• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:07 [Musique]
00:10 Bienvenue, j'espère que vous avez tous fait bon voyage.
00:12 Merci d'être venu.
00:13 C'est génial de te voir mon frère.
00:15 Vous aurez l'ensemble du complexe uniquement pour vos invités et vous.
00:18 Ce week-end ce qui compte c'est nous.
00:20 Vous pouvez être sûr que c'est un week-end que vos invités et vous n'oublierez jamais.
00:24 [Musique]
00:33 Pas de wifi, pas de réseau, personne ne doit sortir.
00:37 Ils retiennent les invités en otage dans le restaurant.
00:39 Qu'est-ce que vous voulez ?
00:41 T'es un homme riche et on se demande combien vaut la vie de tes deux filles à tes yeux.
00:45 [Musique]
00:51 On aide mutuellement à traverser les moments difficiles.
00:53 [Tirs]
00:55 Où est-ce que tu vas ?
00:57 Faire mon travail.
00:58 [Tirs]
01:00 Je tuerai chaque personne présente et je tuerai vos filles.
01:03 [Tirs]
01:07 Tu pourras t'enfuir et aller chercher de l'aide.
01:09 Laisse-les partir.
01:11 Tu peux me tuer et laisse-les partir.
01:13 Le spectacle va commencer.
01:14 [Musique]
01:17 Ils fouillent l'étage cinq secondes dans chaque jour.
01:19 [Musique]
01:20 Ça ici.
01:21 [Tirs]
01:24 Trois.
01:25 Deux.
01:26 [Tirs]
01:28 Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:29 Prends ça.
01:30 [Tirs]
01:33 [Musique]
01:36 [Musique]
01:40 [Musique]
01:43 [Musique]
01:46 [Musique]
01:49 [Musique]
01:52 [Musique]
01:55 [Musique]