La CEDH a donné raison à l’athlète sud-africaine Caster Semenya, privée de participer à certaines courses par la Fédération internationale en raison d’un taux de testostérone trop élevé. Une première victoire même si le combat s’annonce long.
Category
🥇
SportTranscription
00:00 Je suis désolée de le demander encore, mais la décision de la CAS peut signifier que l'IWF vous demande de prendre une médecine qui va changer votre corps ?
00:12 Est-ce que c'est juste ?
00:15 Je n'ai pas le temps pour de la bêtise.
00:17 Medication, pas de médication.
00:20 Je suis un athlète, je n'ai pas le temps pour ça.
00:25 Pour moi, c'est leur propre décision.
00:29 Comme je l'ai dit avant, mon focus est plus sur le bien-être et la compétition.
00:35 Je n'ai vraiment pas le temps pour de la bêtise.
00:38 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:42 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:45 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:48 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:51 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:54 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
00:57 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
01:00 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
01:03 Je suis un athlète, je ne suis pas un médecin.
01:06 C'est une décision qui a été faite.
01:09 Elle va vraiment impacter le dialogue qui va se produire
01:13 en termes de façon de comprendre l'interaction
01:16 entre les droits humains et la régulation des sports.
01:19 Je pense qu'il faut rappeler qu'il y a un athlète derrière cette histoire.
01:25 Elle a été exposée au monde à un âge si jeune
01:29 et elle a été poussée dans le spotlight,
01:31 forcée à s'adapter aux traitements des hormones
01:33 pour compéter dans les sports.
01:35 Elle a sacrifié sa carrière pour ce défi légal.
01:38 Et à ce point-là, nous devons être très reconnaissants
01:41 de sa lutte légale et de la défense de ses droits.
01:45 C'est un but, Caster, un but.
01:47 Je ne peux pas vraiment en commenter.
01:49 Car Caster a gagné, elle a fait du bien,
01:51 elle nous a apporté beaucoup d'awards.
01:53 Donc on ne peut pas le canceler maintenant.
01:55 Je dis juste que laissons-la finir son entraînement,
01:57 laissons-la finir sa vie et laissons-la finir sa carrière.
01:59 Cela signifie qu'elle va commencer un autre niveau de vie.
02:02 On ne savait jamais ce qu'elle allait faire pour la première fois.
02:05 Elle va encore faire ce qu'elle fait maintenant.
02:07 On ne savait jamais ce qu'elle allait faire pour les jeunes.
02:10 Cela nous inspire beaucoup.
02:12 Je suis très excitée.
02:14 Je suis très excitée pour Caster.
02:16 Caster a tout de bien.
02:18 [Musique]