• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:08 C'est difficile pour moi d'être créatif.
00:09 Tu devrais t'exposer.
00:11 Éteins de tout.
00:13 Un décompte digital.
00:14 Bonjour, ici Sophie Carter, votre visiteur.
00:18 Dites-moi où je peux vous rencontrer.
00:19 Je suis Michael, le propriétaire de la terrasse soleil.
00:24 C'est ma fille, Kayleigh.
00:25 Ma grand-mère est souvent venue ici.
00:28 Elle était peintrice.
00:30 Tu ne devrais pas être une d'entre eux.
00:32 D'entre qui ?
00:33 Des teenagers !
00:34 Est-ce qu'il y a encore des rencontres artistiques ?
00:37 Non.
00:38 Après la mort de Nathalie, j'ai pensé à vendre la pension.
00:42 Je me sens maintenant comme le plus insensible de tous les temps.
00:45 Nous sommes trop courants.
00:46 Je vais essayer d'être plus courant.
00:48 Allez, bouge-toi !
00:49 Oh, c'est impolite.
00:51 J'aime ça.
00:52 Il y a un restaurant dans la ville qui est très populaire chez les artistes.
00:56 Je peux te montrer.
00:57 Allons-y.
00:58 Viens.
01:01 Je te peins dans mon imagination.
01:03 Vraiment ?
01:04 Et comment je me sens ?
01:05 Un magnifique peinture.
01:06 Un magnifique vestiment.
01:08 Allez, papa.
01:09 Oui !
01:10 Allez !
01:12 C'est parfait.
01:13 Je n'ai pas encore l'espoir de revenir.
01:16 Mais on a du travail à faire.
01:17 J'ai travaillé si dur pour mon business, je ne peux pas laisser tomber.
01:21 J'ai mal, Michael.
01:22 Sophie va nous abandonner.
01:24 Avec toi et Kaylee.
01:25 Je dois avoir plus de temps...
01:26 Pour quoi ?
01:27 Pour me reposer.
01:28 Parfois, il faut changer d'avis car on n'a pas d'autre choix.
01:32 Tu devrais le faire, tant qu'il te reste.
01:33 Avec toi, je sais un truc.
01:35 Je veux être ici.
01:37 C'est un rêve.
01:38 Tu veux être ici.
01:39 C'est un rêve.
01:40 Je veux être ici.
01:41 En suivant mon cœur.
01:42 Je veux être ici.
01:43 En suivant mon cœur.
01:44 Je veux être ici.
01:45 En suivant mon cœur.
01:46 Je veux être ici.
01:47 En suivant mon cœur.
01:48 Je veux être ici.
01:49 En suivant mon cœur.
01:50 Je veux être ici.
01:51 En suivant mon cœur.
01:52 Je veux être ici.
01:53 En suivant mon cœur.
01:54 Je veux être ici.
01:55 En suivant mon cœur.
01:56 Je veux être ici.
01:57 En suivant mon cœur.
01:58 Je veux être ici.
01:59 En suivant mon cœur.
02:00 Je veux être ici.
02:01 En suivant mon cœur.
02:02 Je veux être ici.
02:03 En suivant mon cœur.
02:04 Je veux être ici.
02:05 En suivant mon cœur.
02:06 Je veux être ici.
02:07 En suivant mon cœur.
02:08 Je veux être ici.
02:09 En suivant mon cœur.
02:10 Je veux être ici.
02:11 En suivant mon cœur.
02:12 Je veux être ici.
02:13 En suivant mon cœur.
02:14 Je veux être ici.
02:15 En suivant mon cœur.
02:16 Je veux être ici.
02:17 En suivant mon cœur.