• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 C'est ce que j'appelle un mariage.
00:09 Merci Dieu pour les funérailles.
00:11 J'y vais, mais tu vas partir de la bande.
00:15 La bande, la maison, et cet étage de merde pour toujours.
00:18 Tout ce que tu as besoin c'est une femme.
00:19 La seule façon pour que je sois enceinte dans cette ville,
00:21 est de cramer un poisson en terre.
00:23 On va trouver un plan.
00:27 Est-ce que tu vas robber un banque ou quelque chose de ce genre?
00:29 Ça n'a pas besoin d'être un banque.
00:30 J'ai une idée.
00:32 Je vais te faire tous riches!
00:34 On va détruire un truc plein de drogues et les vendre.
00:37 Des drogues?
00:38 Pas seulement des drogues.
00:39 FIADRA!
00:40 Dans un monde facile.
00:41 Bien comme des tablettes en or et en bleu.
00:43 Tu es le mec!
00:46 Le truc arrive tous les jours à 4h05.
00:52 Où as-tu trouvé tout ça?
00:53 L'étalien.
00:54 Ils ne devraient pas tous être tués?
00:56 Non, ils se sont endormis sur un banc de chouette.
00:58 Quelqu'un va nous reconnaître.
01:00 Pas si on porte un masque.
01:02 Allez, allez, allez!
01:03 Allez, c'est plus rapide de cette façon.
01:05 Stop!
01:06 Ils ont été hijackés par des nuns.
01:08 Ce n'est pas un vrai dieu.
01:09 Ouvre la porte!
01:11 Je suis la soeur orange.
01:13 Je suis la soeur rouge.
01:14 Ta soeur orange.
01:15 Rouge, rouge, rouge, qu'est-ce qui te prend?
01:17 Arrête!
01:18 Hijack.
01:20 Hijacking.
01:22 Le plus grand hijack dans l'histoire du pays.
01:25 Avec un prix de 63 millions de dollars.
01:28 Un énorme débit d'argent.
01:30 Mais quand les autorités ont mis le feu à feu...
01:33 En avant.
01:34 Tu vois le gros blackfella? Il a pris un gros sniffer et a enlevé tout sur moi.
01:37 Tu verras beaucoup plus de ça en prison.
01:39 Leur fortune.
01:40 On doit changer les drogues.
01:42 Je ne suis pas sûr de ça.
01:43 Ça me semble un peu sacrilegieux.
01:44 Tu as une meilleure idée?
01:45 S'est dépassé le drain.
01:47 Une consommation de eau contaminée dans le village.
01:49 Oh, c'est chaud.
01:50 Laissez-les, mon homme.
01:55 Le dispensaire de condom est vide.
01:57 Stop!
02:01 Il est été attrapé par un satellite.
02:02 Je dois le réparer.
02:03 C'est rock'n'roll.
02:04 Tu l'as entendu, mon homme. C'est rock'n'roll.
02:06 Sors de la voiture!
02:09 Attends!
02:11 Nous cherchons des criminels.
02:15 Ces garçons sont trop doux.
02:17 Qu'est-ce que c'est?
02:19 Un abritement.
02:20 La vieille eau.
02:23 Fais-moi un solide.
02:25 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27 *Musique*