Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:04 [cri]
00:06 [musique]
00:08 [musique]
00:11 [musique]
00:24 Calme-toi, Isidore, tu n'as pas besoin de t'agiter comme ça.
00:27 Je sais très bien où se trouve le thon dans ce magasin d'intègres.
00:30 Et si tu me permets, j'ai d'abord d'autres achats à faire.
00:34 Hum, je sens d'ici la bonne odeur du thon.
00:37 [musique]
00:39 Je ne tiens plus.
00:41 [musique]
00:44 Isidore!
00:46 Pour avoir du thon, je suis prêt à faire n'importe quoi.
00:49 [musique]
00:54 [cri]
00:55 [musique]
00:58 [cri]
00:59 [musique]
01:02 [cri]
01:03 [musique]
01:05 [cri]
01:06 [musique]
01:10 J'ai arrêté ce chat tout de suite.
01:12 [musique]
01:19 Enfin j'y suis.
01:21 [cri]
01:22 [cri]
01:25 C'est repensable.
01:27 Mais je ne suis pas contente, Isidore, tu m'as désobéi.
01:30 Tu n'es qu'un vilain chat.
01:32 [cri]
01:33 Oh non, oh non.
01:34 Oh mon pauvre chaton.
01:36 Mais tu es tout bouleversé.
01:38 Qu'est-ce qui se passe?
01:39 Pourquoi pleures-tu si fort?
01:41 Mais c'est seulement à cause de ça, mais ne t'en fais pas.
01:44 On en trouvera bien un lieu de thon dans un autre magasin.
01:48 [cri]
01:49 Vous avez un problème, madame?
01:51 Oh non, pas vraiment.
01:52 Isidore n'est pas content parce que vous n'avez plus de thon.
01:55 Mais je lui ai dit qu'il n'avait pas à s'en faire,
01:57 qu'on en trouverait dans un autre magasin.
01:59 Oh, ça m'étonnerait, madame.
02:01 Vous n'avez donc pas entendu parler de la crise du thon?
02:03 Ils se sont tous enfuis à cause d'un requin qui rôde dans les parages.
02:06 Les bateaux rentrent tous bredouilles.
02:08 Donnez-lui donc des croquettes, il ne sentira même pas la différence.
02:11 [cri]
02:12 Après tout, ce n'est qu'un chat, n'est-ce pas?
02:15 Celui qui a un chat?
02:16 Des croquettes?
02:17 [musique]
02:19 [cri]
02:21 [rire]
02:22 Je ne vois pas la différence.
02:24 [musique]
02:26 Tiens, attrape et mange les toi-même, petit croquette.
02:29 [musique]
02:31 [sifflement]
02:33 [sifflement]
02:34 [cri]
02:35 Oh, mes croquettes.
02:38 [musique]
02:41 Elles ne comprennent donc pas que je n'ai pas une minute à perdre.
02:44 Il faut que je rentre chercher mon matériel de pêche.
02:47 [musique]
02:50 [sifflement]
02:51 [cri]
02:53 Je ne comprends pas pourquoi tu es si pressé de rentrer à la maison, mon petit Isidore.
02:58 Tu sais bien que nous n'avons plus de temps non plus.
03:01 [musique]
03:04 [sifflement]
03:06 [musique]
03:09 Ah, voilà ce qu'il me faut, un véhicule prioritaire.
03:12 [musique]
03:14 [sifflement]
03:15 [cri]
03:17 [musique]
03:20 [sifflement]
03:21 [musique]
03:23 [sifflement]
03:24 [musique]
03:25 [sifflement]
03:26 [musique]
03:27 [sifflement]
03:28 [musique]
03:29 [sifflement]
03:30 [musique]
03:31 [sifflement]
03:32 [musique]
03:33 [sifflement]
03:34 [musique]
03:35 [sifflement]
03:36 [musique]
03:37 [sifflement]
03:38 [musique]
03:39 [sifflement]
03:40 [musique]
03:41 [sifflement]
03:42 [musique]
03:43 [sifflement]
03:44 [musique]
03:45 [sifflement]
03:46 [musique]
03:47 [sifflement]
03:48 [musique]
03:49 [sifflement]
03:50 [musique]
03:51 [sifflement]
03:52 [musique]
03:53 [sifflement]
03:54 [musique]
03:55 [sifflement]
03:56 [musique]
03:57 [sifflement]
03:58 [musique]
03:59 [sifflement]
04:00 [musique]
04:01 [sifflement]
04:02 [musique]
04:03 [sifflement]
04:04 [musique]
04:05 [sifflement]
04:06 [musique]
04:07 [sifflement]
04:08 [musique]
04:09 [sifflement]
04:10 [musique]
04:11 [sifflement]
04:12 [musique]
04:13 [sifflement]
04:14 [musique]
04:15 [sifflement]
04:16 [musique]
04:17 [sifflement]
04:18 [musique]
04:19 [sifflement]
04:20 [musique]
04:21 [sifflement]
04:22 [musique]
04:23 [sifflement]
04:24 [musique]
04:25 [sifflement]
04:26 [musique]
04:27 [sifflement]
04:28 [musique]
04:29 [sifflement]
04:30 [musique]
04:31 [sifflement]
04:32 [musique]
04:33 [sifflement]
04:34 [musique]
04:35 [sifflement]
04:36 [musique]
04:37 [sifflement]
04:38 [musique]
04:39 [sifflement]
04:40 [musique]
04:41 [sifflement]
04:42 [musique]
04:43 [sifflement]
04:44 [musique]
04:45 [sifflement]
04:46 [musique]
04:47 [sifflement]
04:48 [musique]
04:49 [sifflement]
04:50 [musique]
04:51 [sifflement]
04:52 [musique]
04:53 [sifflement]
04:54 [musique]
04:55 [sifflement]
04:56 [musique]
04:57 [sifflement]
04:58 [musique]
04:59 [sifflement]
05:00 [musique]
05:01 [sifflement]
05:02 [musique]
05:03 [sifflement]
05:04 [musique]
05:05 [sifflement]
05:06 [musique]
05:07 [sifflement]
05:08 [musique]
05:09 [sifflement]
05:10 [musique]
05:11 [sifflement]
05:12 [musique]
05:13 [sifflement]
05:14 [musique]
05:15 [sifflement]
05:16 [musique]
05:17 [sifflement]
05:18 [musique]
05:19 [sifflement]
05:20 [musique]
05:21 [sifflement]
05:22 [musique]
05:23 [sifflement]
05:24 [musique]
05:25 [sifflement]
05:26 [musique]
05:27 [sifflement]
05:28 [musique]
05:29 [sifflement]
05:30 [musique]
05:31 [sifflement]
05:32 [musique]
05:33 [sifflement]
05:34 [musique]
05:35 [sifflement]
05:36 [musique]
05:37 [sifflement]
05:38 [musique]
05:39 [sifflement]
05:40 [musique]
05:41 [sifflement]
05:42 [musique]
05:43 [sifflement]
05:44 [musique]
05:45 [sifflement]
05:46 [musique]
05:47 [sifflement]
05:48 [musique]
05:49 [sifflement]
05:50 [musique]
05:51 [sifflement]
05:52 [musique]
05:53 [sifflement]
05:54 [musique]
05:55 [sifflement]
05:56 [musique]
05:57 [sifflement]
05:58 [musique]
05:59 [sifflement]
06:00 [musique]
06:01 [sifflement]
06:02 [musique]
06:03 [sifflement]
06:04 [musique]
06:05 [sifflement]
06:06 [musique]
06:07 [sifflement]
06:08 [musique]
06:09 [sifflement]
06:10 [musique]
06:11 [sifflement]
06:12 [musique]
06:13 [sifflement]
06:14 [musique]
06:15 [sifflement]
06:16 [musique]
06:17 [sifflement]
06:18 [musique]
06:19 [sifflement]
06:20 [musique]
06:21 [sifflement]
06:22 [musique]
06:23 [sifflement]
06:24 [musique]
06:25 [sifflement]
06:26 [musique]
06:27 [sifflement]
06:28 [musique]
06:29 [sifflement]
06:30 [musique]
06:31 [sifflement]
06:32 [musique]
06:33 [sifflement]
06:34 [musique]
06:35 [sifflement]
06:36 [musique]
06:37 [sifflement]
06:38 [musique]
06:39 [sifflement]
06:40 [musique]
06:41 [sifflement]
06:42 [musique]
06:43 [sifflement]
06:44 [musique]
06:45 [sifflement]
06:46 [musique]
06:47 [sifflement]
06:48 [musique]
06:49 [sifflement]
06:50 [musique]
06:51 [sifflement]
06:52 [musique]
06:53 [sifflement]
06:54 [musique]
06:55 [sifflement]
06:56 [musique]
06:57 [sifflement]
06:58 [musique]
06:59 [sifflement]
07:00 [musique]
07:01 [sifflement]
07:02 [musique]
07:03 [sifflement]
07:04 [musique]
07:05 [sifflement]
07:06 [musique]
07:07 [sifflement]
07:08 [musique]
07:09 [sifflement]
07:10 [musique]
07:11 [sifflement]
07:12 [musique]
07:13 [sifflement]
07:14 [musique]
07:15 [sifflement]
07:16 [musique]
07:17 [sifflement]
07:18 [musique]
07:19 [sifflement]
07:20 [musique]
07:21 [sifflement]
07:22 [musique]
07:23 [sifflement]
07:24 [musique]
07:25 [sifflement]
07:26 [musique]
07:27 [sifflement]
07:28 [musique]
07:29 [sifflement]
07:30 [musique]
07:31 [sifflement]
07:32 [musique]
07:33 [sifflement]
07:34 [musique]
07:35 [sifflement]
07:36 [musique]
07:37 [sifflement]
07:38 [musique]
07:39 [sifflement]
07:40 [musique]
07:41 [sifflement]
07:42 [musique]
07:43 [sifflement]
07:44 [musique]
07:45 [sifflement]
07:46 [musique]
07:47 [sifflement]
07:48 [musique]
07:49 [sifflement]
07:50 [musique]
07:51 [sifflement]
07:52 [musique]
07:53 [sifflement]
07:54 [musique]
07:55 [sifflement]
07:56 [musique]
07:57 [sifflement]
07:58 [musique]
07:59 [sifflement]
08:00 [musique]
08:01 [sifflement]
08:02 [musique]
08:03 [sifflement]
08:04 [musique]
08:05 [sifflement]
08:06 [musique]
08:07 [sifflement]
08:08 [musique]
08:09 [sifflement]
08:10 [musique]
08:11 [sifflement]
08:12 [musique]
08:13 [sifflement]
08:14 [musique]
08:15 [sifflement]
08:16 [musique]
08:17 [sifflement]
08:18 [musique]
08:19 [sifflement]
08:20 [musique]
08:21 [sifflement]
08:22 [musique]
08:23 [sifflement]
08:24 [musique]
08:25 [sifflement]
08:26 [musique]
08:27 [sifflement]
08:28 [musique]
08:29 [sifflement]
08:30 [musique]
08:31 [sifflement]
08:32 [musique]
08:33 [sifflement]
08:34 [musique]
08:35 [sifflement]
08:36 [musique]
08:37 [sifflement]
08:38 [musique]
08:39 [sifflement]
08:40 [musique]
08:41 [sifflement]
08:42 [musique]
08:43 [sifflement]
08:44 [musique]
08:45 [musique]
08:46 [musique]
08:47 Tu t'es débarrassé du requin?
08:48 [musique]
08:49 [musique]
08:50 Comment as-tu fait?
08:51 [musique]
08:52 Pour te remercier de cette valeureuse action,
08:54 les patrons pêcheurs t'offrent cette boîte de croquettes pour toi tout seul.
08:58 [musique]
08:59 [cris]
09:00 [musique]
09:01 [musique]
09:02 [cris]
09:03 [musique]
09:07 Oh lala ! On dirait que les Thons aiment les croquettes pour chien !
09:11 Vite lancer le filet !
09:12 [musique]
09:18 Voilà ce que j'appelle un joli coup de filet !
09:21 C'est à croire que finalement ces croquettes servent enfin à quelque chose !
09:25 [rire]
09:28 [musique]
09:39 Excuse-moi !
09:41 [bruit de tir]
09:42 [musique]
09:45 C'est pas là, c'est pas là, c'est pas là non plus, c'est pas là !
09:48 Hector qu'est-ce que tu cherches ? Est-ce que tu aurais perdu quelque chose ?
09:51 Je ne trouve plus la page de mode dessinée que j'ai l'habitude de lire le dimanche !
09:55 Je découpe dans les journaux de la semaine !
09:58 [musique]
10:00 Et bah...
10:01 Oh !
10:02 [musique]
10:04 Alors Hector qu'est-ce que tu voulais ? Pourquoi m'as-tu pris ce journal ?
10:08 Bah il faut dire que c'est Riffraff, je cherche mes bandes dessinées tu vois,
10:12 et bah je me suis trompé, excuse-moi Riffraff !
10:14 Tu te rappelles pas où tu les as déposées Hector ?
10:16 Non.
10:17 Et tu te rappelles pas non plus où tu les as vues la dernière fois ?
10:19 Je ne me rappelle pas.
10:21 [musique]
10:23 Oh oh oh oh !
10:25 Il suffit simplement de résonner par déduction mon cher.
10:28 Oh !
10:30 [rire]
10:34 [musique]
10:37 Ouais je me demande bien ce que ce chat a encore contre moi cette semaine.
10:41 Hein ? Oh qu'est-ce que c'est ?
10:44 Apprenez le raisonnement par déduction.
10:46 Devenez détective privé à vos heures perdues sans dépenser un seul centime.
10:50 Une nouvelle vie s'offre à vous, l'aventure !
10:52 Rencontrez d'étranges personnages, faites l'admiration de vos amis.
10:57 Apprenez les secrets du raisonnement par déduction.
11:01 [musique]
11:09 Oh ah ah ! Je l'ai trouvé !
11:11 [musique]
11:13 [cris]
11:15 [musique]
11:24 Cette fois il ne faut pas en revenir.
11:26 Je vais devenir Hector le détective.
11:30 [musique]
11:42 Et Hector admiré.
11:44 [musique]
11:52 Chapitre 1. La vie secrète et privée d'un détective privé.
11:56 [musique]
12:00 Oh le thon c'est bon. Ah oui mais le thon blanc.
12:03 Est-ce que je peux y mettre ça ?
12:05 Oh non !
12:07 Oh si quelqu'un a volé mon sandwich au thon !
12:10 [musique]
12:12 Hum !
12:14 Voilà une énigme pour Hector le détective.
12:19 Expliquez-moi les faits.
12:21 Hector, quelqu'un m'a volé mon sandwich au thon. Il faut le retrouver.
12:25 Pas de problème pour ça.
12:27 Cette affaire va être résolue grâce au raisonnement par déduction et à mon entraînement spécial.
12:32 Première déduction, qui sont les suspects ?
12:35 [musique]
12:37 [musique]
12:39 [musique]
12:42 [musique]
12:45 Très très suspect.
12:47 [musique]
12:51 Ah non !
12:53 [musique]
13:01 J'ai résolu le problème du voleur de Théophile Traff.
13:05 Je pense que tu veux parler de mon sandwich.
13:07 Je crois que tu as fait encore une erreur car je l'ai déjà retrouvé. Il était dans mon autre glaciaire.
13:11 Hector !
13:13 Est-ce que je peux récupérer mon sandwich maintenant ?
13:17 Le raisonnement par déduction. Que penserais-tu d'un sandwich pour parler par déduction ?
13:21 Merci !
13:23 Tiens, prends ça. C'est très bon pour ton raisonnement.
13:26 [musique]
13:30 Maintenant, pratiquons un peu les techniques de pistache.
13:34 [musique]
13:45 [musique]
13:51 Hé Hector, me suis pas à pas. Suivra bien qui suivra le dernier.
13:55 [musique]
14:16 Tu es vraiment tombé à pic, détective.
14:18 [rire]
14:20 [musique]
14:22 Personne ne veut coopérer avec moi. Comment est-ce que je pourrais devenir un héros ?
14:27 [musique]
14:38 Mais Waff, je t'assure, il ne peut pas y avoir mieux, j'en suis certain. Il te conviendra.
14:43 Tu es sûr qu'il va marcher ?
14:45 Me conne sur des roulettes. C'est ce que j'ai trouvé de mieux. Fais-moi confiance.
14:49 Je ne risque pas d'avoir des problèmes avec ça.
14:51 Si tu veux pas avoir d'ennuis, tu ferais mieux de me suivre, Riffraff.
14:55 Hum, pas de problème.
14:58 Pas de problème ? Viens avec moi.
15:01 Il cherche pas à comprendre.
15:03 Riffraff a des problèmes et il n'ose pas nous en parler.
15:06 Alors, ce chat de Gouttière, il l'a emmené avec lui.
15:10 Oh non !
15:12 Si Riffraff a des ennuis, il doit pouvoir compter sur ses amis.
15:16 Ça veut dire tous pour tous et un pour un.
15:22 Hé !
15:24 [musique]
15:26 Mais comment ça se fait ? Il quitte la décharge.
15:30 Qu'est-ce que je vous disais ? Il y a quelque chose de bizarre à nous de le découvrir.
15:35 Chapitre 3. Comment suivre un suspect.
15:41 [musique]
15:50 Hé, Hector ! Par où on va maintenant ?
15:53 [musique]
15:56 Le chapitre 4. Chercher des indices.
16:00 On va réussir, les amis. C'est presque la fin du livre.
16:03 [musique]
16:05 Oh ! Ils sont partis par cette porte.
16:08 T'en es-tu sûr, Hector Holmes ?
16:10 J'en suis tellement certain que je te laisse l'honneur de sauver Riffraff.
16:13 Le chemin est ouvert à toi de jouer, Marcel.
16:15 Super ! Il va être fier de moi.
16:18 [musique]
16:19 Riffraff, j'arrive !
16:22 [musique]
16:24 [ronflement]
16:25 Oh !
16:26 [musique]
16:28 [ronflement]
16:29 Je crois que Riffraff n'est pas dans le secteur.
16:33 [rire]
16:35 Oh !
16:36 Le chat qui l'emmène de l'autre côté. Filons-lui le train.
16:39 [musique]
16:42 [musique]
16:46 Je ne suis encore jamais venu par ici.
16:50 C'est dans ce genre d'endroit qu'on fait des rencontres.
16:53 [musique]
16:54 Surtout, il ne faut pas se séparer. On ne sait pas sur qui on peut tomber.
16:58 Ouais, je n'aimerais pas habiter ce genre d'endroit.
17:02 [ronflement]
17:03 Hé !
17:04 Laissez-moi assez de place pour respirer.
17:07 [musique]
17:08 [ronflement]
17:09 [cri]
17:10 [cri]
17:11 [cri]
17:12 [ronflement]
17:13 [musique]
17:15 Eh, les gars, vous avez remarqué que c'est moi ?
17:18 [rire]
17:19 Je savais que ce n'était que moi.
17:21 Hector, tu vois bien qu'on est perdus.
17:23 Pour l'instant, il vaudrait mieux arrêter cette enquête dès maintenant.
17:26 Hé, Hector, je crois que nous ne pourrons jamais retrouver Riffraff.
17:31 Oui, mais moi, moi, je suis un pour tous et tous pour un.
17:34 Riffraff est notre meilleur ami. Il faut continuer.
17:37 [ronflement]
17:38 [cri]
17:39 [musique]
17:47 Suivez-moi.
17:48 [cri]
17:49 [musique]
17:54 Chéri Riffraff, il faut aller le sauver, les amis.
17:58 Oh, eh bien, un pour un et... c'est-à-dire, eh bien...
18:03 Alors, le chapitre 5, intervient-on ?
18:06 Tu n'as plus rien à craindre, Riffraff, je suis là !
18:09 [cri]
18:10 [ronflement]
18:11 [musique]
18:12 Eh, j'ai réussi, Patro, tu vois, et je t'ai sauvé la vie.
18:15 Tu n'y es pas du tout. Regarde ce que tu viens de faire.
18:17 Mon nouveau projecteur dessiné, tant bien.
18:19 C'est mon vieil amigus qui avait mis des mois à me le réparer.
18:22 Merci, détective.
18:24 [ronflement]
18:25 [musique]
18:26 Oh, Riffraff, c'est la première fois que je vois un si beau film.
18:31 Si tu veux connaître l'histoire, Hector,
18:33 c'est une enquête de Sherlock Holmes, son détective privé anglais.
18:36 Oh, ben, je crois que... je crois que... je crois que...
18:38 je crois qu'il est préférable pour moi de faire du sport, hein.
18:40 [il parle en ronflement]
18:41 [rires]
18:46 [musique]
18:48 [musique s'arrête]
18:49 Certains poissons tropicaux peuvent se contenter d'un simple bocal.
18:53 Mais un poisson rouge a besoin de plus de place.
18:55 Vous voyez ce que je veux dire.
18:57 [musique]
18:59 Un aquarium plus grand, c'est mieux.
19:01 [musique]
19:04 Mais si vous voulez plusieurs poissons rouges,
19:06 il serait raisonnable d'agrandir l'aquarium.
19:09 [bruit de bouche]
19:10 Vos poissons, en ce moment, peuvent beaucoup plus ravi...
19:14 [bruit de bouche]
19:15 [musique]
19:17 [applaudissements]