที่มันเคยทำให้กับผู้หญิงคนหนึ่ง
42:07พวกคุณเนี่ย มีความสุขได้อีกไม่นานหรอก
42:09เพราะว่าฉันจะเป็นคนทำลายสวรรค์ของพวกคุณเอง
42:12ใจ ใจมันรอบกันใจ
42:15สุขที่แล้วไง
42:17Because we are players, players
42:21Brave and I feel it's true
42:22Look into my eyes
42:23Baby feel this too
42:24I'mma hunt you down
42:25See you are in too
42:26Until all the shame
42:28We are the Jungle
42:30Brave and I feel it's true
42:31Look into my eyes
42:32Baby feel this too
42:33I'mma hunt you down
42:34See you are in too
42:35Until all the shame
42:37We are the Jungle
42:39โปรดติดตามตอนต่อไป