Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 Hernán Cortés, l'aventurier qui vaincut l'un des plus grands empires de tous les temps à lui seul.
00:05 "Mes amis, je suis Sentinelle, l'homme immortel. Je serai votre guide, suivez-moi."
00:11 Tout commence dans les années 1500, quand illégalement, un certain Hernán Cortés rassemble quelques centaines de conquistadors
00:18 en lançant une expédition vers l'Amérique du Sud.
00:21 Quand le groupe d'aventuriers arrive sur le continent, il se rend compte qu'un empire surpuissant règne sans partage sur l'actuel Mexique,
00:28 n'hésitant pas à massacrer des tribus résistantes pour effectuer des rituels avec leurs entrailles.
00:34 De fil en aiguille, Hernán Cortés négocie une alliance avec les tribus qui refusent l'oppression aztèque.
00:40 En 1520, devant l'importance de cette nouvelle opposition, l'empereur Moctezuma II décide d'offrir l'hospitalité à Cortés,
00:47 dans sa splendide capitale de Tenochtitlan.
00:50 Quand tout à coup, Cortés tente le coup de poker, il prend en otage l'empereur.
00:54 Rapidement, il est tué et Cortés et ses hommes prennent la fuite en massacrant des nobles aztèques.
00:59 In extremis, ils parviennent à rentrer dans leur camp.
01:01 En juillet 1520, Cortés et ses hommes sont encerclés par les puissants aztèques trop nombreux, mais ils l'emportent miraculeusement.
01:09 En hiver de la même année, c'est l'ultime affrontement.
01:12 Cortés avec des dizaines de milliers de conquistadors et d'alliés aborigènes attaquent la capitale aztèque.
01:18 Durant des mois, c'est le siège de Tenochtitlan.
01:21 Hernán Cortés et ses hommes débarquent, ils utilisent la terre brûlée pour harceler les aztèques.
01:26 Après huit mois de combat épique, les conquistadors parviennent à prendre la ville et son nouvel empereur.
01:31 C'est la victoire de Cortés, la chute de l'empire aztèque, et le triomphe de l'Espagne et de ses colonies.
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:41 ...