• l’année dernière
Transcription
00:00 *extrait*
00:15 *cris*
00:15 *extrait*
00:16 *cris*
00:17 *extrait*
00:18 *cris*
00:19 *extrait*
00:21 *cris*
00:21 *extrait*
00:22 *cris*
00:22 *extrait*
00:23 *cris*
00:23 *extrait*
00:24 *cris*
00:24 *extrait*
00:25 *cris*
00:25 *extrait*
00:26 *cris*
00:26 *extrait*
00:27 *cris*
00:27 *extrait*
00:28 *cris*
00:28 *extrait*
00:29 N'essaie pas de quitter l'édifice. Tout ça sera terminé très vite.
00:32 Pourquoi sont-ils isolés ?
00:34 Je sais ce que tu fais maintenant, ok ?
00:36 Nous avons été informés que les tenants du bâtiment ont besoin de l'aide médicale, chief.
00:38 Tout le monde est évacué, tout le monde est en sécurité.
00:41 Pourquoi dirait-il ça ?
00:42 Je ne peux pas dire ça à mon mari et à ma fille.
00:44 Je dois m'en aller.
00:47 On en filme ! Les gens vont voir ce que tu fais !
00:54 On peut sortir ?
00:56 Ils vont nous laisser sortir de là, vivant, non ?
00:59 Oh mon Dieu !
01:06 Tu n'as aucune idée de combien c'est fou, ce truc !
01:08 Le homme qui t'a fait vivre !
01:09 On va s'en aller !
01:13 Reviens !
01:15 Non !
01:17 Sous-titrage FR : VNero14
01:20 Sous-titrage FR : VNero14
01:23 [Générique de fin]
01:25 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]