Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:19 *musique*
00:31 *musique*
00:43 *musique*
00:53 *musique*
01:03 *musique*
01:18 *musique*
01:38 *musique*
01:54 C'est un chambre bizarre, où suis-je ?
01:57 Ah oui, je suis dans les montagnes, à côté de mon grand-père.
02:01 Bonne nuit, bonne nuit !
02:06 Je peux voir la vallée.
02:08 Fede !
02:10 Grand-père, bonne nuit !
02:15 Regarde, je me suis bien vêtue !
02:18 Tu as bien dormi, grand-père !
02:20 Bien joué, tu es très bien réveillée !
02:22 Je me réveille toujours tôt, toi aussi tu es tôt, Fede !
02:25 Tu te réveilles toujours comme ça ?
02:27 Si je ne me réveille pas, oui !
02:29 Tu es très tard ?
02:30 Ah, il fait froid !
02:32 Ah, c'est ce petit chien !
02:35 Tu me dis bonjour ?
02:37 Tu es si mignon !
02:39 Tu aimes les coquilles, je crois.
02:41 Pourquoi tu ne vas pas avec Peter ?
02:43 Tu me laisses ? Je peux y aller ?
02:45 Pourquoi je ne te laisse pas ?
02:47 Mais avant tu dois te nettoyer, d'accord ?
02:50 Tu m'attends ?
02:51 Bien sûr !
02:52 Merci !
02:53 Ne te lèves pas, viens !
02:54 D'accord !
02:55 Que veux-tu encore ?
03:03 Je vous ai préparé un sandwich pour que vous ne soyez pas faim sur la route.
03:08 Peter !
03:11 Est-ce que je peux y aller ?
03:15 Est-ce que mon visage est assez propre, grand-père ?
03:17 Oui, c'est bien comme ça.
03:19 Est-ce ?
03:20 Est-ce que Joseph va venir avec nous ?
03:23 Je ne pense pas du tout.
03:25 Joseph, tu vas y aller ?
03:27 Ouvre tes yeux !
03:31 Allez-y, mais soyez prudent.
03:33 D'accord.
03:34 [Rires]
03:35 [Cri de la foule]
03:38 [Musique]
03:41 [Musique]
03:44 [Musique]
03:46 [Musique]
03:49 [Musique]
03:52 [Musique]
03:55 [Musique]
03:57 [Musique]
04:01 [Musique]
04:04 [Musique]
04:07 [Musique]
04:10 [Musique]
04:13 [Musique]
04:16 [Musique]
04:19 [Musique]
04:23 [Musique]
04:25 [Musique]
04:28 [Musique]
04:30 [Musique]
04:33 [Musique]
04:36 [Musique]
04:39 [Musique]
04:42 [Musique]
04:45 [Musique]
04:48 [Musique]
04:52 17, 5, 2... oui!
04:56 1, 2, 3...
04:58 Hmm...
04:59 Où est Haydee?
05:00 Haydee! Haydee!
05:02 Haydee!
05:04 Où es-tu?
05:06 Haydee! Haydee!
05:11 Ah, non!
05:13 Elle est partie!
05:15 Elle s'est éloignée!
05:18 Haydee! Haydee!
05:22 Haydee! Haydee!
05:24 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:26 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:28 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:30 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:32 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:34 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:36 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:38 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:40 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:42 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:44 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:46 C'est la chanson de l'âge de la chasse!
05:48 Si quelque chose se passe, Almio me criera, je serai en colère!
05:52 Rien ne se passera!
05:54 C'est clair! Que fais-tu?
05:56 On doit continuer!
05:58 Tu peux me dire pourquoi tu as coupé les fleurs?
06:01 Je ne coupe pas les fleurs, je les récolte!
06:04 Si tu ne sais pas pourquoi, tu es vraiment en train de pleurer!
06:07 Si tu étais un gobeau, je pensais que tu allais les manger, mais tu n'es pas un gobeau, Haydee!
06:11 Un gobeau?
06:13 Je ne sais pas vraiment pourquoi tu as fait ça!
06:15 Dis-le, dis-le!
06:17 Peut-être que tu es un gobeau!
06:19 Un gobeau avec un poignet!
06:21 Que tu es un gobeau, Haydee!
06:23 Ok, je vais te le dire!
06:25 Je vais mettre ces fleurs sur mon lit et je vais faire un beau lit!
06:29 C'est une idée bizarre! On continue?
06:31 Bien sûr!
06:33 Quel est le nom de ce beau oiseau qui se trouve dans la montagne?
06:40 Je ne sais pas. C'est un beau oiseau!
06:42 Péter, regarde!
06:45 Quel est le nom de cet oiseau qui se trouve dans la montagne?
06:48 Je ne sais pas. Je ne crois pas qu'il sache son nom.
06:50 Je l'ai vu quelque part.
06:52 Péter, regarde un oiseau!
06:55 Ah, c'est triste!
06:59 Allons-y, continuez, Haydee!
07:01 Pourquoi il s'est écarté de moi?
07:03 Comment le savoir? Viens, allons-y!
07:05 Est-ce qu'on a un problème?
07:06 Je suis sûre que les gobeaux ont faim!
07:08 Regarde, un carton flotte!
07:14 C'est quoi?
07:16 Je crois que tu ne sais rien.
07:19 C'était un carton, pas un carton.
07:21 On arrive bientôt!
07:25 Je viens!
07:26 Vite!
07:27 Tu es trop lent, Haydee!
07:35 Les pierres sont faibles.
07:36 C'est comme si Cora avait gagné!
07:39 C'est tellement beau!
07:41 C'est qui?
08:06 C'est ce bleu-roi?
08:08 Bien sûr!
08:10 Il ne fait pas du soleil dans la pente!
08:19 Il y a de plus jolies choses à voir dans la pente.
08:21 Ah, oui?
08:23 Je dois garder mes fleurs, puis je les ajouterai.
08:26 Oui, je les mets là.
08:31 Je pensais que tu avais un jeu pour nous deux.
08:37 Je n'ai rien dit de jeu.
08:39 Tu as dit qu'il y avait de plus jolies choses à voir dans la pente.
08:43 Je sais, et je fais ce qui est joli.
08:49 Dormir?
08:50 Que d'autre peut-il y avoir?
08:52 Dormir sous le soleil est génial, Haydee.
08:55 Dormir...
08:57 Dormir sous le soleil!
08:59 Tu sais, Peter, tu es vraiment fatigué.
09:01 C'est possible.
09:03 Tu ne veux pas dormir.
09:06 Je comprends maintenant.
09:08 Ce que tu fais est juste une forme de normalité.
09:10 Après, tu vas s'amuser avec moi, n'est-ce pas?
09:12 Peter, maintenant, tu ne dois pas dormir.
09:15 [Musique]
09:19 [Musique]
09:22 [Musique]
09:25 [Musique]
09:31 [Musique]
09:50 [Musique]
09:53 [Cri d'oiseau]
10:01 [Musique]
10:04 [Cri d'oiseau]
10:07 [Musique]
10:10 [Musique]
10:13 [Musique]
10:16 [Musique]
10:19 Oh le flingue! Il m'a fait tomber par l'arbre!
10:21 Je te dis de ne pas me faire échapper! Je vais t'aider!
10:24 Doucement!
10:26 Tu dois être près de moi. Que penses-tu que tu fais?
10:31 Je ne suis pas forcément allé loin...
10:33 Hein?
10:34 Je veux savoir où ça a volé!
10:37 Ce n'est pas un flingue, c'est un artilerien!
10:48 Ça ne fait pas de sens!
10:50 Ça fait de sens, un flingue ne peut pas te faire tomber par l'arbre!
10:54 Ok, je suis un flingue, mais je ne sais pas où ça a volé.
10:59 Tu ne sais pas non plus?
11:05 Tu ne sais pas ou tu ne veux pas me dire?
11:12 Dis-moi, où ça a volé?
11:14 J'ai l'impression que tu es comme si tu t'es fait mal contre les autres enfants dans la ville où tu vis, je me demande.
11:20 Tu te fais faire des conneries contre les gens.
11:23 Et c'est un flingue!
11:25 Oh, c'est un flingue!
11:28 C'est ton fromage, mange!
11:39 N'aies pas peur, ça ne va pas.
11:42 C'est très gros!
11:44 Il est dans ton nez!
11:49 J'en veux un!
11:59 Tu ne peux pas le faire!
12:01 Merci, mon ami!
12:04 J'en veux un!
12:07 J'en veux un!
12:09 J'en veux un!
12:11 J'en veux un!
12:13 Sous-titrage: Bach Films © 2015
12:16 J'ai compris!
12:18 Quoi?
12:19 Je vois des oiseaux!
12:21 Oui, je vois des oiseaux!
12:23 Je vois des oiseaux!
12:25 Oui, je vois des oiseaux!
12:27 Oui, je vois des oiseaux!
12:29 Oui, je vois des oiseaux!
12:31 Oui, je vois des oiseaux!
12:33 Oui, je vois des oiseaux!
12:35 Oui, je vois des oiseaux!
12:37 Oui, je vois des oiseaux!
12:39 Oui, je vois des oiseaux!
12:41 Oui, je vois des oiseaux!
12:43 Oui, je vois des oiseaux!
12:45 Oui, je vois des oiseaux!
12:47 Oui, je vois des oiseaux!
12:49 Oui, je vois des oiseaux!
12:51 Oui, je vois des oiseaux!
12:53 Oui, je vois des oiseaux!
12:55 Oui, je vois des oiseaux!
12:57 Oui, je vois des oiseaux!
12:59 Oui, je vois des oiseaux!
13:01 Oui, je vois des oiseaux!
13:03 Oui, je vois des oiseaux!
13:05 Oui, je vois des oiseaux!
13:07 Oui, je vois des oiseaux!
13:09 Oui, je vois des oiseaux!
13:11 Oui, je vois des oiseaux!
13:13 Oui, je vois des oiseaux!
13:15 Oui, je vois des oiseaux!
13:17 Oui, je vois des oiseaux!
13:19 Oui, je vois des oiseaux!
13:21 Oui, je vois des oiseaux!
13:23 Oui, je vois des oiseaux!
13:25 Oui, je vois des oiseaux!
13:27 Oui, je vois des oiseaux!
13:29 Oui, je vois des oiseaux!
13:31 Oui, je vois des oiseaux!
13:33 Oui, je vois des oiseaux!
13:35 Oui, je vois des oiseaux!
13:37 Oui, je vois des oiseaux!
13:39 Oui, je vois des oiseaux!
13:41 Oui, je vois des oiseaux!
13:43 Les plus jolies de Snooky!
13:45 Si tu le penses ainsi, elles sont toutes jolies quand elles sont petites!
13:48 Je pense qu'elle est très douce!
13:50 Regarde! Elle a compris que nous parlions d'elle et est venue à nous!
13:56 Regarde là-bas! Il y a des oiseaux!
13:59 Regarde les oiseaux!
14:03 Des oiseaux? Où sont-ils?
14:06 Ils ont même couru!
14:08 Ils sont là!
14:10 Des oiseaux? Où sont-ils?
14:12 Ils sont même courus!
14:14 Attendez!
14:16 Ils ont bougé!
14:18 Viens!
14:20 Ne te moques pas, imbécile!
14:24 Je viens, Peter!
14:26 Tu dois tenir le pied de l'autre!
14:28 Je ne peux pas le tenir! Mes bras sont encore trop court!
14:30 Attends!
14:32 Regarde! Les oiseaux sont très jolis!
14:38 Ils sont très jolis!
14:40 Mange-le!
14:42 Il a l'air très bon!
14:45 C'est bien que j'y arrive!
14:52 C'est bien que les oiseaux sont intelligents!
14:54 Tu ne le feras plus, compris?
14:56 Si tu le fais, tu le mangeras!
14:59 Non! Il ne faut pas le tuer!
15:01 Comment je peux lui apprendre à faire autre chose?
15:04 S'il te plaît, ne bats pas!
15:07 Si tu le bats, je ne te parlerai plus!
15:09 Nous sommes des criminels, car nous ne faisons pas attention!
15:12 Ne t'en fais pas, mon amour!
15:14 Il ne peut rien faire!
15:16 J'ai décidé de ne pas le tuer!
15:21 Je ne sais pas pourquoi, mais je lui ai peut-être fait mal!
15:24 Mais tu m'as trop fait mal!
15:26 Tu as bien compris!
15:28 Maintenant, dis-moi où est le oiseau!
15:30 Qu'est-ce qu'il y a?
15:33 Ah, je comprends!
15:35 Tu ne te souviens pas encore de l'endroit où ils ont volé?
15:38 C'était un oiseau!
15:41 Je te fais confondre!
15:43 A partir de maintenant, les oiseaux ne vont plus être tués, je te promets!
15:51 [musique]
15:53 [cris de la foule]
16:17 Je reviens!
16:20 [cris de la foule]
16:22 [cris de la foule]
16:26 [musique]
16:55 J'aimerais qu'on reste un peu plus!
16:57 Je n'ai pas encore vu les oiseaux!
16:59 Avant que le soleil ne se pète, je dois être dans la ville!
17:02 Pourquoi?
17:04 Tu peux laisser les oiseaux!
17:06 Sinon, personne ne les prendra?
17:08 Ils le prendront, mais ils peuvent se briser les jambes!
17:11 Peter, Peter, viens ici!
17:21 Tout a tout de suite devenu rouge!
17:23 A la couleur des feuilles de feu!
17:25 Il a pris le couleur d'or!
17:27 C'est comme ça quand le soleil se pète!
17:29 Tout se peint rouge!
17:31 Même moi, j'aime ça!
17:33 Regarde, il est là!
17:41 Où?
17:42 Au ciel, bien sûr!
17:44 Oh!
17:45 Le cric!
17:47 Je me suis fait chier!
17:50 C'est incroyable!
17:53 [musique]
17:56 [musique]
17:58 Peter et ses oiseaux ont passé leur premier jour dans les montagnes
18:01 comme un réel en fin de journée.
18:03 Ils ont vu des animaux qu'ils n'avaient jamais vus
18:06 et, le plus important,
18:08 ils ont vu les montagnes briller pour la première fois
18:11 dans le jour.
18:13 [musique]
18:17 [musique]
18:19 [musique]
18:32 [musique]
18:34 [musique]
18:49 [musique]
18:51 [jappements]
19:09 [jappements]
19:11 [jappements]
19:13 [jappements]
19:15 [jappements]
19:17 [jappements]
19:20 [jappements]
19:22 [jappements]
19:36 [jappements]
19:39 [jappements]
19:41 [jappements]
20:07 [musique]
20:10 [musique]
20:12 [musique]
20:32 [musique]
20:35 [musique]
20:37 [musique]
20:40 [musique]
20:42 [musique]
20:44 [musique]
20:47 [musique]
20:49 [musique]
20:52 [musique]
21:20 [musique]
21:22 [musique]
21:24 [musique]
21:26 [musique]
21:29 [musique]
21:31 [musique]
21:34 [musique]
21:36 [musique]
21:39 [musique]
21:42 [jappements]
21:45 [jappements]
22:12 [musique]
22:14 [musique]
22:17 [musique]
22:45 [musique]
22:48 [musique]
22:51 [musique]
22:53 [musique]
22:56 [musique]
22:58 [musique]
23:07 [musique]
23:18 [musique]
23:20 [musique]
23:32 [jappements]
23:34 [musique]
23:36 [jappements]
23:38 [jappements]
23:40 [musique]
23:42 [musique]
23:44 [jappements]
23:47 [jappements]
23:49 [jappements]
23:51 [jappements]
23:53 [jappements]
23:59 [jappements]
24:08 [jappements]
24:17 [jappements]
24:19 [jappements]
24:32 [musique]
24:36 [musique]
24:39 [musique]
24:41 [musique]
24:43 [musique]
24:46 [musique]
24:48 [musique]
24:54 [musique]
25:08 [musique]
25:10 [musique]
25:24 [musique]
25:27 [musique]
25:29 [musique]
25:40 [musique]
25:42 [musique]
25:59 [musique]
26:01 [musique]
26:05 [musique]
26:10 [musique]
26:14 [musique]
26:23 [musique]
26:25 [musique]
26:34 [musique]
26:50 [musique]
26:52 [musique]
27:18 [musique]
27:20 [jappements]
27:26 [jappements]
27:34 [musique]
27:39 [jappements]
27:44 [musique]
27:46 [musique]
27:56 [musique]
28:13 [musique]
28:15 [musique]
28:21 [musique]
28:41 [jappements]
28:44 [jappements]
28:47 [jappements]
28:50 [jappements]
28:53 [jappements]
28:56 [jappements]
28:59 [jappements]
29:01 [jappements]
29:03 [jappements]
29:06 [jappements]
29:09 [jappements]
29:11 [jappements]
29:13 [jappements]
29:16 [jappements]
29:19 [jappements]
29:22 [jappements]
29:25 [jappements]
29:28 [jappements]
29:30 [jappements]
29:32 [jappements]
29:35 [jappements]
29:45 [jappements]
29:58 [jappements]
30:00 [jappements]
30:25 [jappements]
30:28 [jappements]
30:31 [jappements]
30:59 [rires]
31:01 [jappements]
31:07 [musique]
31:23 [musique]
31:25 [musique]
31:35 [musique]
31:45 [musique]
31:48 [musique]
31:51 [musique]
31:53 [musique]
32:02 [musique]
32:19 [musique]
32:21 [musique]
32:46 [musique]
33:15 [musique]
33:17 [cris]
33:33 [cris]
33:35 [musique]
33:55 [musique]
33:57 [musique]
34:05 [musique]
34:13 [musique]
34:15 [musique]
34:23 [musique]
34:38 [musique]
34:40 [musique]
34:47 [musique]
34:53 [musique]
35:01 [musique]
35:03 [musique]
35:13 [musique]
35:18 [musique]
35:26 [musique]
35:28 [musique]
35:37 [jappements]
35:48 [musique]
35:51 [musique]
35:54 [musique]
35:57 [musique]
36:25 Tu kikis, Mich !