• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est papa.
00:01 On va bientôt me laisser sortir.
00:03 Maxime, table 8.
00:08 T'as qu'à demander de l'argent à papa.
00:10 Je m'en occupe.
00:11 J'ai besoin d'argent, Tyler.
00:13 Ouais, bah peut-être que si tu me laissais le voir,
00:15 je serais un petit peu plus généreux.
00:17 Pour le temps qu'il me reste à faire,
00:25 je vais me faire un petit peu de la vie.
00:27 Pour le temps qu'il me reste à vivre,
00:30 ça me plairait bien de le passer avec toi.
00:32 Je vais accepter, mais à une condition.
00:35 Tu me paies un loyer.
00:36 Mon Dieu, tu es toujours aussi belle.
00:39 T'es mon locataire, c'est tout.
00:42 Ça fait une éternité que j'étais pas venu ici.
00:49 C'est un dépotoir, rempli de mauvais souvenirs.
00:52 Je suis plus ce genre d'homme, à présent.
00:54 "Des pères, des pères, des pères..."
00:58 Qu'est-ce que j'en ai assez d'être tout le temps le souffre-douleur ?
01:01 Je vais t'emmener quelque part.
01:02 On va te montrer quelques bonnes techniques de combat.
01:05 Papa Bulldog est revenu au Bercail, hein ?
01:09 Tu crois que c'est une bonne idée ?
01:11 T'es un toxico, Tyler.
01:12 Je te le demande une dernière fois, Tyler.
01:15 Sinon quoi ?
01:16 On devient pas joué les foutus héros tant n'est pas un.
01:19 T'as pas le droit de m'empêcher de le voir.
01:23 Tu crois ? C'est ce qu'on va voir.
01:24 Je te promets que plus jamais je ne laisserai s'en prendre à toi.
01:31 Je sais que rien ne pourra rattraper ni ce que j'étais, ni ce que j'ai fait.
01:39 Mais permets-moi d'être ton père, juste une fois.
01:42 Arrête !
01:52 Pourquoi t'es allé en prison ?
01:53 Quelle fois ?
01:54 Attends, parce que tu y es allé plusieurs fois ?
01:57 Tellement de fois que je compte plus.
01:59 Je t'aime.
02:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:03 La vidéo n'est pas enregistrée par la communauté d'Amara.org
02:06 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:11 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:14 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:17 Merci d'avoir regardé cette vidéo !

Recommandations