ZG80 Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Bonjour mesdames et messieurs, nous sommes devant le stade Maracana
00:03 où, dans moins de 30 minutes,
00:05 le derby de Zagreb Goudin et de la Red Star Belgrade s'approchera.
00:09 Vous êtes des retardés !
00:11 C'est un défi, c'est un défi !
00:16 Nous ne sommes pas venus ici pour nous battre !
00:18 C'est un défi !
00:19 Nous attendons de chaque derby, comme celui-ci.
00:23 Un bon match, trois points et, bien sûr, nous devons attraper quelqu'un.
00:26 Eh, regarde !
00:28 - Jouti, tu es prêt ? - Prêt.
00:30 - Les gars, action !
00:31 - Est-ce que je peux t'aider ? - Oui, vous pouvez me donner des idées pour la télévision.
00:34 - Et vous pouvez me donner des idées de p*tasses ?
00:37 - Bienvenue à Belgrade !
00:38 - On a fait de la merde.
00:40 - Tu veux chanter ou je te mène ?
00:43 - Vous pouvez jouer maintenant, les gars.
00:45 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:47 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:49 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:51 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:53 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:55 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:57 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
00:59 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:01 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:03 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:05 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:07 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:09 - Je peux jouer ? - Oui, bien sûr.
01:11 - Vous pouvez jouer, les gars ? - Oui, bien sûr.
01:13 - C'est pas le Coca-Cola, c'est lui ou c'est toi ?
01:20 - J'ai eu des chances, tu es vraiment...
01:23 - Tu as un petit garçon ?
01:24 - Oui, s'il te plaît.
01:26 - Que faites-vous ? - Philosophie.
01:30 - Ah, magnifique, tu es magnifique.
01:32 - Mets tes mains sur la m*rde, putain !
01:36 - Allez, allez, allez !
01:38 - Allez !
01:50 - Non !
01:52 - Si tu continues comme ça, un jour, tu vas acheter une m*rde pour ta mère.
01:55 - Pour que tu saches que je suis là ! Pour que tu me donnes un peu de place !
01:58 - Tu vas me donner du place !
02:00 - C'est comme ça, dans chaque entreprise ?
02:05 *soupir*
02:05 [SILENCE]