• l’année dernière
Transcription
00:00 Le premier film de la série "The Last Jedi"
00:02 Le premier film de la série "The Last Jedi"
00:05 Aaaaaah !
00:06 En été 1943, une fête forte a été déroulée dans les cieux de l'Europe.
00:11 Donc c'est la crew des hommes de la "Memphis Bell" hein ?
00:13 Ils sont juste des hommes ordinaires, Colonel.
00:15 Ils volent 24 missions sans aucun souci.
00:17 Ça ne me semble pas très ordinaire.
00:20 Bombardier en voyage.
00:21 Assumez vos positions pour le débarquement.
00:23 C'était une époque où les gars devenaient des soldats.
00:26 Sir, c'est le troisième rang là-bas.
00:27 30 secondes pour la bombe !
00:29 Vous n'avez jamais fait ça, n'avez-vous pas ?
00:31 Pourquoi ? Est-ce que je fais quelque chose de mal ?
00:33 Les étrangers devenaient des frères.
00:35 Je sais que je vais rencontrer mon destin,
00:37 quelque part entre les nuages.
00:39 Regardez ! Regardez !
00:40 Ils ont les meilleurs !
00:42 Sourire ? Qu'est-ce qu'il y a à sourire, Sir ?
00:46 Vous avez terminé 24 missions.
00:48 Une plus et vous allez à la maison. Ça me fera sourire.
00:50 Le but pour aujourd'hui est Bremen.
01:01 Mathieu Modine et Eric Stolz.
01:04 Je sais que vous voulez tirer les bombes et sortir de là.
01:07 Bandits, 5 minutes.
01:08 Nous demandons à ces gars de devenir des hommes.
01:11 Si nous ne le faisons pas,
01:13 quelqu'un va devoir venir ici et le faire pour nous.
01:16 Nous demandons à ces hommes de devenir des héros.
01:18 Sors de là !
01:19 Mais peu importe le danger, peu importe les chances.
01:22 C'est notre travail, notre travail, rien d'autre.
01:24 Les portes de Bombardier sont ouvertes.
01:26 Nous demandons à ces hommes de devenir des héros.
01:29 Les portes sont ouvertes.
01:30 Nous demandons à eux de revenir chez eux.
01:32 Memphis Belle, une aventure extraordinaire.
01:36 Sous-titrage FR : VNero14