Soft Lad Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:07 - Watch your eyes there, gay boy.
00:09 (musique)
00:11 - We've been planning this for years.
00:13 You getting out of this city is like our little escape too.
00:16 - Hey princess.
00:17 - Hey daddy.
00:18 (musique)
00:20 - What are you gonna do?
00:21 - What have I got myself into?
00:22 - You could tell your sister.
00:24 - Look me in the eye, tell me you're not in love.
00:26 - There's only one thing that can come between you and your dance.
00:30 - I don't want you to go.
00:31 - It's your choice to play happy families.
00:33 (musique)
00:39 - So we'll see him again.
00:41 - It's none of your business.
00:43 (musique)
00:46 - Okay.
00:47 - Let's do it.
00:49 (musique)
00:51 - He was kind to you.
00:53 - He's been like this now for weeks.
00:55 - They're really happy, Jules.
00:57 - But please, for everyone's sake, don't ruin this.
01:00 (musique)
01:03 - Is this how we're gonna be?
01:07 - No, I've had enough.
01:09 - I can't do it anymore.
01:12 - In an instant, my life's changed.
01:14 - Look how you treat the people you love.
01:16 (musique)
01:22 - I've been putting my life on hold following your dream.
01:25 (musique)
01:27 - If you want something bad enough, I'll wait for you.
01:31 (musique)
01:35 - Nothing like keeping it in the family, eh?
01:37 [Bruit de l'air qui s'arrête]
01:39 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]